max Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

sein Limit erreichen (bei etw.) bei etw. seine Kapazitätsgrenze erreicht haben Bei diesem Auto ist bei 160 km h Schluss. Für heute habe ich genug Alkohol gehabt. Die meisten Sporter haben ihren Zenit erreicht bevor sie 30 Jahre alt sind. Unser Terminplan für diese Woche ist voll. Die Schule hat keine Kapazitäten mehr für neue Schüler.	to max out (on sth.) Am. (coll.) to be maxed out on sth. This car maxes out at 100 mph. I maxed out on booze today. Most athletes max out before the age of 30. Our schedule is maxed out for this week. The school is maxed out with students.
etw. aufbrauchen v Ich habe mein Datenvolumen aufgebraucht. Die Stadt hat ihre Ressourcen vollständig ausgeschöpft.	to max sth. out Am. coll. I maxed out my data. The City has maxed out its resources.
sein Limit erreichen v (bei etw.) bei etw. seine Kapazitätsgrenze erreicht haben Bei diesem Auto ist bei 160 km h Schluss. Für heute habe ich genug Alkohol gehabt. Die meisten Sporter haben ihren Zenit erreicht bevor sie 30 Jahre alt sind. Unser Terminplan für diese Woche ist voll. Die Schule hat keine Kapazitäten mehr für neue Schüler.	to max out (on sth.) Am. coll. to be maxed out on sth. This car maxes out at 100 mph. I maxed out on booze today. Most athletes max out before the age of 30. Our schedule is maxed out for this week. The school is maxed out with students.
Maximumkarte f (Briefmarkenkunde)	maximum card; maxi-card; maxicard (philately)
Kinnbacke f, Kinnlade f anat.	maxilla
Oberkiefer m anat.	upper jaw, maxilla
Kiefer	maxilla
Kinnbacke, Kinnlade	maxilla
Kinnbacke f; Kinnlade f anat.	maxilla
Oberkiefer m anat.	upper jaw; maxilla
Kiefer	maxillae
Backenknochen m, Kinnbackenknochen m anat.	maxillary bone
Kieferhöhle f anat.	maxillary sinus
Kinnbacken..., Kinnladen... anat.	maxillary
maxillar adj anat.	maxillary
Kinnbacken, Kinnladen	maxillary
Backenknochen, Kinnbackenknochen	maxillary bone
Backenknochen m; Kinnbackenknochen m anat. Backenknochen pl; Kinnbackenknochen pl	maxillary bone maxillary bones
Kinnbacken...; Kinnladen... anat.	maxillary
Kiefertaster m; Maxillartaster m; Maxillarpalpus m anat. zool.	maxillary palp; maxillary palpus

Kinnbacken…; Kinnladen… anat.	maxillary
Unterkiefertaster m; Maxillentaster m; Maxillarpalpus m (Palpus maxillaris) anat. zool.	maxillary palp
Chirurgie f med. allgemeine Chirurgie Bauchchirurgie f; Viszeralchirurgie f kosmetische Chirurgie minimal-invasive Chirurgie f MIC ; Schlüsselloch-Chirurgie f Mund- Kiefer- und Gesichtschirurgie f orthopädische Chirurgie plastische Chirurgie	surgery general surgery abdominal surgery cosmetic surgery minimally invasive surgery; keyhole surgery maxillo-facial surgery orthopaedic surgery plastic surgery
Chirurgie f med. allgemeine Chirurgie Bauchchirurgie f; Viszeralchirurgie f kosmetische Chirurgie laparoskopische Chirurgie; Laparoskopie Mikrochirurgie f minimalinvasive Chirurgie f MIC ; Schlüsselloch-Chirurgie f Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie f orthopädische Chirurgie plastische Chirurgie	surgery general surgery abdominal surgery cosmetic surgery laparoscopic surgery; laparoscopy microsurgery minimally invasive surgery; keyhole surgery maxillo-facial surgery orthopaedic surgery plastic surgery
Nasenmuschel f (Concha nasalis) anat. obere Nasenmuschel mittlere Nasenmuschel untere Nasenmuschel	nasal concha; turbinate (bone) superior nasal concha middle nasal concha inferior nasal concha; maxilloturbinal
Grundsatz	maxim
Grundsatz m, Maxime f, Spruch m Grundsätze pl, Sprüche pl Lebensmaxime f, Lebensweisheit f	maxim maxims maxim
Lieblingsspruch m Lieblingssprüche pl	favorite saying, favorite maxim, favorite adage Am., favourite saying, favourite maxim, favourite adage Br. favorite sayings, favorite maxims, favorite adages, favourite sayings, favourite maxims, favourite adages
Sentenz f	aphorism, maxim
Grundsatz m; Maxime f; Spruch m Grundsätze pl; Sprüche pl Lebensmaxime f; Lebensweisheit f	maxim maxims maxim
Lieblingsspruch m Lieblingssprüche pl	favorite saying; favorite maxim; favorite adage Am.; favourite saying; favourite maxim; favourite adage Br. favorite sayings; favorite maxims; favorite adages; favourite sayings; favourite maxims; favourite adages
Sentenz f	aphorism; maxim
Lebensregel f; Lebensprinzip n; Grundsatz m; Maxime f	rule of life; maxim
Grundsatz m; Maxime f geh.; Spruch m Grundsätze pl; Sprüche pl Lebensmaxime f; Lebensweisheit f	maxim maxims maxim
Lebensregel f; Lebensprinzip n; Grundsatz m; Maxime f geh.	rule of life; maxim
gelten; Gültigkeit haben (für jdn. etw.); zutreffen (auf jdn. etw.) v geltend; Gültigkeit habend; zutreffend gegolten; Gültigkeit gehabt; zugetroffen Der alte Spruch gilt nach wie vor:	to hold true; to hold good (for sb. sth.) holding true good held true good The old maxim still holds true:
Maximum n Maxima pl lokales Maximum math. globales Maximum math.	maximum maxima, maximums local maximum global maximum
Maximum n; größter Wert Maxima pl lokales Maximum math. globales Maximum math.	maximum maxima; maximums local maximum global maximum
maximal adj	maximal

maximal	maximal
größtmöglich; möglichst groß adj	maximal; greatest possible; maximum possible
maximal adj max.	maximal
maximal adj max.	maximal
Maximalität f math.	maximality
Zahl f Z. math. Zahlen pl absolute Zahl f; unbenannte Zahl f benannte Zahl ganze Zahl gemischte Zahl hochzusammengesetzte Zahl rationale Zahl zulässige Zahl	number numbers absolute number concrete number whole number mixed numbers highly composite number HCN ; maximally divisible number rational number admissible number
maximal adv maximal geebnet electr.	maximally maximally flat
Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk n; Kombikraftwerk n Gas-und-Dampf-Kombikraftwerke pl; Kombikraftwerke pl Kombikraftwerk mit befeuertem Abhitzekessel Kombikraftwerk mit Druckkohlenstaubfeuerung; Kombikraftwerk mit direkt befeuerter Gasturbine Kombikraftwerk mit Druckwirbelschichtfeuerung Kombikraftwerk mit geringer Zusatzfeuerung Kombikraftwerk mit maximaler Zusatzfeuerung Kombikraftwerk mit Zusatzfeuerung Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung Kombikraftwerk mit nicht befeuertem Abhitzekessel	combined cycle gas turbine plant; CCGT plant; CCGT power station Br. CCGT power plant Am.; combined cycle power plant CCPP Am. combined cycle gas turbine plants; CCGT plants; CCGT power station CCGT power plants; combined cycle power plants CCGT power plant with supplementary firing heating pressurized pulverized coal combustion combined cycle plant; PPCC combined cycle power plant; direct coal-fired combined cycle power plant pressurized fluidized bed combustion combined cycle plant; PFBC combined cycle power plant; combined-cycle power plant with pressurized fluidized bed combustion combined cycle plant with limited supplementary firing heating maximally fully fired combined cycle plant CCGT power plant with supplementary firing heating; combined-cycle plant with supplementary firing heating integrated coal gasification combined cycle power plant IGCC ; coal-fired integrated gasification combined-cycle plant; combined cycle plant with coal gasification CCGT power plant with no supplementary firing heating; combined-cycle power plant without additional firing heating
Zahl f Z. math. Zahlen pl absolute Zahl f; unbenannte Zahl f benannte Zahl ganze Zahl gemischte Zahl gesellige Zahlen hochzusammengesetzte Zahl rationale Zahl verwandte Zahlen; befreundete Zahlen zulässige Zahl die Kreiszahl f Pi die Euler'sche Zahl e	number numbers absolute number concrete number whole number mixed numbers sociable numbers highly composite number HCN ; maximally divisible number rational number amicable numbers admissible number the number Pi Euler's number e
Gewinnmaximierung f, Profitmaximierung f	profit maximation, maximation of profits, profit maximization, profit maximisation
Maximierung f	maximization, maximisation, maximation
Gewinnmaximierung f; Profitmaximierung f	profit maximation; maximation of profits; profit maximization eAm.; profit maximisation Br.
Maximierung f Maximierungen pl	maximization eAm.; maximisation Br.; maximation maximizations; maximisations; maximations
maximieren v maximierend maximiert	to maximize eAm.; to maximise Br. maximizing; maximising maximized; maximised
Maximierung	maximization
Maximierungen	maximizations
werden Verkaufsanstrengungen maximieren	we will maximize our sales efforts
maximieren maximierend maximiert	to maximize maximizing maximized
Steigern Sie Ihre Effektivität!	Maximize your effectiveness!
maximieren	maximize
Schaltfläche f (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp. Schaltflächen pl die Schaltfläche 'OK' in einem Dialogfenster die Schaltfläche 'Abbrechen' die Schaltfläche 'Maximieren' die Zoomschaltfläche	control button; command button; pushbutton; button (in a graphical user interface) control buttons; command buttons; pushbuttons; buttons the OK button in a dialog box the cancel button the maximize button the zoom box
maximierte	maximized
maximiert	maximizes
gewinnmaximierend	profit-maximizing
maximierend	maximizing
Grundsaetze	maxims
das Höchstmaß an Hilfeleistung	the maximum possible assistance
das Höchstmaß an möglicher Unterstützung	the maximum possible guidance
größte Packung, größtes Format	maximum size
größte Wahrscheinlichkeit	maximum likelihood
Haftpflichthöchstgrenze	maximum liability

max Englisch Deutsch Übersetzung

Englische to max out Synonyme

max Definition

max Bedeutung