Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
medals
Englisch Deutsch Übersetzung
Medaillen
medals
Orden
medals
Goldmedaillen
gold
medals
Silbermedaillen
silver
medals
Medaille
f
Medaillen
pl
medal
medals
Goldmedaille
f
Goldmedaillen
pl
gold medal
gold
medals
Goldmedaille
f
sport
Goldmedaillen
pl
gold medal
gold
medals
Silbermedaille
f
sport
Silbermedaillen
pl
silver medal
silver
medals
Silbermedaille
f
Silbermedaillen
pl
silver medal
silver
medals
Denkmünze
f
Denkmünzen
pl
votive medal
votive
medals
Bronzemedaille
f
Bronzemedaillen
pl
bronze medal
bronze
medals
Bronzemedaille
f
sport
Bronzemedaillen
pl
bronze medal
bronze
medals
Olympiamedaille
f
sport
Olympiamedaillen
pl
Olympic medal
Olympic
medals
Medaille
f
Medaillen
pl
zwei Seiten derselben Medaille
übtr.
medal
medals
two sides of the same medal
fig.
Olympiamedaille
f
sport
Olympiamedaillen
pl
Olympiagold
n
; Olympische Goldmedaille
f
Olympiasilber
n
; Olympische Silbermedaille
f
Olympiabronze
n
; Olympische Bronzemedaille
f
Olympic medal
Olympic
medals
Olympic gold
Olympic silver
Olympic bronze
Medaille
f
Medaillen
pl
Diese Phänomene haben scheinbar nichts miteinander zu tun, sind aber in Wirklichkeit zwei Seiten derselben Medaille.
medal
medals
These phenomena may seem unrelated but they are really two sides of the same coin.
jdn. etw. auffällig zurechtmachen; behängen; auftakeln
ugs.
v
auffällig zurechtmachend; behängend; auftakelnd
auffällig zurechtgemacht; behängt; aufgetakelt
mit Medaillien behängt
in vollem Ornat
to bedizen sb. sth.
poet.
bedizening
bedizened
bedizened with
medals
bedizened with robes
Ehrenmedaille
f
Ehrenmedaillen
pl
honorary medal; medal of honour
Br.
; medal of honor
Am.
honorary
medals
;
medals
of honour;
medals
of honor
Tapferkeitsmedaille
f
Tapferkeitsmedaillen
pl
höchste Tapferkeitsmedaille
bravery medal
bravery
medals
highest award for gallantry; Victoria Cross
Br.
; Congressional Medal of Honor
Am.
Orden
m
Orden
pl
jdm. einen Orden für etw. verleihen
einen Orden bekommen
Orden tragen
medal, decoration
medals
, decorations
to decorate sb. for sth.
to be decorated, to receive a decoration
to wear one's decorations
Orden
m
Orden
pl
Orden erster Klasse
jdm. einen Orden für etw. verleihen
einen Orden bekommen
Orden tragen
Orden mit Kriegsdekoration
medal; decoration
medals
; decorations
first class order
to decorate sb. for sth.
to be decorated; to receive a decoration
to wear one's decorations
Order with War Decoration
Deutsche
Medaillen Synonyme
medaillen
Englische
medals Synonyme
medals Definition
medals Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: