Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
mushrooms
Englisch Deutsch Übersetzung
Champignons
mushrooms
Pilze
mushrooms
Champignon
m
Champignons
pl
mushroom
mushrooms
Speisetrüffel
pl
; Trüffel
pl
; Truffes
pl
Schw.
geh.
(Pilze)
bot.
cook.
truffles (
mushrooms
)
Speisetrüffel
pl
; Trüffel
pl
; Truffes
pl
Schw.
geh.
(Pilze)
myc.
cook.
truffles (
mushrooms
)
wie Pilze aus der Erde schießen
spring up like
mushrooms
Champignons
pl
; Egerlinge
pl
; Angerlinge
pl
(Agaricus) (biologische Gattung)
biol.
mushrooms
(botanical genus)
wie Pilze aus der Erde schiessen
to spring up like
mushrooms
Champignon
m
cook.
Champignons
pl
(common) mushroom
mushrooms
Wiesenchampignon
m
bot.
cook.
Wiesenchampignons
pl
meadow mushroom
meadow
mushrooms
Austernseitling
m
; Austernpilz
m
biol.
Austernseitlinge
pl
; Austernpilze
pl
oyster mushroom
oyster
mushrooms
Speisepilz
m
cook.
Speisepilze
pl
edible mushroom
edible
mushrooms
Austernseitling
m
; Austernpilz
m
myc.
Austernseitlinge
pl
; Austernpilze
pl
oyster mushroom
oyster
mushrooms
Schirmpilz
m
biol.
Schirmpilze
pl
parasol mushroom
parasol
mushrooms
Wulstlinge
pl
(Amanita) (biologische Gattung)
biol.
amanita
mushrooms
(biological genus)
Schirmpilz
m
myc.
Schirmpilze
pl
parasol mushroom
parasol
mushrooms
Blasssporrüblinge
pl
(Gymnopus) (biologische Gattung)
biol.
gymnopus
mushrooms
(biological genus)
Kahlköpfe
pl
(Psilocybe) (botanische Gattung)
bot.
psilocybe
mushrooms
(botanical genus)
Schüpplinge
pl
(Pholiota) (biologische Gattung)
biol.
pholiota
mushrooms
(biological genus)
Champignons
pl
cook.
Champignons mit in Knoblauchcreme; Knoblauchchampignons
pl
(common)
mushrooms
cream of garlic
mushrooms
Halluzinogen
n
pharm.
Halluzinogene
pl
; halluzinogene Drogen
halluzinogene Pilze
hallucinogen
hallucinogens
magic
mushrooms
Seitlinge
pl
(Pleurotus) (botanische Gattung)
bot.
abalone
mushrooms
; tree
mushrooms
(botanical genus)
Steinpilz
m
biol.
Steinpilze
pl
cook.
edible boletus, yellow boletus, boletus edulis
porcini (
mushrooms
)
Dickröhrlinge
pl
(Boletus) (biologische Gattung)
biol.
Gemeiner Steinpilz
m
; Fichten-Steinpilz
m
; Herrenpilz
m
; Edelpilz
m
(Boletus edulis)
boletus
mushrooms
(biological genus)
penny bun; cep
Br.
; porcino
Am.
(essbarer) Pilz
m
; Schwamm
m
Bayr.
Ös.
Schw.
; Schwammerl
m
Bayr.
; Schwammerl
n
Ös.
biol.
cook.
Pilze
pl
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen
übtr.
mushroom
mushrooms
to mushroom (up)
to spring up like
mushrooms
fig.
Dickröhrlinge
pl
(Boletus) (biologische Gattung)
myc.
Gemeiner Steinpilz
m
; Fichten-Steinpilz
m
; Herrenpilz
m
; Edelpilz
m
(Boletus edulis)
Sommer-Steinpilz
m
; Eichen-Steinpilz
m
(Boletus aestivalis, syn. B. reticulatus)
boletus
mushrooms
(biological genus)
penny bun; cep
Br.
; porcino
Am.
summer cep
(essbarer) Pilz
m
; Schwamm
m
Bayr.
Ös.
Schw.
; Schwammerl
m
Bayr.
; Schwammerl
n
Ös.
myc.
cook.
Pilze
pl
Wildpilz
m
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen
übtr.
mushroom
mushrooms
wild mushroom
to mushroom (up)
to spring up like
mushrooms
fig.
Pilz
m
, Schwammerl
n
, Schwamm
m
Ös.
(essbar)
Pilze
pl
Pilze suchen
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen
übtr.
mushroom
mushrooms
to go mushrooming
to mushroom (up)
to spring up like
mushrooms
fig.
Giftlorcheln
pl
(Gyromitra) (biologische Gattung)
biol.
Frühjahrs-Giftlorchel
f
; Frühjahrslorchel
f
; Frühlorchel
f
(Gyromitra esculenta)
Bischofsmütze
f
(Gyromitra infula)
gyromitra
mushrooms
(biological genus)
brain mushroom; turban fungus
hooded false morel; elfin saddle
Giftpilz
m
myc.
Giftpilze
pl
tödlicher Giftpilz
toadstool; poisonous fungus; poisonous mushroom
toadstools; poisonous fungi; poisonous
mushrooms
deadly poisonous mushroom
Wulstlinge
pl
(Amanita) (Pilzgattung)
myc.
Fliegenpilz
m
; Roter Fliegenpilz
m
(Amanita muscaria)
Grüne Knollenblätterpilz
m
; Grüner Gift-Wulstling
m
(Amanita phalloides)
Orangegelber Scheidenstreifling
m
; Safran-Scheidenstreifling
m
(Amanita crocea)
Pantherpilz
m
(Amanita pantherina)
Perlpilz
m
; Rötender Wulstling
m
; Fleischchampignon
m
(Amanita rubescens)
amanita; amanita
mushrooms
(genus of fungi)
fly agaric; toadstool
death cap; destroying angel
saffron ringless amanita
panther cap; false blusher
blusher
Champignons
pl
; Egerlinge
pl
; Angerlinge
pl
(Agaricus) (Pilzgattung)
myc.
Zuchtchampignon
m
; Kulturchampignon
m
; Weißer Champignon
m
; Zweisporiger Egerling
m
(Agaricus bisporus)
Brauner Champignon
m
; Brauner Egerling
m
; Steinpilzchampignon
m
; Steinchampignon
m
(Agaricus bisporus var. hortensis)
mushrooms
(genus of fungi)
common mushroom; champignon mushroom; cultivated mushroom; button mushroom; table mushroom
brown mushroom; brown mushroom; chestnut mushroom; cremini mushroom; crimini mushroom
anders
adv
(als)
nicht anders als; genauso wie
eher überbezahlt als andersrum
Pilze seien sie essbar oder nicht
der 'CO2-Fußabdruck' auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt
aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist
Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.
otherwise (than)
not otherwise than
rather overpaid than otherwise
mushrooms
edible and otherwise
the 'carbon footprint' otherwise called the 'ecological footprint'.
otherwise than by reason of gross negligence
I think otherwise.
anders
adv
(als)
nicht anders als; genauso wie
eher überbezahlt als andersrum
Pilze, seien sie essbar oder nicht
der 'CO2-Fußabdruck', auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt
aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist
Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.
otherwise (than)
not otherwise than
rather overpaid than otherwise
mushrooms
edible and otherwise
the 'carbon footprint', otherwise called the 'ecological footprint'.
otherwise than by reason of gross negligence
I think otherwise.
Deutsche
Champignons Synonyme
Englische
mushrooms Synonyme
mushrooms Definition
mushrooms Bedeutung
Clavicipitaceae
grainy
club
mushrooms
any
of
various
mushrooms
of
the
class
Ascomycetes
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: