Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
naval
Englisch Deutsch Übersetzung
Marine, von der Marine, Flotten...
naval
Marine..., von der Marine, Flotten...
naval
See-
naval
Marine...; von der Marine; Flotten...
naval
See…
naval
See...
naval
Marine…; von der Marine; Flotten…
naval
Seekrieg
naval
war
Flottenstützpunkt
naval
base
Seeheld
naval
hero
Seeheld
m
naval
hero
Flottenstation
naval
base
Marinestützpunkt
m
naval
base
Flottenstation
f
naval
base
Kriegshafen
naval
port
Seemacht
naval
power
Admiralstab
naval
staff
Seekadett
naval
cadet
Admiralstab
m
naval
staff
Seegefecht
naval
action
Seeschlacht
naval
battle
Seekadetten
naval
cadets
Seestreitkraefte
naval
forces
Seestreitkräfte
f
mil.
naval
forces
Flottenschau
naval
review
Flottenschau
f
naval
review
Seeoffizier
naval
officer
Seedienst
naval
service
Seekriegsführung
f
mil.
naval
warfare
Seegefechte
naval
actions
Seedienst
m
naval
service
Marineuniform
f
mil.
naval
uniform
Marineoffizier
m
naval
officer
Flottenpräsenz
f
naval
presence
Marinefliegerei
m
mil.
naval
aviation
Seeherrschaft
naval
supremacy
Flottenabkommen
n
naval
agreement
Flottenabkommen
naval
agreement
Schiffbauingenieur
m
naval
architect
Seewarte
naval
observatory
Sternwarte für Seeleute
naval
observatory
Seeherrschaften
naval
supremacies
Schiffsbau
m
; Schiffbau
m
naval
architecture
Seewarten
naval
observatories
Marineluftstreitkräfte
f
mil.
naval
air arm
Am.
Marinefliegerhorst
m
; Marinefliegerstützpunkt
m
mil.
naval
air station NAS
Seekrieg
m
mil.
Seekriege
pl
naval
war
naval
wars
Marinefliegerhorst
m
; Marinefliegerstützpunkt
m
mil.
naval
air station NAS
Flottenstützpunkt
m
mil.
naut.
Flottenstützpunkte
pl
naval
base
naval
bases
Flottenstützpunkt
f
mil.
naut.
Flottenstützpunkte
pl
naval
base
naval
bases
Seekadett
m
Seekadetten
pl
naval
cadet
naval
cadets
Flottenhilfsschiff
n
naut.
naval
auxiliary ship vessel
Flottenparade
f
; Flottenschau
f
Flottenparaden
pl
; Flottenschauen
pl
naval
review
naval
reviews
Seeschlacht
f
Seeschlachten
pl
naval
battle
naval
battles
Seegefecht
n
mil.
Seegefechte
pl
naval
action
naval
actions
Flottenvertrag
m
Flottenverträge
pl
naval
treaty
naval
treaties
Seeoffizier
m
Seeoffiziere
pl
naval
officer
naval
officers
Seeoffizier
m
naut.
Seeoffiziere
pl
naval
officer
naval
officers
Flottenverband
m
Flottenverbände
pl
naval
formation
naval
formations
Schiffbauingenieur
m
Schiffbauingenieure
pl
naval
architect
naval
architects
Seeherrschaft
f
Seeherrschaften
pl
naval
supremacy
naval
supremacies
Seewarte
f
Seewarten
pl
naval
observatory
naval
observatories
Luftfahrt
f
; Flugwesen
n
; Fliegerei
f
ugs.
aviat.
allgemeine Luftfahrt
Marineflugwesen
n
; Marinefliegerei
f
aviation
general aviation
naval
aviation
Seemine
f
mil.
Seeminen
pl
sea mine,
naval
mine
sea mines,
naval
mines
Seemine
f
mil.
Seeminen
pl
sea mine;
naval
mine
sea mines;
naval
mines
Seeaufklärung
f
mil.
naval
reconnaissance;
naval
recon
Am.
coll.
Seeaufklärung
f
mil.
naval
reconnaissance,
naval
recon
Am.
coll.
Seemacht
f
mil.
Seemächte
pl
sea power;
naval
power
sea powers;
naval
powers
Seemacht
f
mil.
Seemächte
pl
sea power,
naval
power
sea powers,
naval
powers
Schiffsroute
f
naut.
Schiffsrouten
pl
ship route;
naval
route
ship routes;
naval
routes
Schiffbautechnik
f
; Schiffsbau
m
; Schiffbau
m
naut.
shipbuilding;
naval
construction;
naval
architecture
Minensuchgerät
n
; Minenräumgerät
n
(für Seeminen)
mil.
Minensuchgeräte
pl
; Minenräumgeräte
pl
mine sweeping device (for
naval
mines)
mine sweeping devices
Flottenmanöver
n
Flottenmanöver
pl
naval
manoeuvre
Br.
maneuver
Am.
naval
manoeuvres maneuvers
Seekarte
f
naut.
Seekarten
pl
das Besteck machen; den Schiffsort bezeichnen
sea chart; nautical chart; marine chart;
naval
chart; hydrographic(al) map
sea charts; nautical charts; marine charts;
naval
charts; hydrographic(al) maps
to prick the chart
Seeaufklärer
m
mil.
Seeaufklärer
pl
maritime reconnaissance aircraft; sea reconnaissance aircraft;
naval
reconnaissance aircraft
maritime reconnaissance aircraft; sea reconnaissance aircraft;
naval
reconnaissance aircraft
Mine
f
mil.
Minen
pl
Gezeitenmine
f
Landmine
f
Schrapnellmine
f
; S-Mine
hist.
Seemine
f
; Unterwassermine
f
Springmine
f
; Splittermine
f
Treibmine
f
ausgelöste Mine
unscharf gestellte Mine
Minen legen
mine
mines
oscillating mine
land mine
German S-mine; Bouncing Betty
coll.
sea mine;
naval
mine
bouncing mine
floating mine; drifting mine
actuated mine
disarmed mine
to lay mines
Stab
m
(langer, glatter, runder Stock)
Stäbe
pl
Admiralstab
m
Bettstab
m
; Bettstock
m
hist.
Bischofsstab
m
; Krummstab
m
relig.
Kampfstab
m
; Schlagstock
m
hist.
Runenstab
m
Pilgerstab
m
hist.
Wanderstab
m
; Gehstab
m
Zeremonienstab
m
staff (long, smooth, round stick)
staves
naval
staff
bed staff
bishop's staff; pastoral staff; bishop's crook; crozier; crosier
quarterstaff
rune staff; rune stick
pilgrim's staff
walking staff
ceremonial staff
Hubschrauber
m
; Helikopter
m
; Hubi
m
ugs.
; Heli
m
ugs.
aviat.
Hubschrauber
pl
; Helikopter
pl
; Hubis
pl
; Helis
pl
ABC-Hubschrauber
m
Ambulanzhubschrauber
m
med.
Amphibienhubschrauber
m
; Amphibienhelikopter
m
Angriffshubschrauber
m
mil.
leichter Beobachtungshubschrauber
m
mil.
Kampfhubschrauber
m
mil.
Marinehubschrauber
m
Mehrzweck-Hubschrauber
m
Rettungshubschrauber
m
; Rettungstransporthubschrauber
m
RTH ; Notarzthubschrauber
m
Ös.
med.
Sanitätshubschrauber
m
mil.
Seenothubschrauber
m
; SAR-Hubschrauber
m
Transporthubschrauber
m
transp.
Transporthubschrauber für Luftlandeoperationen
mil.
schwerer Transporthubschrauber
helicopter; chopper
coll.
; copter
Am.
coll.
; eggbeater
Am.
coll.
; whirlybird
Am.
coll.
helicopters; choppers; copters; eggbeaters; whirlybirds
advanced blade concept helicopter; ABC helicopter
ambulance helicopter
amphibian helicopter
attack helicopter
light observation helicopter LOH
combat helicopter
naval
helicopter; navy helicopter
multi-purpose helicopter
rescue helicopter; air ambulance
medevac helicopter
Am.
; medivac chopper
Am.
coll.
rescue transport helicopter RTH
transport helicopter; cargo helicopter
assault helicopter
heavy-lift helicopter
militärische Aufklärung
f
; Aufklärung
f
mil.
Allwetteraufklärung
f
Artillerieaufklärung
f
Fächeraufklärung
f
Fernaufklärung
f
Gasaufklärung
f
Gefechtsaufklärung
f
Gefechtsfeldaufklärung
f
Gegenaufklärung
f
Infrarotaufklärung
f
Jagdaufklärung
f
Kampfaufklärung
f
Kontaktaufklärung
f
Küstenaufklärung
f
Luftaufklärung
f
Marschaufklärung
f
Nahaufklärung
f
Panzeraufklärung
f
Pionieraufklärung
f
Satellitenaufklärung
f
Seeaufklärung
f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung
f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung
f
reconnaissance; recce
Br.
coll.
; recon
Am.
coll.
; military scouting
rare
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured
Br.
armored
Am.
reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval
reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
militärische Aufklärung
f
; Aufklärung
f
mil.
Allwetteraufklärung
f
Artillerieaufklärung
f
Fächeraufklärung
f
Fernaufklärung
f
Gasaufklärung
f
Gefechtsaufklärung
f
Gefechtsfeldaufklärung
f
Gegenaufklärung
f
Infrarotaufklärung
f
Jagdaufklärung
f
Kampfaufklärung
f
Kontaktaufklärung
f
Küstenaufklärung
f
Luftaufklärung
f
Marschaufklärung
f
Nahaufklärung
f
Panzeraufklärung
f
Pionieraufklärung
f
Satellitenaufklärung
f
Seeaufklärung
f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung
f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung
f
reconnaissance; recce
Br.
coll.
; recon
Am.
coll.
; military scouting (rare)
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured
Br.
armored
Am.
reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval
reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
Krieg
m
(gegen jdn. etw.)
mil.
Kriege
pl
Angriffskrieg
m
; Aggressionskrieg
m
Atomkrieg
m
Befreiungskrieg
m
Blitzkrieg
m
Bruderkrieg
m
Bürgerkrieg
m
Drohnenkrieg
m
Eroberungskrieg
m
Gebirgskrieg
m
Glaubenskrieg
m
; Religionskrieg
m
; Glaubenskampf
m
Grabenkrieg
m
Guerillakrieg
m
; Partisanenkrieg
m
Krieg gegen Aufständische
Krieg gegen Guerillagruppen; Krieg gegen Partisanenverbände
Landkrieg
m
Luftkrieg
m
Mehrfrontenkrieg
m
Präventivkrieg
m
Revolutionskrieg
m
schmutziger Krieg
Seekrieg
m
Stellungskrieg
m
Stellvertreterkrieg
m
U-Boot-Krieg
m
Unabhängigkeitskrieg
m
Vernichtungskrieg
m
Verteidigungskrieg
m
Wüstenkrieg
m
Zermürbungskrieg
m
; Abnutzungskrieg
m
Zweifrontenkrieg
m
der Hundertjährige Krieg
hist.
im Krieg
begrenzter strategischer Krieg
durch Zufall ausgelöster Krieg
jdm. den Krieg erklären
in einem Krieg kämpfen
einen Krieg gewinnen verlieren
Krieg führen (gegen jdn. etw.)
vom Krieg betroffen
Krieg geringer Intensität
(gegen jdn.) in den Krieg ziehen
1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.
Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)
Du siehst ja ganz schön ramponiert aus.
war (on against sb. sth.)
wars
war of aggression; aggressive war
nuclear war
war of liberation; liberation war
blitzkrieg; blitz; fast moving war
fratricidal war
civil war
drone war
war of conquest
mountain war
war of religion; religious war
trench war
guerilla war; partisan war
counterinsurgency war
counter-guerilla war; counter-partisan war
land war
aerial war
multi-front war; multiple-front war
preventive war
revolutionary war
dirty war
naval
war
static war
proxy war
submarine war
war of independence
war of extermination; destructive war
defensive war
desert war
war of attrition
two-front war
the Hundred Years' War
at war
limited strategic war
accidental war
to declare war on sb.
to fight in a war
to win lose a war
to fight wage (a) war (on against sb. sth.)
war-affected
low-intensity war
to go to war (with sb.)
In 1920 Poland and Russia were still at war.
War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz)
You look like you've been in the wars.
Br.
Deutsche
Marine von der Marine Flotten... Synonyme
Flotten...
ÂMarine...
Âvon
der
Marine
marine
Kriegsmarine
ÂMarine
ÂSeestreitkraft
Flotten...
Marine...
von der Marine
marine animal
Loch Ness monster
alevin
benthon
benthos
cetacean
crustacean
dolphin
dugong
fingerling
marine
Naval Construction Battalion
Naval Reservist
RN
Royal Marine
Royal Navy
Seabee
Seabees
USN
United States Navy
merchant marine
Naval Construction Battalion
RN
Royal Navy
Seabees
USN
United States Navy
argosy
armada
bottoms
Englische
naval Synonyme
naval
officer
OD
admiral
boatswain
captain
chief engineer
chief mate
chief petty officer
commander
commodore
deck officer
ensign
fleet admiral
lieutenant
lieutenant commander
lieutenant junior grade
master
mate
navarch
navigating officer
navigator
patron
petty officer
pipes
quartermaster
rear admiral
sailing master
second mate
shipmaster
skipper
the Old Man
vice admiral
warrant officer
watch officer
naval Definition
Naval
(
a.
)
Having
to
do
with
shipping
naval Bedeutung
naval
battle
a
pitched
battle
between
naval
fleets
naval
campaign
an
operation
conducted
primarily
by
naval
forces
in
order
to
gain
or
extend
or
maintain
control
of
the
sea
naval
blockade
the
interdiction
of
a
nation's
lines
of
communication
at
sea
by
the
use
of
naval
power
naval
chart
navigational
chart
pilot
chart
a
chart
for
a
navigator
showing
the
prevailing
meteorological
and
hydrographic
and
navigational
conditions
naval
equipment
equipment
for
a
navy
naval
gun
naval
weaponry
consisting
of
a
large
gun
carried
on
a
warship
naval
installation
shore
station
military
installation
servicing
naval
forces
naval
missile
naval
weaponry
consisting
of
a
missile
carried
on
a
warship
naval
radar
naval
equipment
consisting
of
a
shipboard
radar
Naval
Research
Laboratory
NRL
the
United
States
Navy's
defense
laboratory
that
conducts
basic
and
applied
research
for
the
Navy
in
a
variety
of
scientific
and
technical
disciplines
naval
tactical
data
system
a
shipboard
system
for
collecting
and
displaying
tactical
data
naval
weaponry
weaponry
for
warships
navy
yard
naval
shipyard
a
military
shipyard
naval
engineering
the
branch
of
engineering
that
deals
with
the
design
and
construction
and
operation
of
ships
Bachelor
of
Naval
Science
BNS
a
bachelor's
degree
in
naval
science
naval
unit
a
military
unit
that
is
part
of
a
navy
navy
naval
forces
an
organization
of
military
vessels
belonging
to
a
country
and
available
for
sea
warfare
Naval
Air
Warfare
Center
Weapons
Division
NAWCWPNS
the
principal
agency
of
the
United
States
Navy
for
research
and
development
for
air
warfare
and
missile
weapon
systems
Naval
Special
Warfare
NSW
the
agency
that
provides
units
to
conduct
unconventional
and
counter-guerilla
warfare
Naval
Surface
Warfare
Center
NSWC
the
agency
that
provides
scientific
and
engineering
and
technical
support
for
all
aspects
of
surface
warfare
Naval
Underwater
Warfare
Center
NUWC
the
agency
that
provides
scientific
and
engineering
and
technical
support
for
submarine
and
undersea
warfare
systems
United
States
Naval
Academy
US
Naval
Academy
a
school
for
training
men
and
women
to
become
officers
in
the
United
States
Navy
Office
of
Naval
Intelligence
ONI
the
military
intelligence
agency
that
provides
for
the
intelligence
and
counterintelligence
and
investigative
and
security
requirements
of
the
United
States
Navy
division
naval
division
a
group
of
ships
of
similar
type
naval
academy
an
academy
for
training
naval
officers
commissioned
naval
officer
a
commissioned
officer
in
the
navy
marine
engineer
naval
engineer
a
naval
officer
responsible
for
the
operation
and
maintenance
of
the
ship's
engines
naval
attache
a
military
attache
who
is
a
commissioned
or
warrant
officer
in
a
navy
naval
commander
naval
officer
in
command
of
a
fleet
of
warships
naval
officer
an
officer
in
the
navy
naval
brass
Admiralty
brass
Admiralty
Metal
Tobin
bronze
alpha-beta
brass
containing
tin,
resistant
to
sea
water,
Admiralty
Metal
is
a
trademark
naval
connected
with
or
belonging
to
or
used
in
a
navy,
naval
history,
naval
commander,
naval
vessels
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: