Suche

naturally Englisch Deutsch Übersetzung



natürlich, ungekünstelt adv
naturally
naturgemäß, verständlicherweise, selbstredend adv
naturally
normalerweise adv
naturally
natuerlich
naturally
normalerweise
naturally
auf natürliche Weise
naturally
naturgemäß; verständlicherweise; selbstredend adv
naturally
natürlich; ungekünstelt adv
naturally
angeboren adv
by nature, naturally
natürlicherweise adv
naturally; of course
angeboren adv
by nature; naturally
naturgelockt adj (Haare)
naturally curly (hair)
naturkraus adj (Haare)
naturally frizzy (hair)
natürlich entstandenes Land n geogr. geol.
naturally formed area of land
körpereigen adj
produced naturally in the body
naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise adv
naturally; by the very nature of things
natürlich; logischerweise adv
natch {adv} (short for naturally) slang
Naturtalent n (Person)
naturally talented person, naturally gifted person
etw. (bei Raumtemperatur) aushärten (lassen); kaltauslagern v (Metallurgie) techn.
to age sth. naturally; to age-harden sth. naturally (metallurgy)
natürlich adv (nicht künstlich)
die Haare natürlich trocknen lassen
naturally (not artificially)
to leave your hair to dry naturally
Naturtalent n (Person)
naturally talented person; naturally gifted person; natural prodigy
von Natur aus adv
Manche Instrumente sind von Natur aus besser für das Ensemblespiel geeignet als andere.
by nature; naturally
Some instruments are naturally better suited than others to ensemble playing.
prompt adv (wie erwartet befürchtet)
Er ist prompt auf den Trick hereingefallen.
Der Weg war rutschig und prompt fiel ich hin.
of course; naturally
Naturally he fell for the trick.
The path was slippery and it was just my luck that I fell.
Ölquelle f (natürlicher Austrittsort von Erdöl)
Ölquellen pl
sprudelnde Ölquelle
oil spring; oil well (place where crude oil issues naturally from the ground)
oil springs; oil wells
oil spouter coll.
Erdgasquelle f (natürlicher Austrittsort von Erdgas)
Erdgasquellen pl
natural gas well; gas well; gasser (place where gas issues naturally from the ground)
natural gas wells; gas wells; gassers
natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise adv
ganz selbstverständlich
Natürlich nicht!
Sie wollten den Anlass natürlich gebührend feiern.
naturally; of course
as a matter of course
Of course not!
Naturally enough, they wanted to celebrate the occasion in style.
ganz natürlich; ganz normal adv
für jdn. ganz normal sein
Sprich ganz natürlich und ignoriere das Mikrophon.
naturally; in a natural way manner; in a normal manner
to come naturally to sb.
Just speak naturally and ignore the microphone.
Quelle f; Quell m poet. (natürlicher Austrittsort von Wasser Erdöl aus der Erdoberfläche) envir.
Quellen pl
heiße Quellen
Wasserquelle f
source; spring (place where water or - in case of 'spring' - oil issues naturally from the ground)
sources; springs
hot sources; hot springs
water source; water spring
Motor m auto techn.
Motoren pl
Blockmotor m
Doppelreihenmotor m auto
Einreihenmotor m
Saugmotor m
Trommelmotor m
abgasoptimierter Motor
bürstenloser Motor; Stromrichtermotor
liegender Motor
quer eingebauter Motor; Quermotor auto
bei mit laufendem Motor auto
den Motor warmlaufen lassen
den Motor hochjagen; mit Bleifuß fahren; auf die Tube drücken ugs.
engine (generating energy through a chemical reaction); motor (receiving propelling power from an external source)
engines; motors
block-cast motor engine; monobloc motor engine; block motor engine
twin-bank engine; double-tandem engine
single-line engine
aspirating engine; naturally aspirated engine
drum motor
exhaust gas optimized motor
brushless motor; BL-motor
horizontal motor; flat motor
transverse engine
with the engine running
to warm up the engine
to gun the engine Am. coll.

Deutsche natürlich ungekünstelt {adv} Synonyme

kernig  Ânatürlich  Ânaturbelassen  Ânaturgemäß  Âungekünstelt  Âurchig  (schweiz.)  Âurwüchsig  
bodenständig  Ânatürlich  Âunkompliziert  
erwartungsgemäß  Ânatürlich  Ânaturgemäß  Âverständlicherweise  Âwie  erwartet  
anstandslos  Âbereitwillig  Âfreilich  Âfreudig  Âgern  Âgerne  Âgewiss  Ânatürlich  (umgangssprachlich)  Âselbstredend  Âselbstverständlich  Âsicher  Âsicherlich  
de  facto  Âecht  Âfaktisch  Âin  der  Tat  Âin  Wahrheit  Âin  Wirklichkeit  Ânatürlich  Âpraktisch  Âreal  Âtatsächlich  Âwahrhaft  Âwahrhaftig  Âwahrlich  Âwirklich  

Englische naturally Synonyme

naturally  OK  Roger  absolutely  accordingly  actually  all right  alright  alrighty  amen  and so  artlessly  as a consequence  as a result  as a rule  as expected  as per usual  as things go  as usual  as you say  assuredly  authentically  aye  by all means  by birth  by nature  candidly  casually  certainly  chiefly  clearly  commonly  congenitally  consequently  customarily  da  directly  easily  en famille  exactly  familiarly  finally  fine  generally  genetically  genuinely  good  good enough  guilelessly  habitually  hear  honestly  immanently  in plain English  in plain words  inconsequence  indeed  indeedy  inevitably  informally  ingenuously  innately  instinctively  internally  intrinsically  inwardly  it follows that  ja  just so  legitimately  logically  mainly  mais oui  matter-of-factly  most assuredly  most often  mostly  naturellement  necessarily  normally  normatively  obviously  of course  of necessity  offhand  offhandedly  okay  openheartedly  openly  ordinarily  originally  oui  plainly  point-blank  positively  precisely  prescriptively  primally  primitively  quite  rather  really  regularly  relaxedly  right  righto  sans ceremonie  simply  straightforwardly  sure  sure thing  surely  therefore  to be expected  to be sure  to the point  truly  unaffectedly  unassumedly  unassumingly  unceremoniously  unconstrainedly  unofficially  unpretentiously  usually  veridically  very well  warts and all  well and good  why yes  without ceremony  yea  yeah  yep  yes  yes indeed  yes indeedy  yes sir  yes sirree  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Naturally may refer to:

Vokabelquiz per Mail: