Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
maturity
Englisch Deutsch Übersetzung
Fälligkeit
maturity
Reife
maturity
bei Fälligkeit
at
maturity
bei Verfall
at
maturity
Fälligkeitsdatum
maturity
date
Fälligkeitswert
maturity
value
Fälligkeitstag
day of
maturity
Serienreife
f
series
maturity
Geschlechtsreife
sexual
maturity
Geschlechtsreife
f
sexual
maturity
durchschnittliche Laufzeit
average
maturity
Verfalltag
time of
maturity
Verfalltag, Verfalltermin
date of
maturity
Verfalltag
date of
maturity
Verfallszeit
time of
maturity
vor Fälligkeit
prior to
maturity
Effektivverzinsung
f
fin.
yield to
maturity
zahlbar bei Verfall
payable at
maturity
vorzeitige Fälligkeit
accelerated
maturity
Wechsel einlösen
honour a bill at
maturity
Vertragsfälligkeitstag
m
maturity
date of contract
Nachindossament
endorsement after
maturity
Laufzeit
f
durchschnittliche Laufzeit
maturity
average
maturity
Datum der Zahlung oder Fälligkeit
time of payment or
maturity
der betreffende Fälligkeitstag
the appropriate
maturity
date
nicht später als am Fälligkeitstag
not later than the
maturity
date
Reifegrad
m
Reifegrade
pl
maturity
level
maturity
levels
Reifezeichen
n
Reifezeichen
pl
sign of
maturity
signs of
maturity
der Fälligkeitstag kommt ungelegen
the date of
maturity
is inconvenient
sozial, gesellschaftlich, gesellig
adj
soziale Missstände
soziale Reife
social
social evils
social
maturity
Akzept-Fälligkeitsliste
f
(einer Bank)
fin.
acceptance
maturity
tickler (of a bank)
ein Darlehen etc. (vorzeitig) fällig stellen
v
fin.
to accelerate the
maturity
of a loan etc.
ein Darlehen usw. (vorzeitig) fällig stellen
v
fin.
to accelerate the
maturity
of a loan etc.
Fälligkeit
f
bei Fälligkeit
fällig werden
maturity
at
maturity
to come to
maturity
vorherig; früher; älter
adj
; Vor…
vor (einem Ereignis)
vor Fälligkeit
prior
prior to (an event)
prior to
maturity
Laufzeitverlängerung
f
; Verlängerung
f
der Laufzeit; Verlängerung
f
der Fristigkeit
fin.
extension of
maturity
; prolongation of
maturity
vorherig; früher; älter
adj
; Vor...
vor (einem Ereignis)
vor Fälligkeit
prior
prior to (an event)
prior to
maturity
Reife
f
zur Reife gelangen
maturity
to reach
maturity
, to attain
maturity
Fälligkeit
f
bei Fälligkeit
vorzeitige Fälligkeit
fällig werden
maturity
at
maturity
accelerated
maturity
to come to
maturity
Reife
f
geistige und sittliche Reife
zur Reife gelangen
maturity
mental and moral
maturity
to reach
maturity
; to attain
maturity
sozial; gesellschaftlich; gesellig
adj
soziale Dienstleistungen; soziale Angebote
soziale Kontakte
soziale Kosten; gesellschaftliche Kosten
soziale Missstände; gesellschaftliche Missstände
soziale Reife
social
social services
social contacts
social costs
social evils
social
maturity
Fristenmappe
f
; Fristenkontrollbuch
n
adm.
Akzeptfälligkeitsliste
f
(einer Bank)
Verfallbuch für Wechsel
tickler file
Am.
; tickler
Am.
acceptance
maturity
tickler (of a bank)
note tickler
Marktreife
f
ein Produkt zur Marktreife entwickeln
readiness for the market; market
maturity
to develop a product into a marketable commodity
Marktreife
f
ein Produkt zur Marktreife entwickeln
readiness for the market, market
maturity
to develop a product into a marketable commodity
Fälligkeitstermin
m
; Fälligkeitsdatum
n
; Fälligkeitstag
m
(Wertpapier, Hypothek, Versicherungspolice)
fin.
Verfallsdatum
n
; Verfallstag
m
eines Wechsels
date of
maturity
DOM (security, mortgage, insurance policy)
date of
maturity
of a letter of exchange
Fristigkeitsstruktur
f
fin.
Fristigkeitsstrukturen
pl
Fristigkeitsstruktur der Zinssätze
maturity
pattern;
maturity
structure
maturity
patterns;
maturity
structures
term structure of interest rates
gesellschaftlich; sozial
adj
pol.
soc.
soziale Dienstleistungen; soziale Angebote
soziale Kontakte
soziale Kosten; gesellschaftliche Kosten
soziale Missstände; gesellschaftliche Missstände
soziale Reife
Der Mensch ist ein soziales Wesen.
social
social services
social contacts
social costs
social evils
social
maturity
Humans are social beings.
Fälligkeit
f
(Wertpapier, Versicherungspolice, Hypothek)
fin.
bei Fälligkeit
vorzeitige Fälligkeit
Endfälligkeit
f
vertragliche Endfälligkeit
fällig werden
maturity
(security; insurance policy, mortgage)
at
maturity
accelerated
maturity
final
maturity
contractual
maturity
date
to come to
maturity
Laufzeit
f
jur.
fin.
durchschnittliche Laufzeit
Laufzeit eines Abkommens
Laufzeit eines Darlehens Kredits
Laufzeit einer Frist
Laufzeit einer Hypothek
Laufzeit eines Mietvertrags
Laufzeit eines Patents
Laufzeit eines Vertrags
Laufzeit eines Wechsels
Laufzeit der Zinsen
Abkommen mit unbegrenzter Laufzeit
Anleihen mit einer Laufzeit bis 5 jahre
Wechsel mit einer Laufzeit von maximal 6 Monaten
während der Laufzeit des Vertrags
Das Abkommen hat eine Laufzeit von 15 Jahren.
Die Laufzeit des europäischen Patents beträgt 20 Jahre ab Anmeldedatum.
term; duration; currency; life;
maturity
fin.
average
maturity
duration currency of an agreement
term
maturity
of a loan
running of a period (of time)
mortgage time
duration currency life of a lease
life lifetime of a patent
term duration of a contract
term currency life tenor of a bill of exchange
running of the interest
agreement for an indeterminate period
bonds with maturities of up to 5 years
bills having
maturity
dates not exceeding 6 months
for the duration of the contract
The agreement is for 15 years.
The term of the European patent shall be 20 years from the date of filing of the application.
Deutsche
Fälligkeit Synonyme
Englische
maturity Synonyme
maturity
ability
accounts payable
accounts receivable
adulthood
adultness
age of consent
amount due
applicability
bad debts
bill
bills
borrowing
capability
charges
chits
close
competence
competency
completing
completion
conclusion
condition
consummation
culmination
debt
driving age
due
dues
end
ending
financial commitment
finish
finishing
fitness
fittedness
floating debt
flower of age
full age
full bloom
full development
full growth
fullgrownness
fullness
funded debt
grown-upness
indebtedness
indebtment
legal age
legalis homo
liability
majority
manhood
manlihood
mastery
maturation
mature age
mellowness
national debt
obligation
operability
outstanding debt
perfection
pledge
preparedness
prime
prime of life
proficiency
public debt
qualification
readiness
ripe age
ripeness
riper years
rounding off
rounding out
score
seasoning
suitability
suitableness
suitedness
tempering
termination
terminus
toga virilis
topping off
trim
uncollectibles
unfulfilled pledge
virility
windup
womanhood
womanlihood
years of discretion
maturity Definition
Maturity
(
n.
)
The
state
or
quality
of
being
mature
Maturity
(
n.
)
Arrival
of
the
time
fixed
for
payment
maturity Bedeutung
d
type
II
diabetes
non-insulin-dependent
diabetes
mellitus
NIDDM
non-insulin-dependent
diabetes
ketosisesistant
diabetes
mellitus
ketosisesistant
diabetes
ketoacidosisesistant
diabetes
mellitus
ketoacidosisesistant
diabetes
adult-onset
diabetes
mellitus
adult-onset
diabetes
maturity
-onset
diabetes
mellitus
maturity
-onset
diabetes
mature-onset
diabetes
mild
form
of
diabetes
mellitus
that
develops
gradually
in
adults,
can
be
precipitated
by
obesity
or
severe
stress
or
menopause
or
other
factors,
can
usually
be
controlled
by
diet
and
hypoglycemic
agents
without
injections
of
insulin
maturity
matureness
state
of
being
mature,
full
development
post-
maturity
post-menopause
the
state
in
which
women
have
stopped
ovulating
adulthood
maturity
the
period
of
time
in
your
life
after
your
physical
growth
has
stopped
and
you
are
fully
developed
maturity
maturity
date
due
date
the
date
on
which
an
obligation
must
be
repaid
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Maturity may refer to:
Vokabelquiz per Mail: