Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
misinterpret
Englisch Deutsch Übersetzung
falsch auswerten, missdeuten
misinterpret
missdeuten
misinterpret
falsch auswerten, missdeuten
v
falsch auswertend, missdeutend
falsch ausgewertet, missgedeutet
to
misinterpret
misinterpret
ing
misinterpret
ed
falsch auswerten; missdeuten
v
falsch auswertend; missdeutend
falsch ausgewertet; missgedeutet
to
misinterpret
misinterpret
ing
misinterpret
ed
missdeuten; fehlinterpretieren
v
missdeutend; fehlinterpretierend
missgedeutet; missdeutet; fehlinterpretiert
missdeutet
missdeutete
to
misinterpret
misinterpret
ing
misinterpret
ed
misinterpret
s
misinterpret
ed
interpretieren
interpretierend
interpretiert
etw. falsch interpretieren
to interpret
interpreting
interpreted
to
misinterpret
sth., to interpret sth. wrongly
etw. falsch verstehen; etw. falsch interpretieren
v
falsch verstehend; falsch interpretierend
falsch verstanden; falsch interpretiert
to
misinterpret
sth.; to interpret sth. wrongly
misinterpret
ing; interpreting wrongly
misinterpret
ed; interpreted wrongly
etw. falsch verstehen; missverstehen; falsch interpretieren; fehlinterpretieren
geh.
; falsch auffassen
geh.
v
falsch verstehend; missverstehend; falsch interpretierend; fehlinterpretierend; falsch auffassend
falsch verstanden; missverstanden; falsch interpretiert; fehlinterpretiert; falsch aufgefasst
er sie versteht falsch; er sie missversteht
er sie verstand falsch; er sie missverstand
Ich glaube, da hast du was falsch verstanden.
Ich glaube, du verstehst mich absichtlich falsch.
to misunderstand sth. {misunderstood; misunderstood}; to
misinterpret
sth.; to misconceive sth.
formal
; to misapprehend sth.
formal
misunderstanding;
misinterpret
ing; misconceiving; misapprehending
misunderstood;
misinterpret
ed; misconceived; misapprehended
he she misunderstands; he she
misinterpret
s
he she misunderstood; he she
misinterpret
ed
I think you've misunderstood something there.
I think, you're deliberately misunderstanding me.
etw. falsch auslegen; falsch deuten; missdeuten; fehldeuten; fehlinterpretieren; falsch interpretieren
v
falsch auslegend; falsch deutend; missdeutend; fehldeutend; fehlinterpretierend; falsch interpretierend
falsch ausgelegt; falsch gedeutet; missgedeutet; fehlgedeutet; fehlinterpretiert; falsch interpretiert
er sie legt falsch aus; er sie deutet falsch; er sie missdeutet; er sie deutet fehl
ich er sie legte falsch aus; ich er sie deutete falsch; ich er sie missdeutete; ich er sie deutete fehl
to interpret sth. wrongly; to
misinterpret
sth.; to put a wrong interpretation on sth.; to misread sth.; to misconstrue sth.
interpreting wrongly;
misinterpret
ing; putting a wrong interpretation on; misreading; misconstruing
interpreted wrongly;
misinterpret
ed; put a wrong interpretation on; misread; misconstrued
he she interprets wrongly; he she
misinterpret
s; he she misreads
I he she interpreted wrongly; I he she
misinterpret
ed; I he she misread
Deutsche
falsch auswerten missdeuten Synonyme
falsch
auswerten
Âmissdeuten
falsch
auffassen
Âfalsch
verstehen
Âmissdeuten
Âmissinterpretieren
Âmissverstehen
falsch
gedeutet
Âfalsch
interpretiert
Âfehlgedeutet
Âfehlinterpretiert
Âmissverstanden
auswerten
analysieren
Âauswerten
Âuntersuchen
falsch
falsch
adressieren
Âfehlleiten
falsch
zählen
Âverzählen
falsch
zugestellter
Brief
ÂIrrläufer
falsch
Âgelogen
Âunrichtig
Âunwahr
Âwahrheitswidrig
falsch
Âfehlerhaft
Âinkorrekt
Âunrichtig
Âunsachgemäß
Âverkehrt
(umgangssprachlich)
erfunden
Âfalsch
Âgefälscht
Âgetürkt
(umgangssprachlich)
Âunecht
Âunrichtig
Âunwahr
falsch
(umgangssprachlich)
Âlügnerisch
Âunaufrichtig
Âunehrlich
Âunredlich
Âunwahrhaftig
Âverlogen
altmodisch
Âanachronistisch
Âin
den
betreffenden
Zeitabschnitt
nicht
hineingehörend
Âunzeitgemäß
Âzeitlich
falsch
eingeordnet
falsch
liegen
(umgangssprachlich)
Ânicht
Recht
haben
ÂUnrecht
haben
falsch
machen
Âin
den
Sand
setzen
(umgangssprachlich)
Âverbocken
(umgangssprachlich)
Âvergeigen
(umgangssprachlich)
Âversauen
(derb)
falsch (umgangssprachlich)
lügnerisch
unaufrichtig
unehrlich
unredlich
unwahrhaftig
verlogen
falsch adressieren
fehlleiten
falsch auffassen
falsch verstehen
missdeuten
missinterpretieren
missverstehen
falsch auswerten
missdeuten
falsch gedeutet
falsch interpretiert
fehlgedeutet
fehlinterpretiert
missverstanden
falsch liegen (umgangssprachlich)
nicht Recht haben
Unrecht haben
falsch machen
in den Sand setzen (umgangssprachlich)
verbocken (umgangssprachlich)
vergeigen (umgangssprachlich)
versauen (derb)
falsch zugestellter Brief
Irrläufer
falsch zählen
verzählen
falsch
fehlerhaft
inkorrekt
unrichtig
unsachgemäß
verkehrt (umgangssprachlich)
falsch
gelogen
unrichtig
unwahr
wahrheitswidrig
Englische
misinterpret Synonyme
misinterpret
bias
bugger up
color
contort
distort
err
garble
get one wrong
get wrong
gloss
judge amiss
make a miscue
make a mistake
misapply
misappreciate
misapprehend
miscalculate
miscite
miscompute
misconceive
misconjecture
misconstrue
miscue
misdeem
misdirect
misesteem
misestimate
misevaluate
misexplain
misexplicate
misexpound
misidentify
misjudge
misquote
misread
misreckon
misrender
misrepresent
mistake
misthink
mistranslate
misunderstand
misuse
misvalue
pervert
screw up
slant
squeeze
strain
strain the sense
torture
twist the words
varnish
wrench
misinterpret
ation
aberrancy
aberration
corruption
defectiveness
delusion
deviancy
distortion
errancy
erroneousness
error
error in judgment
fallaciousness
fallacy
false coloring
falseness
falsity
fault
faultiness
flaw
flawedness
hamartia
heresy
heterodoxy
illusion
injudiciousness
misapplication
misappreciation
miscalculation
miscomputation
misconjecture
misconstruction
misdirection
misdoing
misestimation
misevaluation
misfeasance
misjudgment
misreading
misrepresentation
misuse
misvaluation
peccancy
perversion
poor judgment
self-contradiction
sin
sinfulness
skewed judgment
slanting
straining
torturing
unorthodoxy
untrueness
untruth
untruthfulness
wrong
wrong construction
wrong impression
wrongness
misinterpret Definition
Misinterpret
(
v.
t.)
To
interpret
erroneously
misinterpret Bedeutung
misconstrue
misinterpret
misconceive
misunderstand
misapprehend
be
amiss
interpret
in
the
wrong
way,
Don't
misinterpret
my
comments
as
criticism,
She
misconstrued
my
remarks
misread
misinterpret
interpret
wrongly,
I
misread
Hamlet
all
my
life!
misinterpret
interpret
falsely
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: