needle shaped Englisch Deutsch Übersetzung

nadelförmig, nadelig, lang und spitz adj	needle-shaped, acerate, acicular, acerose
nadelförmig; nadelig; lang und spitz adj	needle-shaped; acerate; acicular; acerose; aciculate
geformt, gestaltet	shaped
Abnutzung f dachförmige Abnutzung exzentrische Abnutzung gleichmäßige Abnutzung regelmäßige Abnutzung sägezahnförmige Abnutzung schnelle Abnutzung stellenweise Abnutzung ungleichmäßige Abnutzung ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) wellenförmige Abnutzung	wear, wear and tear, wearing roof-shaped wear eccentric wear even (tread) wear, smooth wear, uniform wear regular wear heel-and-toe wear, tooth-shaped wear rapid wear spotty wear irregular wear uneven tread wear wave-like wear
Ankerkopf m Ankerköpfe pl kugeliger Ankerkopf	anchor head anchor heads shaped anchor head
Augennadel f Augennadeln pl	eye needle eye needles
Ausguss m, Schnabel m (von Gefäß)	beak-shaped spout
Bogen m	crescent, crescent-shaped object
Düsennadel f Düsennadeln pl	jet needle jet needles
Fichtennadel f Fichtennadeln pl	spruce needle spruce needles
Formstück n	shaped piece
Glockenkurve f math. Glockenkurven pl	bell-shaped curve bell-shaped curves
Häkelnadel f Häkelnadeln pl	crochet hook, crochethook, crochet needle crochet hooks, crochethooks, crochet needles
Halsringkammer f mach. Halsringkammern pl	ring-shaped collar seal ring-shaped collar seals
Heftnadel f Heftnadeln pl	sewing needle sewing needles
Keilstück n Keilstücke pl	wedge shaped piece wedge shaped pieces
Kiefernadel f	pine needle
Kompassnadel f	compass-needle
Nadel f Nadeln pl	needle needles
Nadelfeile f Nadelfeilen pl	needle-point file needle-point files

Nadelfilz m	needle felting
Nadelhülse f Nadelhülsen pl	needle bush needle bushes
Nadellager n techn. Nadellager pl	needle bearing, needle roller bearing needle bearings, needle roller bearings
Nadelventil n techn. Nadelventile pl	needle valve needle valves
Nadelzange f	needle-nose pliers
Nähnadel f	sewing needle
Radiernadel f	etching needle
Rundstricknadel f Rundstricknadeln pl	circular knitting needle circular knitting needles
Schwimmernadel m	carburet needle
Spicknadel f cook.	larding needle, larding pin
Spitzgraben m	V-shaped ditch
Spritzennadel f med. Spritzennadeln pl	syringe needle syringe needles
Stopfnadel f Stopfnadeln pl	darning needle darning needles
Stricknadel f Stricknadeln pl	knitting needle knitting needles
Tannennadel f Tannennadeln pl	fir needle fir needles
beilförmig adj	hatchet-shaped
bestgestaltet, am wohlgestaltetsten	best shaped
birnenförmig adj	pear-shaped
eiförmig adj eiförmige Körper	ovate, ovoid, oviform, eggshaped, egg-shaped ovoids

fächerförmig adj bot.	fan-shaped
fixen (Drogen nehmen)	to shoot drugs, to be on the needle, to fix slang
fräsen v (Holz) fräsend gefräst	to shape shaping shaped
gebildet	shaped
gestalten, formen, bilden v gestaltend, formend, bildend gestaltet, geformt, gebildet gestaltet, formt, bildet gestaltete, formte, bildete	to shape shaping shaped shaped shaped
glockenförmig adj, Glocken...	bell-shaped
hakenförmig adj	hooked, hook-shaped
halbmondförmig, bogenförmig adj	crescent, crescent-shaped
herzförmig adj	heart-shaped, cordate, cordiform
hufeisenförmig, hufförmig adj	hoof-shaped
kegelförmig adj	conic, conical, cone-shaped
keilförmig adj	wedge-shaped, v-shaped, cuneiform
kelchförmig adj	cup-shaped
kreuzförmig adj	cross-shaped
kugelförmig adj	ball-shaped
lanzenförmig, lanzettlich, speerförmig adj bot. (Blattform) umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender Spitze	lance-shaped, lanceolate oblanceolate
mandelförmig adj	almond-shaped
messerscharf, gestochen scharf adj	razor-sharp, needle-sharp
nadelförmig, nadelig, lang und spitz adj	needle-shaped, acerate, acicular, acerose
nierenförmig adj	kidney-shaped
pfriemlich adj	awl-shaped
prägen übtr., beeinflussen v prägend, beeinflussend geprägt, beeinflusst	to shape, to mould shaping, moulding shaped, moulded
radförmig adj	wheel-shaped
rautenförmig adj	diamond-shaped
riemenförmig adj bot.	strap-shaped
schnabelförmig adj	beak shaped, beaked
schwertförmig adj bot.	sword-shaped
sichelförmig adj	sickle-shaped
spachtelförmig, löffelförmig adj bot. (Blattform)	spatulate, spatula-shaped
spindelförmig adj bot.	spindle-shaped
sternförmig	star-shaped
sticheln, ärgern v stichelnd, ärgernd gestichelt, geärgert stichelt, ärgert stichelte, ärgerte	to needle coll. needling needled needles needled
tablettförmig adj bot.	salver-shaped
trichterförmig adj	funnel-shaped
tropfenförmig adj	drop-shaped
wohlgestaltet wohlgestalteter	well shaped better shaped
zangenförmig adj	pincer-shaped
zungenförmig	tongue shaped
Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen. übtr.	You're looking for a needle in a haystack.
Dünnschnabeleremit m ornith.	Needle-billed Hermit
Analysenadeln pl med. techn.	analysing needle
Abstrichnadel techn.	separating needle
Bandformteile pl techn.	tape shaped parts
mandelförmig	almond-shaped
mandelfoermig	almond shaped
schnabelfoermig	beak shaped
bestgestaltet, wohlgestaltetste	best shaped
wohlgestaltetere	better shaped
Schwimmernadel	carburet needle
kelchförmig	cup-shaped
kelchfoermig	cup shaped
Stopfnadel	darning needle
tropfenfoermig	drop shaped
Radiernadel	etching needle
Tannennadel	fir needle
trichterfoermig	funnel shaped
herzfoermig	heart shaped
Stricknadel	knitting needle
Nadel	needle
Nadellager	needle bearing
Kiefernadel	pine needle
Schatten	shaped
formte	shaped
sichelfoermig	sickle shaped
spindelfoermig	spindle shaped
Fichtennadel	spruce needle
keilfoermig	wedge shaped
Keilstueck	wedge shaped piece
Keilstuecke	wedge shaped pieces
wohlgestaltet, wohlgestaltete	well shaped
radfoermig	wheel shaped
Nadelspitze	point of a needle
Nähnadel	needle
kastenförmig	box-shaped
Abnutzung f; Verschleiß m Verschleiß am Wulst Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel) Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel) Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad) Verschleiß durch Reibung dachförmige Abnutzung exzentrische Abnutzung gleichmäßige Abnutzung regelmäßige Abnutzung sägezahnförmige Abnutzung schnelle Abnutzung stellenweise Abnutzung ungleichmäßige Abnutzung wellenförmige Abnutzung	wear; wearing; wear-out chafing on the bead face wear (turning chisel) flank wear (turning chisel) interference wear (gearwheel) wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing roof-shaped wear eccentric wear even (tread) wear; smooth wear; uniform wear regular wear heel-and-toe wear; tooth-shaped wear rapid wear spotty wear irregular wear wave-like wear
Abwerfen n; Abwurf m; Abfall m bot. Blattabwurf m Nadelabfall m	abscission leaf abscission needle abscission
Aneurysma-Nadel f med. Aneurysma-Nadeln pl	aneurysm needle aneurysm needles
Antenne f telco. Antennen pl abgeschirmte Antenne aktive Antenne Aperturantenne Ballonantenne f fußpunktgespeiste Antenne geräuscharme Antenne; störfreie Antenne Holmantenne f Kugelantenne f; sphärische Antenne Schwenkantenne f Wurfantenne f parallel gespeiste Antenne im Tragflügel verlegte Antenne aviat. in Oberwellen erregte Antenne Antenne der Raumstation (Raumfahrt) Antenne in Spulenform; Antennenspule Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik) Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik Antenne mit Sperrtopf Antenne mit stehenden Wellen	antenna techn. Am.; aerial Br. antennae; antennas; aerials screened aerial active antenna; active aerial aperture antenna; aperture aerial balloon antenna series-fed antenna; series-fed aerial antistatic antenna; anti-interference antenna cantilever antenna isotropic antenna swivel antenna dipole antenna; dipole aerial Br. shunt-fed antenna wing antenna harmonic antenna space antenna (astronautics) antenna coil single-beam double-beam antenna spot-beam antenna (satellite engineering) travelling wave antenna; TW antenna shaped-beam antenna steerable-beam antenna; steerable antenna sleeve antenna stationary wave antenna
Aortenherz n; Aortenkonfiguration f; Schuhform des Herzens med.	boat shaped heart
Ausguss m; Schnabel m (von Gefäß)	beak-shaped spout
Bateau-Ausschnitt m (schiffförmig) textil.	bateau neckline (ship-shaped)
Bogen m	crescent; crescent-shaped object
Butterfly-Kanüle f med. Butterfly-Kanülen pl	butterfly needle butterfly needles
Doppelnadel f (Nähmaschine) textil. Doppelnadeln pl	twin needle (sewing machine) twin needles
Eierhandgranate f mil. Eierhandgranaten pl	egg hand-grenade; egg-shaped hand-grenade egg hand-grenades; egg-shaped hand-grenades
Federgräser und Pfriemengräser pl (Stipa) (botanische Gattung) bot.	feather grasses; needle grasses; spear grasses (botanical genus)
Fichtennadel f bot. Fichtennadeln pl	spruce needle spruce needles
Fichtennadelöl n	pine needle oil
Flachrundzange f; Storchschnabelzange f; Storchenschnabelzange f techn. Flachrundzange mit Seitenschneider	snipe nose plier; needle nose snipe nose plier with side cutter
Glockenisolator m electr. Glockenisolatoren pl	bell-shaped insulator; shed insulator; petticoat insulator Am. bell-shaped insulators; shed insulators; petticoat insulators
Glockenkurve f (nach Gauss) statist. Glockenkurven pl	bell-shaped curve; bell curve bell-shaped curves; bell curves
Glockenprofil n (Walzwerk)	bell-shaped profile (rolling mill)
Glockenventil n (Dampfmaschine) techn. Glockenventile pl	cup valve; bell-shaped valve (steam engine) cup valves; bell-shaped valves
Graviernadel f Graviernadeln pl	engraving needle; graving needle engraving needles; graving needles
Häkelnadel f Häkelnadeln pl	crochet hook; crochethook; crochet needle crochet hooks; crochethooks; crochet needles
Hakenfortsatz m; Hamulus m med. Hakenfortsatz der Elle Hakenfortsatz des Keilbeins	hook-shaped process; hamulus olecranon process; olecranon pterygoid hamulus
Heftnadel f Heftnadeln pl	stitching needle stitching needles
Herz n anat. Herzen pl Holzschuhherz n; Coeur en sabot aus tiefstem Herzen von ganzem Herzen aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele aus tiefstem Herzen danken etw. auf dem Herzen haben ins Herz schließen ins Herz geschlossen jdn. ans Herz drücken jdm. ans Herz gewachsen sein sich ein Herz fassen; mutig sein ein kaltes Herz haben Sei tapfer!; Sei mutig! schweren Herzens ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen etw. nicht übers Herz bringen ein Herz aus Stein übtr. sein Herz auf der Zunge tragen übtr. seinem Herzen einen Stoß geben Hand aufs Herz! Du liegst mir am Herzen!	heart hearts boot-shaped heart from the bottom of the heart with all my heart; dearly with all one's heart and with all one's soul to thank from the bottom of one's heart to have sth. on the mind to take into one's heart locked in one's heart to press (sb.) close to one's heart to be dear to sb.'s heart to take heart to have a cold heart Take heart! with a heavy heart to embosom (poetically; archaic) not to have the heart to do sth. a heart of stone; a heart of flint to wear one's heart on one's sleeve fig. to humble one's heart Cross your heart! You are in my heart!
Hohlladung f mil. Hohlladungsgeschoss zur Panzerabwehr	shaped charge; heat shell high explosive anti-tank warhead HEAT
Hornhechtartige pl zool.	needle fishes
Inklinationsnadel f techn. Inklinationsnadeln pl	dip needle dip needles
Keilstufe f Keilstufen pl	wedge-shaped step wedge-shaped steps
Keilzinkung f	wedge-shaped connection
Kiefernnadel f bot. Kiefernnadeln pl	pine needle pine needles
Kiefernnadelöl n	pine needle oil; piney oil
Kielnagelgalagos pl (Euoticus) (zoologische Gattung) zool.	needle-clawed bushbabies; needle-clawed galagos (zoological genus)
Kommaspan m; Spankomma n mach. Kommaspäne pl; Spankommas pl	comma-shaped chip comma-shaped chips
Kompassnadel f Kompassnadeln pl	compass needle compass needles
Konfektion f textil.	manufacture of ready-made clothes; garment industry; needle trade Am.
Kübelwagensitz m auto Kübelwagensitze pl	bucket seat; tub-shaped seat bucket seats; tub-shaped seats
Kuppel f; Kuppeldach n; Helmdach n arch. Kuppeln pl; Kuppeldächer pl; Helmdächer pl	cupola; cupola roof; dome-shaped roof cupolas; cupola roofs; dome-shaped roofs
Liebesfuß m (Blasinstrument) mus.	pear-shaped bell (wind instrument)
Magnet m Magnete pl Glockenmagnet m natürlicher Magnet m phys.	magnet magnets bell-shaped magnet natural magnet

dragonfly darning needle devil's darning needle sewing needle snake feeder snake doctor mosquito hawk skeeter hawk	slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest, adults and nymphs feed on mosquitoes etc.
ball bearing needle bearing roller bearing	bearings containing small metal balls
crochet needle crochet hook	a needle with a hook on the end, used in crocheting
darning needle embroidery needle	a long needle with an eye large enough for heavy darning or embroidery thread
hypodermic needle	a hollow needle
knitting needle	needle consisting of a slender rod with pointed ends, usually used in pairs
magnetic needle	a slender magnet suspended in a magnetic compass on a mounting with little friction, used to indicate the direction of the earth's magnetic pole
needle	a sharp pointed implement (usually steel)
needle	a slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument
packing needle	a large needle used to sew up canvas packages
phonograph needle needle	a stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record
sewing needle	a needle used in sewing to pull thread through cloth
Space Needle	a towerfeet tall in Seattle, a tourist attraction
upholstery needle	any of several very heavy and sometimes curved sewing needles used by upholsterers
tube tube-shaped structure	(anatomy) any hollow cylindrical body structure
needle biopsy	biopsy of deep tissue that is obtained through a hollow needle
normal curve bell-shaped curve Gaussian curve Gaussian shape	a symmetrical curve representing the normal distribution
mushroom mushroom cloud mushroom-shaped cloud	a large cloud of rubble and dust shaped like a mushroom and rising into the sky after an explosion (especially of a nuclear bomb)
ice crystal snow mist diamond dust poudrin ice needle frost snow frost mist	small crystals of ice
virgin's bower old man's beard devil's darning needle Clematis virginiana	common climber of eastern North America that sprawls over other plants and bears numerous panicles of small creamy white flowers
needle spike rush needle rush slender spike rush hair grass Eleocharis acicularis	fine-leaved aquatic spike rush, popular as aerator for aquariums
needlewood needle-wood needle wood Hakea leucoptera	large bushy shrub with pungent pointed leaves and creamy white flowers, central and eastern Australia
needlebush needle-bush needle bush Hakea lissosperma	shrub with pungent rigid needle-shaped leaves and white flowers, eastern Australia
Adam's needle Adam's needle-and-thread spoonleaf yucca needle palm Yucca filamentosa	yucca with long stiff leaves having filamentlike appendages
broom tree needle furze petty whin Genista anglica	prickly yellow-flowered shrub of the moors of New England and Europe
Gyromitra infula saddled-shaped false morel	a poisonous fungus, saddle-shaped and dull yellow to brown fertile part is relatively even
acerate leaf needle	the leaf of a conifer
needle blight needle cast leaf cast	a disease of conifers causing the needles to fall
needle goad	goad or provoke,as by constant criticism, He needled her with his sarcastic remarks
needle	prick with a needle
tail-shaped	shaped like the tail of an animal
boat-shaped	having a concave shape like a boat
bowl-shaped	having a concave shape with an open top like a bowl
bursiform pouch-shaped pouchlike saclike	shaped like a pouch
dished dish-shaped patelliform	shaped like a dish or pan
saucer-shaped	having a concave shape like a saucer
urn-shaped	having a concave shape like an urn
bell-shaped	having a convex shape that resembles a bell
helmet-shaped	having the convex shape of a helmet
a arboreal arboreous arborescent arboresque arboriform dendriform dendroid dendroidal treelike tree-shaped	resembling a tree in form and branching structure, arborescent coral found off the coast of Bermuda, dendriform sponges
boxlike boxy box-shaped	resembling a box in rectangularity
brick-shaped	shaped like a brick
cubelike cube-shaped cubical cubiform cuboid cuboidal	shaped like a cube
orotund rotund round pear-shaped	(of sounds) full and rich, orotund tones, the rotund and reverberating phrase, pear-shaped vowels
fusiform spindle-shaped cigar-shaped	tapering at each end
apple-shaped	having the general shape of an apple
ball-shaped global globose globular orbicular spheric spherical	having the shape of a sphere or ball, a spherical object, nearly orbicular in shape, little globular houses like mud-wasp nests- Zane Grey
barrel-shaped	having the general shape of a barrel
bulblike bulbous bulb-shaped	shaped like a bulb
discoid discoidal disklike disclike disk-shaped disc-shaped	having a flat circular shape

needle shaped Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche nadelförmig nadelig lang und spitz {adj} Synonyme

Englische needle-shaped acerate acicular acerose Synonyme

needle shaped Definition

needle shaped Bedeutung