Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
methods
Englisch Deutsch Übersetzung
Methoden
methods
Arbeitsablaufstudie
methods
study
Arbeitsmethodenuntersuchung
methods
study
schnellere Methoden
quicker
methods
Verschleierungsmethoden
pl
mil.
evasion
methods
Verfahrensingenieur
methods
engineer
Lehrmethoden
teaching
methods
Wildwestmethoden
pl
pol.
Wild West
methods
wissenschaftliche Verfahren
scientific
methods
Arbeitsmethodik
f
industrial
methods
Managementmethoden
pl
management
methods
Arbeitsbestgestaltung
methods
engineering
Lohnformen
wage payment
methods
Methodik
f
methodology,
methods
Methodik
f
methodology;
methods
kalkulatorische Methoden
methods
of calculation
Software-Entwurfstechnik
f
comp.
software design
methods
Untersuchung der Büroeffizienz
organization and
methods
Massenverbindungstechnik
f
mass termination
methods
Entwicklung neuer Verfahren
development of new
methods
Arbeitsmethode
f
Arbeitsmethoden
pl
work method
work
methods
Prüfverfahren
n
Prüfverfahren
pl
test method
test
methods
Methodenwechselzuschuss
methods
variation allowance
Verfahrenszuschlag
methods
variation allowance
in vitro; im Reagenzglas
chem.
med.
In-vitro-Prüfungen
chem.
in vitro
in vitro
methods
unzulässig
adj
unzulässige Methoden
improper
improper
methods
Abzweigmethode
f
electr.
Abzweigmethoden
pl
shunt method
shunt
methods
Leistungsverfahren
n
Leistungsverfahren
pl
power method
power
methods
Suchmethode
f
, Suchverfahren
n
Suchmethoden
pl
, Suchverfahren
pl
search method
search
methods
Drehmomentverfahren
n
Drehmomentverfahren
pl
torque method
torque
methods
Suchmethode
f
; Suchverfahren
n
Suchmethoden
pl
; Suchverfahren
pl
search method
search
methods
Abbauverfahren
n
min.
Abbauverfahren
pl
mining method
mining
methods
Indikatorverfahren
n
chem.
phys.
techn.
Indikatorverfahren
pl
tracer method
tracer
methods
Abfrageverfahren
n
Abfrageverfahren
pl
polling method
polling
methods
Abdichtungsmethode
f
; Abdichtmethode
f
; Abdichtungsverfahren
n
; Abdichtverfahren
n
Abdichtungsmethoden
pl
; Abdichtmethoden
pl
; Abdichtungsverfahren
pl
; Abdichtverfahren
pl
sealing method
sealing
methods
Annuitätsmethode
f
Annuitätsmethoden
pl
annuity method
annuity
methods
Arbeitsprinzip
n
Arbeitsprinzipien
pl
working method
working
methods
Bewertungsverfahren
n
; Scoring-Methode
f
Bewertungsverfahren
pl
; Scoring-Methoden
pl
scoring method
scoring
methods
Editierverfahren
n
Editierverfahren
pl
editing method
editing
methods
Pipettenverfahren
n
chem.
Pipettenverfahren
pl
pipette method
pipette
methods
neue Methoden der Dokumentenerstellung
new
methods
of producing documents
Befestigungsart
f
Befestigungsarten
pl
mounting method
mounting
methods
Lehrmethode
f
Lehrmethoden
pl
teaching method
teaching
methods
Methode
f
, Verfahren
n
, Art und Weise
f
Methoden
pl
, Verfahren
pl
, Handlungsweise
f
sachgerechte Methoden
pl
method
methods
sound practices
Unterrichtsmethode
f
Unterrichtsmethoden
pl
teaching method
teaching
methods
Analysemethode
f
Analysemethoden
pl
analysis method
analysis
methods
Forschungsmethode
f
Forschungsmethoden
pl
research method
research
methods
Gefrierverfahren
n
Gefrierverfahren
pl
freezing method
freezing
methods
Lehrmethode
f
school
stud.
Lehrmethoden
pl
teaching method
teaching
methods
Spritzverfahren
n
Spritzverfahren
pl
spraying method
spraying
methods
Ãœbertragungsverfahren
n
; Ãœbertragungsmethode
f
Ãœbertragungsverfahren
pl
; Ãœbertragungsmethoden
pl
transfer method
transfer
methods
Methoden der fallenden Abschreibung
econ.
accelerated
methods
of depreciation
Geschäftsgebaren
n
business
methods
, business practices
Gewaltmethode
f
Gewaltmethoden
pl
strongarm method
strongarm
methods
Berechnungsverfahren
n
Berechnungsverfahren
pl
computing method
computing
methods
Kammverfahren
n
constr.
Kammverfahren
pl
peg board method
peg board
methods
Refa-Ingenieur
m
; Refa-Ingenieurin
f
Refa-Ingenieure
pl
; Refa-Ingenieurinnen
pl
methods
engineer
methods
engineers
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic
methods
!
Referenzmethode
f
Referenzmethoden
pl
reference method
reference
methods
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; altvaterisch
Ös.
; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic
methods
!
Bedienungsart
f
Bedienungsarten
pl
method of control
methods
of control
Erziehungsmaßregel
f
Erziehungsmaßregeln
pl
corrective method
corrective
methods
Testverfahren
n
, Testmethode
f
Testverfahren
pl
, Testmethoden
pl
method of testing
methods
of testing
Abbruchmethode
f
Abbruchmethoden
pl
demolition method
demolition
methods
Entlastungsmethode
f
Entlastungsmethoden
pl
relaxation method
relaxation
methods
Spannverfahren
n
Spannverfahren
pl
tensioning method
tensioning
methods
Ausschachtungstechnik
f
; Ausschachtungsmethode
f
; Grabungstechnik
f
; Grabungsmethode
f
constr.
Ausschachtungstechniken
pl
; Ausschachtungsmethoden
pl
; Grabungstechniken
pl
; Grabungsmethoden
pl
excavation method
excavation
methods
Auswertungsmethode
f
techn.
Auswertungsmethoden
pl
evaluation method
evaluation
methods
durch automatische Datenverarbeitung
by
methods
of automated data processing
durch elektronische Datenverarbeitung
by
methods
of electronic data processing
Erziehungsmethode
f
Erziehungsmethoden
pl
educational method
educational
methods
Messverfahren
n
Messverfahren
pl
measurement method
measurement
methods
Informationsmethode
f
Informationsmethoden
pl
information method
information
methods
Prüfungsmethode
f
school
stud.
Prüfungsmethoden
pl
examination method
examination
methods
Datenexportverfahren
n
comp.
Datenexportverfahren
pl
data export method
data export
methods
Unifikationsverfahren
n
Unifikationsverfahren
pl
unification method
unification
methods
wissensbasiert
adj
wissensbasierte Methoden
knowledge-based
knowledge-based
methods
magnetotellurisch
adj
geol.
phys.
magnetotellurische Methoden
magnetotelluric
magnetotelluric
methods
Behandlungsmethode
f
, Behandlungsweise
f
med.
Behandlungsmethoden
pl
, Behandlungsweisen
pl
method of treatment
methods
of treatment
Desinfektionsmethode
f
Desinfektionsmethoden
pl
sanitization method
sanitization
methods
Holzhammermethode
f
Holzhammermethoden
pl
sledgehammer method
sledgehammer
methods
Torfgewinnungsverfahren
n
Torfgewinnungsverfahren
pl
peat winning method
peat winning
methods
Finanzierungsmethode
f
fin.
Finanzierungsmethoden
pl
method of financing
methods
of financing
Abbaumethode
f
min.
Abbaumethoden
pl
exploitation method
exploitation
methods
Erinnerungsmethode
f
(Marketing)
econ.
Erinnerungsmethoden
pl
recall method (marketing)
recall
methods
Konstruktionsweise
f
Konstruktionsweisen
pl
construction method
construction
methods
Lösungsansatz
m
Lösungsansätze
pl
method of resolution
methods
of resolution
Lösungsansatz
m
math.
Lösungsansätze
pl
method of resolution
methods
of resolution
Wägemethode
f
Wägemethoden
pl
weighing method; weighing
weighing
methods
Immersionsverfahren
n
Immersionsverfahren
pl
immersion test method
immersion test
methods
Ausgleichsverfahren
n
Ausgleichsverfahren
pl
method of compensation
methods
of compensation
Holzhammermethode
f
übtr.
Holzhammermethoden
pl
sledgehammer method
fig.
sledgehammer
methods
Begebungsmethode
f
; Emissionsmethode
f
; Emissionstechnik
f
(Börse)
fin.
Begebungsmethoden
pl
; Emissionsmethoden
pl
; Emissionstechniken
pl
issuing method (stock exchange)
issuing
methods
Bremsart
f
(Auto, Bahn)
auto
Bremsarten
pl
method of breaking (car, railway)
methods
of breaking
Theatermittel
n
Theatermittel
pl
theatrical method
theatrical
methods
; means of theatre
Wirkdruckverfahren
n
techn.
Wirkdruckverfahren
pl
differential pressure method
differential pressure
methods
Nachweismethode
f
; Nachweisverfahren
n
(Labor, Messtechnik)
chem.
med.
techn.
Nachweismethoden
pl
; Nachweisverfahren
pl
detection method (laboratory, metrology)
detection
methods
Erntemethode
f
agr.
Erntemethoden
pl
selektive Erntemethode
harvesting method
harvesting
methods
selection harvesting
Behandlungsart
f
; Behandlungsverfahren
n
; Behandlungsmethode
f
Behandlungsarten
pl
; Behandlungsverfahren
pl
; Behandlungsmethoden
pl
schonendes Behandlungsverfahren
treatment method
treatment
methods
gentle treatment method
Reinigungsmethode
f
Reinigungsmethoden
pl
mechanische Reinigungsmethoden
cleaning method
cleaning
methods
mechanical cleaning
methods
Prüfverfahren
n
; Prüfmethode
f
; Untersuchungsmethode
f
Prüfverfahren
pl
; Prüfmethoden
pl
; Untersuchungsmethoden
pl
test method; method of testing
test
methods
;
methods
of testing
wissensbasiert
adj
wissensbasierte Methoden
wissensbasiertes System
knowledge-based
knowledge-based
methods
knowledge-based system
Geschäftsgebaren
n
honoriges Geschäftsgebaren
business
methods
; business practices; business
business integrity
Lernmethode
f
Lernmethoden
pl
learning method; learning style
learning
methods
; learning styles
Verschlüsselungsmethode
f
Verschlüsselungsmethoden
pl
symetrische Verschlüsselungsmethode.
encryption method
encryption
methods
symmetric encryption method
Verschlüsselungsmethode
f
Verschlüsselungsmethoden
pl
symmetrische Verschlüsselungsmethode
encryption method
encryption
methods
symmetric encryption method
Abtastverfahren
n
Abtastverfahren
pl
scanning method; sampling method
scanning
methods
; sampling
methods
Methode
f
; Verfahren
n
; Art und Weise
f
Methoden
pl
; Verfahren
pl
; Handlungsweise
f
mit dieser Methode
sachgerechte Methoden
pl
method
methods
by this method; with this method
sound practices
Foltermethode
f
Foltermethoden
pl
method of torture; torture method
methods
of torture; torture
methods
bildgebendes Verfahren
n
bildgebende Verfahren
pl
imaging method; imaging technique
imaging
methods
; imaging techniques
Anbaumethode
f
agr.
Anbaumethoden
pl
farming method, cultivation method
farming
methods
, cultivation
methods
Anbaumethode
f
agr.
Anbaumethoden
pl
farming method; cultivation method
farming
methods
; cultivation
methods
Therapieverfahren
n
; Therapiemethode
f
med.
Therapieverfahren
pl
; Therapiemethoden
pl
therapy method; therapeutic method
therapy
methods
; therapeutic
methods
statistisches Ermittlungsverfahren
n
; statistische Ermittlungsmethode
f
; statistische Bestimmungsmethode
f
selten
statist.
statistische Ermittlungsverfahren
pl
; statistische Ermittlungsmethoden
pl
; statistische Bestimmungsmethoden
pl
statistical method of determination
statistical
methods
of determination
Unterrichtsmethode
f
school
Unterrichtsmethoden
pl
teaching method; method of teaching
teaching
methods
;
methods
of teaching
Katalyseverfahren
n
chem.
Katalyseverfahren
pl
catalytic method; catalytic process
catalytic
methods
; catalytic processes
Bauverfahren
n
; Baumethode
f
constr.
Bauverfahren
pl
; Baumethoden
pl
construction method; building method
construction
methods
; building
methods
Abrechnungsart
f
Abrechnungsarten
pl
accounting approach, charging method
accounting approaches, charging
methods
Abrechnungsart
f
Abrechnungsarten
pl
accounting approach; charging method
accounting approaches; charging
methods
Anschaffungswertmethode
f
fin.
Anschaffungswertmethoden
pl
cost value method; legal basis method
cost value
methods
; legal basis
methods
Heilmethode
f
Heilmethoden
pl
curative treatment, method of treatment
curative treatments,
methods
of treatment
Heilmethode
f
Heilmethoden
pl
curative treatment; method of treatment
curative treatments;
methods
of treatment
Anrechnungsverfahren
n
fin.
Anrechnungsverfahren
pl
imputation method; imputation procedure
imputation
methods
; imputation procedures
Buchführungsmethode
f
econ.
adm.
Buchführungsmethoden
pl
accounting method; method of accounting
accounting
methods
;
methods
of accounting
Schätzmethode
f
; Schätzungsmethode
f
Schätzmethoden
pl
; Schätzungsmethoden
pl
estimation method; method of estimation
estimation
methods
;
methods
of estimation
Herstellungsverfahren
n
Herstellungsverfahren
pl
production process; manufacturing method
production processes; manufacturing
methods
Behandlungsmethode
f
; Behandlungsweise
f
med.
Behandlungsmethoden
pl
; Behandlungsweisen
pl
method of treatment; therapeutical method
methods
of treatment; therapeutical
methods
Versteckmethode
f
; Verschleierungsmethode
f
Versteckmethoden
pl
; Verschleierungsmethoden
pl
concealment method; method of concealment
concealment
methods
;
methods
of concealment
Alternativmethode
f
; Alternativverfahren
n
Alternativmethoden
pl
; Alternativverfahren
pl
alternative method; alternative procedure
alternative
methods
; alternative procedures
Zubereitungsart
f
cook.
Zubereitungsarten
pl
preparation method; method of preparation
preparation
methods
;
methods
of preparation
Nullpunktmethode
f
electr.
Nullpunktmethoden
pl
null method; zero method; balancing method
null
methods
; zero
methods
; balancing
methods
Näherungsverfahren
n
; Näherungsmethode
f
math.
Näherungsverfahren
pl
; Näherungsmethoden
pl
approximate method; method of approximation
approximate
methods
;
methods
of approximation
Untersuchungsmethode
f
Untersuchungsmethoden
pl
examination method; method of investigation
examination
methods
;
methods
of investigation
Optimierungsverfahren
n
Optimierungsverfahren
pl
optimization method; optimization procedure
optimization
methods
; optimization procedures
Einschlagverfahren
n
Einschlagverfahren
pl
selektives Einschlagverfahren
cutting method, cutting system
cutting
methods
, cutting systems
selection cutting system
Einschlagverfahren
n
Einschlagverfahren
pl
selektives Einschlagverfahren
cutting method; cutting system
cutting
methods
; cutting systems
selection cutting system
Anbaumethode
f
agr.
Anbaumethoden
pl
Fruchtfolgeanbau
m
farming method; cultivation method
farming
methods
; cultivation
methods
rotation farming
Heizsystem
n
; Heizmethode
f
Heizsysteme
pl
; Heizmethoden
pl
Elektroheizsystem
n
heating system; heating method
heating systems; heating
methods
electrical heating system
Tilgungsart
f
fin.
Tilgungsarten
pl
method of redemption; method of amortization
methods
of redemption;
methods
of amortization
Laborprüfverfahren
n
; Laborprüfmethode
f
Laborprüfverfahren
pl
; Laborprüfmethoden
pl
laboratory testing method; lab testing method
laboratory testing
methods
; lab testing
methods
Kulturverfahren
n
(Laboruntersuchung)
biol.
med.
Kulturverfahren
pl
culture method; culture technique (laboratory examination)
culture
methods
; culture techniques
Abschreibungsmethode
f
Abschreibungsmethoden
pl
amortization method
eAm.
; amortisation method
Br.
amortization
methods
; amortisation
methods
Desinfektionsmethode
f
Desinfektionsmethoden
pl
sanitization method
eAm.
; sanitisation method
Br.
sanitization
methods
; sanitisation
methods
(archäologische) Ausgrabungsmethode
f
Ausgrabungsmethoden
pl
(archaeological) excavation method; method of excavation
excavation
methods
;
methods
of excavation
Fehlersuchverfahren
n
comp.
Fehlersuchverfahren
pl
diagnostic method; debugging method; debug method
diagnostic
methods
; debugging
methods
; debug
methods
einer Sache zu verdanken sein; zuzuschreiben sein
v
Es ist seinen Unterrichtsmethoden zu verdanken, dass so viele Kinder die Prüfung bestanden haben.
to be a tribute to sth.
It is a tribute to his teaching
methods
that so many children passed the exam.
Lernmethode
f
; Lernstil
m
Lernmethoden
pl
; Lernstile
pl
learning method; learning style; style of learning
learning
methods
; learning styles; styles of learning
Hauruck-Methode
f
Hauruck-Methoden
pl
rough method; coercive method; strong-arm technique
rough
methods
; coercive
methods
; strong-arm techniques
Testverfahren
n
; Testmethode
f
Testverfahren
pl
; Testmethoden
pl
test procedure; testing procedure; method of testing
test procedures; testing procedures;
methods
of testing
Wertermittlungsmethode
n
; Wertermittlungsverfahren
n
Wertermittlungsmethoden
pl
; Wertermittlungsverfahren
pl
normiertes Wertermittlungsverfahren
valuation method
valuation
methods
standardised valuation method
Br.
; standardized valuation method
Am.
Deutsche
Methoden Synonyme
methoden
Englische
methods Synonyme
methods Definition
methods Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: