Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
merchanting
Englisch Deutsch Übersetzung
Transithandel
m
econ.
merchanting
Transithandel
m
econ.
merchanting
allgmeines Handelsrecht
law merchant
Baustoffhändler
builder's merchant
Exportkaufmann
export merchant
Exportkommissionär
export commission merchant
gewissenhafter Kaufmann
scrupulous merchant
Importkaufmann
import merchant
Kaufmann
merchant
Kommissionär
commission merchant
selbständiger Kaufmann
established merchant
Frachtschiff
n
Frachtschiffe
pl
cargo ship, freighter, merchant ship
cargo ships, freighters, merchant ships
Handelsbank
f
fin.
Handelsbanken
pl
merchant bank
Br.
merchant banks
Handelsmarine
f
, Marine
f
merchant navy, merchant marine
Handelsschiff
n
Handelsschiffe
pl
merchant ship
merchant ships
Handelsschifffahrt
f
, Handelsschiffahrt
f
alt
merchant shipping
Handlungsdiener
m
, Handelsdiener
m
obs.
merchant's apprentice, shopkeeper's apprentice, errand boy, messenger, office boy
Kauffahrer
m
merchant vessel
Kaufmann
m
, GroĂkaufmann
m
, Händler
m
Kaufleute
pl
merchant
merchants
Kleinhändler
m
merchant
Am.
Weinhändler
m
Weinhändler
pl
wine merchant, vintner
wine merchants, vintners
Wollhändler
m
Wollhändler
pl
wool merchant
wool merchants
Kfm. : Kaufmann
merchant, businessman, trader
Der Kaufmann von Venedig
The merchant of Venice
Handelsmarine
merchant marine
Handelsmarine
merchant navy
Handelsschiff
merchant ship
Handelsschiffahrt
merchant shipping
Kauffahrer
merchant vessel
Weinhaendler
wine merchant
Wollhaendler
wool merchant
Händler
merchant
ein hiesiger Kaufmann
a merchant of our town
Remboursbank
merchant bank
Handelsmarine
f
; Marine
f
merchant navy; merchant marine
Handelsrecht
n
jur.
law merchant; lex mercatoria
Handelsschiff
n
naut.
transp.
Handelsschiffe
pl
merchant ship; trading vessel
merchant ships; trading vessels
Handelsschifffahrt
f
; Handelsschiffahrt
f
alt
merchant shipping
Handlungsdiener
m
; Handelsdiener
m
obs.
merchant's apprentice; shopkeeper's apprentice; errand boy; messenger; office boy
Investmentbank
f
fin.
Investmentbanken
pl
merchant bank
merchant banks
Kaufmann
m
Kfm. ; GroĂkaufmann
m
; Händler
m
Kaufleute
pl
merchant
merchants
Ălhändler
m
Ălhändler
pl
oil merchant
oil merchants
Verkaufskommissionär
m
; Verkaufskommissionärin
f
; Kommissionär
m
; Kommissionärin
f
Verkaufskommissionäre
pl
; Verkaufskommissionärinnen
pl
; Kommissionäre
pl
; Kommissionärinnen
pl
commission merchant; factor
commission merchants; factors
Weinhändler
m
Weinhändler
pl
wine merchant; vintner
wine merchants; vintners
GroĂ- und AuĂenhandel
m
econ.
GroĂ- und AuĂenhandelskaufmann
m
wholesale and foreign trade
merchant of wholesale and foreign trade
Shylock (Wucherer in Shakespeares "Der Kaufmann von Venedig")
lit.
Shylock (usurer in Shakespeare's "The Merchant of Venice")
'Der Kaufmann von Venedig' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'The merchant of Venice' (by Shakespeare work title)
Absatzmittler
m
econ.
Absatzmittler
pl
; Intermediäre
pl
marketing agent
marketing agents; merchant intermediaries
Händler
m
; Händlerin
f
econ.
Händler
pl
; Händlerinnen
pl
Einzelhändler
m
; Kleinhändler
m
; kleiner Händler
trader
traders
retail trader; retailer; merchant
Am.
Handelsschiff
n
naut.
transp.
Handelsschiffe
pl
merchant ship; trading vessel; merchantman
merchant ships; trading vessels; merchantmen
Kaufmann
m
Kfm. ; GroĂkaufmann
m
; Händler
m
econ.
Kaufleute
pl
Exportkaufmann
m
Nichtkaufleute
pl
merchant
merchants
export merchant: exporter
non-merchants
Maat
m
(Offizier auf einem Handelsschiff)
naut.
Maate
pl
mate (officer on a merchant ship)
mates
die Schifffahrt
f
; die Schiffahrt
f
alt
naut.
die Binnenschifffahrt; der Schiffsverkehr auf Binnengewässern
die Dampfschifffahrt
die Flussschifffahrt; der Schiffsverkehr auf FlĂźssen
die Handelsschifffahrt
die Hochseeschifffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See
die KĂźstenschifffahrt; der Schiffsverkehr an der KĂźste
die Linienschifffahrt
die Schleppschifffahrt; die Bugsierschifffahrt
die Rheinschifffahrt
die VergnĂźgungsschifffahrt
die Kanalschifffahrt; der Schiffsverkehr auf gestautem Wasser
navigation; shipping
inland navigation; inland waterway traffic
steam navigation
river navigation; river traffic
commercial navigation; merchant shipping
deep-sea navigation; deep-sea shipping; ocean shipping; maritime shipping
short-sea navigation, short-sea shipping; coastal shipping; coastal traffic; coasting
liner shipping; shipping line services
towing; towage; tugging
the navigation on the Rhine
pleasure boating
still-water navigation; slack-water navigation
Verkaufskommissionär
m
; Kommissionär
m
(bei einem Kommissionsgeschäft)
econ.
Verkaufskommissionäre
pl
; Kommissionäre
pl
Kommissionsvertreter
m
; Kommissionsagent
m
(Kommissionär in festem Dienstverhältnis)
commission agent; commission merchant; factor
commission agents; commission merchants; factors
regular commission agent; regular commission merchant; permanently employed factor
Vollkaufmann
m
general merchant
Kaufmannsfamilie
f
merchant family
Grossist
m
geh.
; GroĂhandelskaufmann; GroĂhändler
m
econ.
Grossistin
f
geh.
; GroĂhandelskauffrau
f
; GroĂhändlerin
f
wholesaler; wholesale merchant; wholesale dealer
wholesaler; wholesale merchant; wholesale dealer
'Der Kaufmann von Venedig' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'The merchant of Venice' (by Shakespeare work title)
Marktgängigkeit
f
merchantability
Marktgaengigkeit
merchantability
Marktgängigkeit
f
; Markttauglichkeit
f
econ.
merchantability
gute Handelsware
good merchantable quality
Ware in gutem Zustand
good merchantable quality and condition
marktgängig
adj
merchantable
marktgaengig
merchantable
handelsßblich; marktgängig
adj
econ.
von handelsßblicher Qualität
merchantable
of merchantable quality
zum Verkauf geeignet; marktfähig
adj
econ.
gute Durchschnittsware sein
merchantable
to be fair merchantable f.m.
zum Verkauf geeignet; marktfähig
adj
econ.
gute Durchschnittsware sein
merchantable
to be fair merchantable f.m.
Transithandel
m
econ.
merchanting
Handelsschiff
merchantman
Handelsschiffe
merchantmen
Handelsvertretern
merchants
Deutsche
Transithandel {m} [econ.] Synonyme
econ
Englische
merchanting Synonyme
merchanting Definition
merchanting Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.