Suche

moan Englisch Deutsch Übersetzung



stöhnen, jammern
moan
Stöhnen n
moan
stoehnen
moan
klagen
moan
aufstöhnen (vor Lust Schmerz Verärgerung)
to moan; to groan (with pleasure pain annoyance)
herumnörgeln, herummeckern, nörgeln, meckern
herumnörgelnd, herummeckernd, nörgelnd, meckernd
herumgenörgelt, herumgemeckert, genörgelt, gemeckert
to moan, to grumble
moaning, grumbling
moated, grumbled
stöhnen v (vor)
stöhnend
gestöhnt
stöhnt
stöhnte
vor Lust stöhnen
to moan (with)
moaning
moaned
moans
moaned
to moan with pleasure
meckern v (über) ugs.
meckernd
gemeckert
meckert
meckerte
meckern und nörgeln
to bitch (about) coll.
bitching
bitched
bitches
bitched
to bitch and moan
Stöhnen n; Ächzen n
Der Bauer Das Sofa ächzte, als das volle Gewicht des Hundes auf ihn darauf fiel.
moan; groan
The farmer the sofa let out a groan as the full weight of the dog dropped on him it.
aufstöhnen v
aufstöhnend
aufgestöhnt
vor Lust aufstöhnen
verzweifelt aufstöhnen
to give a moan; to give a groan
giving a moan; giving a groan
given a moan; given a groan
to give a moan of lust
to give a groan of despair
stöhnen v (vor etw. unter etw.)
stöhnend
gestöhnt
stöhnt
stöhnte
vor Schmerz Behagen stöhnen
unter der finanziellen Belastung stöhnen ächzen übtr.
to moan; to groan (with sth. under sth.)
moaning; groaning
moaned; groaned
moans; groans
moaned; groaned
to moan with pain pleasure
to groan under the financial burden fig.
meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: