Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

messing Englisch Deutsch Übersetzung

verwirrend	messing
verschusseln v verschusselnd verschusselt	to mess up messing up messed up
etw. bekleckern; besudeln; versaubeuteln; beschlabbern; verschlabbern Südwestdt.; anpatzen Bayr. Ös. v pej. bekleckernd; besudelnd; versaubeutelnd; beschlabbernd; verschlabbernd; anpatzend bekleckert; besudelt; versaubeutelt; beschlabbert; verschlabbert; angepatzt	to mess sth. up messing up messed up
schmutzig machen, beschmutzen v schmutzig machend, beschmutzend schmutzig gemacht, beschmutzt macht schmutzig, beschmutzt machte schmutzig, beschmutzte	to mess, to mess up messing up messed up messes up messed up
schmutzig machen; beschmutzen v schmutzig machend; beschmutzend schmutzig gemacht; beschmutzt macht schmutzig; beschmutzt machte schmutzig; beschmutzte	to mess; to mess up messing up messed up messes up messed up
etw. vermasseln; etw. verpatzen; etw. vergeigen v vermasselnd; verpatzend; vergeigend vermasselt; verpatzt; vergeigt vermasselt; verpatzt; vergeigt vermasselte; verpatzte; vergeigte total vermurkst ugs.	to mess up () sth. messing up messed up messes up messed up all messed up coll.
herumgammeln; herumlungern; herumtrödeln; bummeln v herumgammelnd; herumlungernd; herumtrödelnd; bummelnd herumgegammelt; herumgelungert; herumgetrödelt; gebummelt	to mess around; to goof around Am. messing around; goofing around messed around; goofed around
manschen; rummanschen v ugs. manschend; rummanschend gemanscht; rumgemanscht Als Kind habe ich gern mit Wasser und Sand gemanscht.	to mess about messing about messed about As a child, I liked to mess about with water and sand.
durcheinander werfen; durcheinanderwerfen alt v durcheinander werfend; durcheinanderwerfend durcheinander geworfen; durcheinandergeworfen	to muddle up; to mess up; to confuse muddling up; messing up; confusing muddled up; messed up; confused
durcheinander werfen, durcheinanderwerfen alt v durcheinander werfend, durcheinanderwerfend durcheinander geworfen, durcheinandergeworfen	to muddle up, to mess up, to confuse muddling up, messing up, confusing muddled up, messed up, confused
etw. durcheinanderwerfen v durcheinanderwerfend durcheinandergeworfen	to muddle up; to mess up; to confuse muddling up; messing up; confusing muddled up; messed up; confused
verkorksen v verkorksend verkorkst	to make a mess; to mess up; to bugger up making a mess; messing up; buggering up made a mess; messed up; buggered up
verarschen v ugs. verarschend verarscht	to mess around; to muck around; to take the piss out of messing around; mucking around; taking the piss out of messed around
verarschen ugs. verarschend verarscht	to mess around, to muck around, to take the piss out of messing around, mucking around, taking the piss out of messed around
jdn. verscheißern v slang verscheißernd verscheißert	to mess around () sb.; to muck about around () sb. Br. messing around; mucking about around messed around; mucked about around
Unsinn m; Blödsinn m; dummes Zeug n; Nonsens m; Unfug m; Humbug m geh.; Nebbich m geh. veraltend glatter Unsinn; blanker Unsinn Unsinn reden; einen Blödsinn zusammenreden dummes Zeug faseln; kariert daherreden Unsinn! So ein Unsinn Kokolores!; Was für ein Unsinn! Hör auf mit dem Unsinn! Lass den Unsinn! etw. als Unsinn bezeichnen abtun zurückweisen Unsinn reden Das ist ein aufgelegter Blödsinn!	nonsense; rubbish; twaddle dated sheer nonsense to talk nonsense; to talk rubbish to spout twaddle; to talk crap slang Rubbish!; Nonsense! What nonsense!; What rubbish! Stop the nonsense!; Cut the crap! Am. slang Stop fooling messing around about! to rubbish sth. coll. to talk rot That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers. Br. coll.
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht	to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. (old-fashioned); to goof around about Am. fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
Unsinn m; Blödsinn m; dummes Zeug n; Quatsch m; Kokolores m; Stuss m; Mumpitz m; Quark m; Kohl m; Blech n; Fez m; Kappes m; Nonsens m; Holler m Ös.; Topfen m Ös.; Quargel Ös.; Schmafu Ös.; Gugus m Schw. glatter Unsinn; blanker Unsinn Unsinn reden dummes Zeug faseln; kariert daherreden Unsinn! So ein Unsinn Kokolores!; Was für ein Unsinn! Hör auf mit dem Unsinn! Lass den Unsinn! etw. als Unsinn bezeichnen abtun zurückweisen Unsinn reden Das ist ein aufgelegter Blödsinn!	nonsense; rubbish; twaddle; tosh Br.; codswallop Br.; rot Br. (old-fashioned) sheer nonsense to talk nonsense rubbish trash Am. to spout twaddle; to talk crap slang Rubbish!; Nonsense! What nonsense!; What rubbish! Stop the nonsense!; Cut the crap! Am. slang Stop fooling messing around about! to rubbish sth. coll. to talk rot That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers. Br. coll.
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd albern; macht Unsinn; macht das Kalb blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd albern; machte Unsinn; machte das Kalb	to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. dated; to goof around about Am. fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about fools around about; messes around about; monkeys around about; mucks around about; larks around about; goofs around about fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about

Deutsche verwirrend Synonyme

abstrus �opak �schwer verständlich �verwirrend

Englische messing Synonyme

messing Definition

Messing
(p. pr. & vb. n.) of Mess

messing Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: