Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
mucked
Englisch Deutsch Übersetzung
geduengt
mucked
herumblödeln, herumalbern, Spaß haben
v
herumblödelnd, herumalbernd, Spaß habend
herumgeblödelt, herumgealbert, Spaß gehabt
to muck about, to muck around
mucking about, mucking around
mucked
about,
mucked
around
herumpfuschen
v
herumpfuschend
herumgepfuscht
to muck around; to muck about
mucking around; mucking about
mucked
around;
mucked
about
an etw. herumfummeln; herumpfuschen; herumtun; herumdoktern
v
ugs.
herumfummelnd; herumpfuschend; herumtuned; herumdokternd
herumgefummelt; herumgepfuscht; herumgetan; herumgedoktert
to muck about around
Br.
with sth.
coll.
mucking about around with
mucked
about around with
ausmisten
ausmistend
ausgemistet
to clean out, to muck out, to tidy out
cleaning out, mucking out, tidying out
cleaned out,
mucked
out, tidyed out
jdn. verscheißern
v
slang
verscheißernd
verscheißert
to mess around () sb.; to muck about around () sb.
Br.
messing around; mucking about around
messed around;
mucked
about around
etw. ausmisten
v
ausmistend
ausgemistet
die Ställe reinigen
to muck sth. out; to clear sth. of manure
mucking out; clearing of manure
mucked
out; cleared of manure
to muck out the stables
etw. ausmisten
v
agr.
ausmistend
ausgemistet
die Ställe reinigen
to muck sth. out; to clear sth. of manure
mucking out; clearing of manure
mucked
out; cleared of manure
to muck out the stables
mit etw. spielen
v
übtr.
Mit solchen Sachen sollte man nicht spielen.
to play about
Br.
around
Am.
; to muck about
Br.
around
Am.
with sth.
This is something that should not be played about with
mucked
around with.
(bei etw.) mithelfen; mit anpacken
v
mithelfend; mit anpackend
mitgeholfen; mit angepackt
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben, diesen unvergesslichen Abend zu gestalten!
to help out; to pitch in; to muck in
Br.
(to do sth.)
helping out; pitching in; mucking in
helped out; pitched in;
mucked
in
A huge thankyou to all those to everyone that helped out to make it such a great night!
mit etw. herumspielen
v
herumspielend
herumgespielt
Wir haben den Abend am Computer herumgespielt.
to fool about
Br.
around
Am.
; to muck about around
Br.
with sth.
coll.
fooling about around; mucking;
mucked
about around
fooled about around;
mucked
about around
We spent the evening mucking about fooling around with the computer.
herumblödeln; herumalbern
Dt.
; herumkalbern
Dt.
; herumkaspern
Dt.
; dalbern
Norddt.
; sich blöd albern
Dt.
benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen
Schw.
v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about
Br.
; to lark around about
Br.
(old-fashioned); to goof around about
Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about;
mucked
around about; larked around about; goofed around about
herumblödeln; herumalbern
Dt.
; herumkalbern
Dt.
; herumkaspern
Dt.
; dalbern
Norddt.
; sich blöd albern
Dt.
benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen
Schw.
v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd albern; macht Unsinn; macht das Kalb
blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd albern; machte Unsinn; machte das Kalb
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about
Br.
; to lark around about
Br.
dated
; to goof around about
Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about;
mucked
around about; larked around about; goofed around about
fools around about; messes around about; monkeys around about; mucks around about; larks around about; goofs around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about;
mucked
around about; larked around about; goofed around about
Deutsche
geduengt Synonyme
Englische
mucked Synonyme
mucked
up
Byzantine
anarchic
arsy-varsy
ass-backwards
balled up
bollixed up
buggered
buggered up
chaotic
complex
complicated
confounded
confused
convoluted
cooked
crabbed
daedal
devious
elaborate
embrangled
entangled
fouled up
galley-west
gummed up
hashed up
helter-skelter
higgledy-piggledy
hugger-mugger
implicated
in a mess
intricate
involuted
involved
jumbled
knotted
labyrinthian
labyrinthine
loused up
many-faceted
matted
mazy
meandering
messed up
mixed up
muddled
multifarious
perplexed
queered
ramified
roundabout
scattered
screwed up
shot
skimble-skamble
snafu
snafued
snarled
snarled up
subtle
sunk
tangled
tangly
topsy-turvy
twisted
upside-down
mucked Definition
mucked Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.