Suche

mudflow Englisch Deutsch Übersetzung



Mure f, Schlammrutsch m, Schlammlawine f
mudflow, mudslide
Schlammlawine f
Schlammlawinen pl
mudflow
mudflows
Murschub m Süddt. Ös. Schw.; Murenschub m Süddt. Ös. Schw.; Murenwelle f Süddt. Ös.; Murgangwelle f Schw. envir.
mudslide surge; mudflow surge; debris flow surge
Murwall m envir.
mudflow levee; mudslide levee; debris flow levee
Murereignis n Süddt. Ös. Schw.; Murenereignis n Süddt. Ös.; Murgangereignis n Schw. envir.
mudslide event; mudflow event; debris flow event
Auslaufgebiet n (einer Mure Lawine) envir. geogr.
Auslaufgebiete pl
runout zone (of a mudflow avalanche)
runout zones
Schlammlawinengefahr f; Schlammrutschgefahr f; Murengefahr f Süddt. Ös. Schw.; Murganggefahr f Schw. envir.
mudslide hazard; mudflow hazard; debris flow hazard
Murfront f Süddt. Ös. Schw.; Murenfront f Süddt. Ös. envir.
front of a mudslide surge; mudslide front; mudflow front; debris flow front
Schlammlawinenbremse f; Schlammlawinenbrecher m; Murbremse f Süddt. Ös. Schw.; Murenbremse f Süddt. Ös.; Murbrecher m Süddt. Ös. Schw.; Murenbrecher m Süddt. Ös.; Murgangbremse m Schw. (Wasserbauwerk)
mudslide breaker; mudflow breaker; debris flow breaker (hydraulic structure)
Murkopf m Süddt. Ös. Schw.; Murenkopf f Süddt. Ös. envir.
mudslide head; mudflow head; head of mudflow; debris flow head; head of debris flow
(Schutt- und) Schlammlawine f; Schlammrutsch m; Mure f Bayr. Ös.; Murenabgang m Bayr. Ös.; Murgang m Schw.; Rüfe f Schw.
Schlammlawinen pl; Schlammrutschen pl; Muren pl; Murenabgänge pl; Murgänge pl; Rüfen pl
mudflow; mudslide; sand (and stone) avalanche
mudflows; mudslides; sand avalanches
Murzunge f envir.
Murzungen pl
mudflow lobe; mudslide lobe; debris flow lobe
mudflow lobes; mudslide lobes; debris flow lobes
Murrinne f; Murenrinne f; Murfurche f envir.
Murrinnen pl; Murenrinnen pl; Murfurchen pl
mudflow channel; mudslide channel; debris flow channel
mudflow channels; mudslide channels; debris flow channels
Schutt- und Schlammlawine f; Mure f Süddt. Ös. Schw.; Murenabgang m Bayr. Ös.; Murgang m Schw.; Rüfe f Schw.; Laui f Schw. envir.
Schutt- und Schlammlawinen pl; Muren pl; Murenabgänge pl; Murgänge pl; Rüfen pl; Laui pl
Hangmure f
Schlammlawine f; Schlammrutsch m; Schlammmure
debris flow; sand and stone avalanche
debris flows; sand and stone avalanches
slope-type debris flow; unconfined debris flow
mudslide; mudflow
murfähig; murgangfähig Schw. adj (Wildbach usw.) (Gewässerkunde)
mudflow-prone; mudslide-prone; debris flow-prone; with mudflow potential; with mudslide potential; with debris flow potential (torrent etc.) (hydrology)
murengefährdet adj envir. geogr.
murengefährdetes Gebiet
mudflow-prone; mudslide-prone; debris flow-prone; mudflow-threatened; mudslide-threatened; debris flow-threatened
mudflow-prone area; debris flow-threatened area; mudflow hazard area; mudslide hazard area; debris flow hazard area
Regulierungsdamm m; Regulierungssperre f (Wasserbau)
Regulierungsdämme pl; Regulierungssperren pl
Ablenkdamm m; Umlenkdamm m; Lenkdamm m; Leitdamm m
Murablenkdamm m; Murenablenkdamm m; Murleitdamm m; Murenleitdamm m
regulation dam; control dam; dam (water engineering)
regulation dams; control dams; dams
diversion dam; defection dam; training dam; training berm (often wrongly: diversion defection dike)
mudflow diversion dam; mudflow deflection dam; mudslide deflection dam; debis flow diversion dam; debis flow deflection dam; debis flow training berm (often wrongly: mudflow diversion deflection dike)
Feststoffablagerung f; Sedimentablagerung f; Ablagerung f; Sedimentakkumulation f; Akkumulation f (abgelagertes Lockergestein) geol.
Flussablagerung f; Flussanschwemmung f; alluviale Ablagerung f; Alluvion f
Geschiebeablagerung f
Murablagerung f; Murenablagerung f; Murschutt; Murgangablagerung Schw.; Ãœbermurung f Schw.
Wildbachablagerung f
die Bildung von Ablagerungen verhindern
Ablagerung terrestrischer Herkunft
allochthone Ablagerung
eisenhaltige Ablagerung
eiszeitliche Ablagerung; glaziale Ablagerung
sediment deposit; deposit; sediment accumulation; accumulation; sediment
river deposit; fluvial deposit; alluvial deposit; alluvium
bedload deposit; bedload accumulation
mudslide deposit; mudflow deposit; debris flow deposit
torrent deposit; torrential deposit
to prevent deposit build-up
earthformed sediment
allochthonous deposit
ochreous deposit
glacial deposit; drift deposit; glacial accumulation
Schwemmkegel m; Schwemmfächer m; Geröllfächer m; alluvialer Fächer m; Schuttkegel m; Schuttfächer m geol.
Schwemmkegel pl; Schwemmfächer pl; Geröllfächer pl; alluviale Fächer pl; Schuttkegel pl; Schuttfächer pl
Murkegel m; Murenkegel m
Schwemmkegel m eines Wildbachs; Wildbachkegel m; Bachkegel m
debris cone; debris fan; detrital fan, talus cone; talus fan; tapered scree; dejection cone; alluvial cone; alluvial fan; fan of alluvium; cone delta; dry delta fan
debris cones; debris fans; detrital fan, talus cones; talus fans; tapered screes; dejection cones; alluvial cones; alluvial fans; fans of alluvium; cone deltas; dry delta fans
debris flow cone; debris cone; debris fan; mudflow cone; mudslide cone
mountain debris fan

Deutsche Mure {f} Schlammrutsch {m} Schlammlawine {f} Synonyme

Mure  ÂMurgang  ÂRüfe  ÂSchlammlawine  
Mure  Murgang  Rüfe  Schlammlawine  

Englische mudflow mudslide Synonyme

mudflow Definition

mudflow Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A mudflow or mud flow is a form of mass wasting involving "very rapid to extremely rapid surging flow" of debris that has become partially or fully liquified by the addition of significant amounts of water to the source material.