Suche

misrepresentation Englisch Deutsch Übersetzung



falsche Darstellung, Entstellung
misrepresentation
ungenaue Darstellung
misrepresentation
Vorspiegelung falscher Tatsachen
willful misrepresentation
wesentlich falsche Darstellung
material misrepresentation
betrügerisch falsche Darstellung
fraudulent misrepresentation
ungenaue Darstellung f
ungenaue Darstellungen pl
misrepresentation
misrepresentations
Falschdarstellung f (von Tatsachen); unrichtige Angaben pl jur.
Falschdarstellungen pl; unrichtige Angaben pl
schuldlose Falschdarstellung
fahrlässige Falschdarstellung
wissentlich falsche Tatsachendarstellung
unrichtige Angaben über wesentliche Umstände
misrepresentation
misrepresentations
innocent misrepresentation
negligent misrepresentation
fraudulent misrepresentation
material misrepresentation
Unzulässigkeit eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur.
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag
Unzulässigkeit eines Rechtsstreits wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils
De-facto-Personengesellschaft Kaptialgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage
Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage
Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren)
Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens
einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen
Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f
Hier liegt der Fall vor dass das Vorbringen unzulässig ist weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.
estoppel
equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am.
estoppel by deed
estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel
estoppel by representation
estoppel by treaty
estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel
partnership corporation by estoppel
promissory estoppel
estoppel by misrepresentation
estoppel by warranty
estoppel by laches
estoppel by acquiescence; estoppel by silence
estoppel by election; estoppel by waiver
partner by estoppel
to raise an estoppel; to plead estoppel
agency by estoppel; authority by estoppel
The case is one of estoppel.
Unzulässigkeit f eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur.
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag
Unzulässigkeit eines Rechtsstreits, wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils
De-facto-Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage
Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage
Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld
Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren)
Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens
einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen
Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f
Hier liegt der Fall vor, dass das Vorbringen unzulässig ist, weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.
estoppel
equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am.
estoppel by deed
estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel
estoppel by representation
estoppel by treaty
estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel
partnership corporation by estoppel
promissory estoppel
estoppel by misrepresentation
estoppel by warranty
estoppel by laches
estoppel by acquiescence; estoppel by silence
estoppel by election; estoppel by waiver
partner by estoppel
to raise an estoppel; to plead estoppel
agency by estoppel; authority by estoppel
The case is one of estoppel.

Deutsche falsche Darstellung Entstellung Synonyme

auf  die  falsche  Karte  setzen  (umgangssprachlich)  Âaufs  falsche  Pferd  setzen  (umgangssprachlich)  
Entstellung  ÂSchönheitsfehler  ÂVerunstaltung  
Defiguration  ÂEntstellung  ÂVerunstaltung  
Deformation  ÂEntstellung  ÂVerzerrung  
falsche  
falsche  Akazie  ÂRobinie  
Falschauswertung  Âfalsche  Deutung  ÂMissdeutung  ÂMissinterpretation  
darstellung  
falsche  Annahme  ÂFehlannahme  ÂIrrtum  ÂMissverständnis  ÂTrugschluss  
abfällige  Bemerkung  Âfalsche  Anschuldigung  ÂVerleumdung  ÂVerunglimpfung  
Abbildung  ÂBild  ÂDarstellung  
Synoptik  ÂSynoptische  Darstellung  (fachsprachlich)  
Beschreibung  ÂDarstellung  ÂErklärung  ÂSchilderung  
Darstellung  ÂDemonstration  ÂPräsentation  ÂVorführung  ÂVorstellung  
Akt  ÂAuftritt  ÂAufzug  ÂDarbietung  ÂDarstellung  ÂSzene  
Pornografie  ÂPornographie  Âunzüchtige  Darstellung  ÂVollerotik  
Abbildung  ÂDiagramm  Âgrafische  Darstellung  ÂKurvenblatt  ÂSchaubild  ÂTabelle  
Abbild  ÂAbbildung  ÂDarstellung  ÂIllustration  ÂSpiegelbild  ÂVisualisierung  ÂWiedergabe  
Darstellung  venöser  Gefäße  ÂPhlebografie  (fachsprachlich)  ÂPhlebographie  (fachsprachlich)  
Darstellung venöser Gefäße  Phlebografie (fachsprachlich)  Phlebographie (fachsprachlich)  
Darstellung  Präsentation  
Entstellung  Schönheitsfehler  Verunstaltung  
auf die falsche Karte setzen (umgangssprachlich)  aufs falsche Pferd setzen (umgangssprachlich)  
falsche Akazie  Robinie  
falsche Annahme  Fehlannahme  Irrtum  Missverständnis  Trugschluss  

Englische misrepresentation Synonyme

misrepresentation  canard  coloring  confabulation  corruption  distortion  equivocation  exaggeration  false coloring  false swearing  falsehood  falsification  falsifying  falsity  fib  lie  miscoloring  misconstruction  misdirection  misinterpretation  misstatement  misuse  perjury  perversion  prevarication  slanting  story  straining  tale  torturing  untruth  

misrepresentation Definition

Misrepresentation
(n.) Untrue representation

misrepresentation Bedeutung

falsification misrepresentation a willful perversion of facts
misrepresentation
deceit
deception
a misleading falsehood
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Misrepresentation is a concept in the contract law of Malaysia and some other Commonwealth countries, referring to a false statement of fact made by one party to another party, which has the effect of inducing that party into the contract. For example, under certain circumstances, false statements or promises made by a seller of goods regarding the quality or nature of the product that the seller has may constitute misrepresentation. A finding of misrepresentation allows for a remedy of rescission and sometimes damages depending on the type of misrepresentation. Misrepresentation is also capable of giving rise in action in tort as well as contract law, for the tort of deceit.