Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
negotiate
Englisch Deutsch Übersetzung
begeben, übertragen, verhandeln, aushandeln
negotiate
weiterbegeben, girieren
negotiate
verhandeln
negotiate
handeln, verhandeln
negotiate
handeln; tätigen
to
negotiate
handeln, tätigen
to
negotiate
Vollmachte zu negoziieren
authority to
negotiate
Verhandlungsvollmacht
f
authority to
negotiate
Verhandlungsvollmacht
authority to
negotiate
durch Indossament begeben, übertragen
negotiate
by endorsement
eine Verpflichtung zur Negoziierung
an undertaking to
negotiate
die ermächtigt ist, zu negoziieren
which is authorized to
negotiate
überwinden, passieren, nehmen
überwindend, passierend, nehmend
überwunden, passiert, genommen
to
negotiate
negotiating
negotiate
d
negoziieren
negoziierend
negoziiert
to
negotiate
negotiating
negotiate
d
überwinden; passieren; nehmen
v
überwindend; passierend; nehmend
überwunden; passiert; genommen
to
negotiate
negotiating
negotiate
d
negoziieren
v
negoziierend
negoziiert
to
negotiate
negotiating
negotiate
d
verhandlungsbereit
adj
ready to
negotiate
; prepared to
negotiate
unterhandeln (über)
unterhandelnd
unterhandelt
unterhandelt
unterhandelte
to
negotiate
(on)
negotiating
negotiate
d
negotiate
s
negotiate
d
unterhandeln
v
(über)
unterhandelnd
unterhandelt
unterhandelt
unterhandelte
to
negotiate
(on)
negotiating
negotiate
d
negotiate
s
negotiate
d
verhandeln (über), aushandeln
verhandelnd, aushandelnd
verhandelt, ausgehandelt
verhandelt, handelt aus
verhandelte, handelte aus
to
negotiate
(about, on, for)
negotiating
negotiate
d
negotiate
s
negotiate
d
Verhandlungsposition
f
pol.
soc.
Verhandlungspositionen
pl
negotiating position; position to
negotiate
negotiating positions; positions to
negotiate
(über etw. mit jdm.) verhandeln
v
verhandelnd
verhandelt
verhandelt
verhandelte
to
negotiate
(about; on; for) (with sb.)
negotiating
negotiate
d
negotiate
s
negotiate
d
etw. aushandeln (mit jdm.)
v
aushandelnd
ausgehandelt
handelt aus
handelte aus
mit jdm. ein Friedensabkommen aushandeln
to
negotiate
sth. (with sb.)
negotiating
negotiate
d
negotiate
s
negotiate
d
to
negotiate
a peace with sb.
Ziehungsermächtigung
f
; Negoziationskredit
m
; Negoziation
f
; Negoziierungskredit
m
; Negoziierung
f
(Außenhandel)
econ.
credit authorizing the negotiation of bills; drawing authorization; authority to
negotiate
; authority to draw (foreign trade)
Vertragsbedingungen
pl
Vertragsbedingungen aushandeln
Allgemeine Vertragsbedingungen
allgemeine technische Vertragsbedingungen
terms of contract, conditions of a contract, contract terms
to
negotiate
the conditions of a contract
contractual general conditions, general terms
standard terms and conditions
stark
adj
(mächtig)
stärker
am stärksten
der starke Mann
stärker werden
eine starke Führungspersönlichkeit
Sie befanden sich in einer starken Verhandlungsposition.
Die Konkurrenz war zu stark.
Gemeinsam sind wir stark.
strong (powerful)
stronger
strongest
strongman
to increase in strength
a strong leader
They were in a strong position to
negotiate
.
The competition was too strong.
Together we are strong.
Vertragsbedingung
f
jur.
Vertragsbedingungen
pl
die Vertragsbedingungen aushandeln
stillschweigend miteingeschlossene Vertragsbedingungen
Allgemeine Vertragsbedingungen
allgemeine technische Vertragsbedingungen
Fristeinhaltung ist wesentliche Vertragsbedingung.
term of a contract
terms of contract; conditions of a contract; contract terms
to
negotiate
the contract terms
implied contract terms
contractual general conditions; general terms
standard terms and conditions
Time is (of) the essence of the contract.
Vertragsbedingung
f
jur.
Vertragsbedingungen
pl
die Vertragsbedingungen aushandeln
stillschweigend miteingeschlossene Vertragsbedingungen
Allgemeine Vertragsbedingungen
allgemeine technische Vertragsbedingungen
Fristeinhaltung ist wesentliche Vertragsbedingung.
term of a contract
terms of contract; conditions of a contract; terms and conditions of a contract; contract terms
to
negotiate
the contract terms
implied contract terms
contractual general conditions; general terms
standard terms and conditions
Time is (of) the essence of the contract.
Weiche
f
(die verstellbaren Teile einer Weichenanlage) (Bahn)
Weichen
pl
Abzweigungsweiche
f
; Einmündungsweiche
f
; Anschlussweiche
f
; Trennungsweiche
f
; Verbindungsweiche
f
Biegeweiche
f
(Magnetbahn)
aufgeschnittene Weiche (die für spitze Befahrung eingestellt war, aber stumpf befahren wurde)
bivalente Weiche (sowohl für Schienenbahn als auch für Magnetbahn ausgelegt)
Drehweiche
f
(Magnetbahn)
Dreiwegeweiche
f
(Magnetbahn)
Einfahrweiche
f
(erste spitz befahrene Weiche beim Einfahren in einen Bahnhof)
Entgleisungsweiche
f
; Schutzweiche
f
elektrische Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb
gekuppelte Weichen
fahrzeuggesteuerte Weiche (Magnetbahn)
Federrückfallweiche
f
; Rückfallweiche
f
mit Feder
Handweiche
f
; handbediente Weiche
motorgetriebene Weiche
Schleppweiche
f
spitzbefahrene Weiche
f
stumpfbefahrene Weiche
f
gerader Strang einer Weiche
krummer Strang; ablenkender Strang einer Weiche
Weiche, die im Notfall manuell entriegelt werden kann
Weiche mit Einzelbedienung
Weiche mit hydraulischem Weichenantrieb
Weiche mit Doppelbedienung
Weiche mit federnder Zunge
Bedienpanel für lokale Weichen
Entriegelung einer Weiche
die Weichen stellen
die Weichen umlegen
die Weichen auffahren aufschneiden
die Weiche spitz befahren; die Weiche gegen die Spitze befahren
die Weiche stumpf befahren
point switch; set of (railway) points
Br.
; pair of points
Br.
; railway points
Br.
; points
Br.
; railroad switch
Am.
; track switch
Am.
; switch
Am.
(the movable parts of a turnout) (railway)
point switches; sets of points; pairs of points; railway pointses; points; railroad switches; track switches; switches
junction points
Br.
; junction switch
Am.
deflexion points; deflexion switch (maglev guideway)
trailed point (which has been run through in the trailing direction when the switches were set differently)
bivalent points; bivalent switch (designed for both rail and maglev trains)
rotating points; rotating switch (maglev guideway)
three-way points; three-way switch; double-throw points; double-throw switch (maglev guideway)
entry point switch (first facing point switch in a station, run over by an arriving train)
derailing points
Br.
; catch points
Br.
; derailing switch
Am.
; safety switch
Am.
electric-motor operated points
Br.
; electric-motor operated switch
Am.
coupled points
Br.
; coupled switches
Am.
vehicle-controlled switch (Maglev guideway)
spring point switch; spring points
Br.
; spring switch
Am.
hand-operated point switch; hand-operated points
Br.
; points operated by hand
Br.
; hand-operated switch
Am.
powered point switch; powered points
Br.
; powered switch
Am.
stub points; stub switch
facing points
trailing points
main section; through section; through track of points switches
deflecting section; switching section of points switches
emergency-released point switch
individual points switches
hydraulically operated points
Br.
; hydraulically operated switch
Am.
dual control switch
flexible points
Br.
switch
Am.
local point operating panel
release of a point switch
to make the road; to throw the points
Br.
; to throw the switches
Am.
to reverse the points
to split the points
to pass over the points
Br.
the switch
Am.
in the facing direction; to
negotiate
the facing points
Br.
to trail the points
Br.
; to trail the switch
Am.
; to pass over the points
Br.
the switch
Am.
in the trailing direction
Deutsche
begeben übertragen verhandeln aushandeln Synonyme
abmachen
Âabsprechen
Âaushandeln
Âausschnapsen
(österr.)
Âausverhandeln
Âübereinkommen
Âvereinbaren
übertragen
Âtransferieren
Âveräußern
(im
Fernsehen)
übertragen
Âtelevisionieren
(schweiz.)
übermitteln
Âübertragen
Âleiten
Ârouten
Âsenden
Anbindung
ÂBündnis
ÂBindung
ÂBrücke
(übertragen)
ÂVerbindung
jemandem
etwas
übertragen
Âjemandem
etwas
verleihen
jemandem etwas übertragen
jemandem etwas verleihen
übertragen
transferieren
veräußern
Englische
negotiate Synonyme
negotiate
abalienate
act between
adjust
advise with
agree
alien
alienate
amortize
arbitrate
arrange
assign
bargain
barter
beat down
bequeath
bid
bid for
bounce
bound
buck
buckjump
call in
capriole
cede
chaffer
cheapen
clear
clear the hurdle
collogue
come along
come on
compare notes
compose
concert
confer
confer with
consign
consult
consult with
contract
contrive
convey
counsel
covenant
curvet
cut the mustard
deed
deed over
deliberate
deliver
demise
devolve upon
dicker
discuss
discuss with
drive a bargain
enfeoff
engineer
exchange
exchange observations
exchange views
get along
get by
get on
give
give title to
go between
go on
hack it
haggle
hand
hand down
hand on
hand over
have conversations
higgle
hippety-hop
hold conference
hop
huckster
hurdle
intercede
intermediate
interpose
intervene
jew down
judge
jump
jump over
leap
leap over
leapfrog
make it
make out
make over
make terms
make the grade
manage
manage somehow
mediate
meet halfway
moderate
muddle through
outbid
over
overjump
overleap
overskip
palaver
parley
pass
pass on
pass over
pounce
pounce on
pounce upon
powwow
put heads together
put over
put through
reason with
refer to
referee
represent
scrape along
sell
settle
settle on
sign away
sign over
sit down together
sit down with
ski jump
skip
spring
start
start aside
start up
steeplechase
step in
succeed in
surmount
surrender
swing
swing the deal
take counsel
take up with
talk over
trade
transact
transfer
transmit
treat with
turn over
umpire
underbid
updive
upleap
upspring
vault
worry along
negotiate Definition
Negotiate
(
v.
i.)
To
transact
business
Negotiate
(
v.
i.)
To
treat
with
another
respecting
purchase
and
sale
or
some
business
affair
Negotiate
(
v.
i.)
To
hold
intercourse
respecting
a
treaty,
league,
or
convention
Negotiate
(
v.
i.)
To
intrigue
Negotiate
(
v.
t.)
To
carry
on
negotiations
concerning
Negotiate
(
v.
t.)
To
transfer
for
a
valuable
consideration
under
rules
of
commercial
law
negotiate Bedeutung
negociate
negotiate
talk
terms
discuss
the
terms
of
an
arrangement,
They
negotiate
d
the
sale
of
the
house
negotiate
negociate
succeed
in
passing
through,
around,
or
over,
The
hiker
negociated
the
high
mountain
pass
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: