nest building Englisch Deutsch Übersetzung

Nestbau m	nest-building
Ausstellungsgebäude	exhibition building
Bauarbeiter	building worker
Baudarlehen	building credit
Baudarlehen	building loan
Baugenehmigung	building permit
Baugewerbe, Baubranche	building industry
Bauhochkonjunktur	building boom
Baukosten	building costs
Bauplatz	building site
Bausparkasse	building association
Bausparkasse	building society
Bausparkassenhypothek	building society mortgage
Baustoffe	building materials
Bautätigkeit	building activity
Bauunternehmer	building contractor
Bauvertrag	building contract
Bauwirtschaft	building trade
Bauwirtschaft, Bauindustrie	building industry
bewohntes Gebäude	occupied building

Bürogebäude	office building
ein Gebäude ausbessern	repair a building
ein Gebäude errichten	put up a building
ein Gebäude renovieren	renovate a building
erbpachtrechtliche Überlassung	building lease
Fabrikgebäude	factory building
Gebäude besetzen	seize a building
Gebäude restaurieren	restore a building
Gebäudeversicherung	building insurance
gewerblich genutztes Gebäude	industrial building
gewohnheitsformend	habit-building
Hauptgebäude	main building
Mehrzweckgebäude	general purpose building
Nest, nisten	nest
Räumung eines Gebäudes	vacation of a building
Sparpfennig	nest-egg
unbewohntes Gebäude	unoccupied building
Verwaltungsgebäude	administrative building
Wert eines Gebäudes	value of a building

Wohnblock	apartment building
Wohngebäude	residential building
Wohnungsbaugenossenschaft	building society
Zweckbau	functional building
Abfertigungshalle f Abfertigungshallen pl	terminal building, check-in area terminal buildings, check-in areas
Altbau m	old building
Altbaumodernisierung f constr.	modernisation of an old building
Altbausanierung f constr.	refurbishment of an old building
Anbau m	building extension
Ankerloch n Ankerlöcher pl Ankerlöcher sind auf der Baustelle zu bohren.	anchor hole anchor holes Anchor holes must be drilled at the building site.
Armeegebäude n	army building
Art und Maß der baulichen Nutzung	type and degree of building and land use
Aufbau m, Aufbauen n	building
Aufbauphase f Aufbauphasen pl	building phase building phases
Bau m, Errichtung f im Bau	construction, building under construction
Bauabmessung f	building dimension
Bauamt n	building authorities
Bauantrag m, Baugesuch n Bauanträge pl, Baugesuche pl	building application, planning application building applications, planning applications
Bauart f offene Bauart	construction type, building technique open type
Bauaufsichtsbehörde f	building control authority, building supervisory board
Bauauftrag m Bauaufträge pl öffentlicher Bauauftrag	building contract, construction contract building contracts, construction contracts public-sector construction contract
Bauausführung f	building construction, execution of construction work
Baubeginn m	start of construction works, start of building
Baubetreuung f	building support
Baudarlehen n, Baukredit m fin. Baudarlehen pl, Baukredite pl	building credit, building loan building credits, building loans
Baudenkmal n	building of historic importance, historical monument
Baudezernat n, Baudepartement n Schw. Baudezernate pl, Baudepartements pl	building department building departments
Baudienststelle f Baudienststellen pl	building agency building agencies
Bauelement n	prefabricated building unit
Baufach n	building trade
Baufeuchte f constr.	building moisture
Baufirma f, Bauunternehmung f Baufirmen pl, Bauunternehmungen pl	building enterprise, construction firm, construction company building enterprises
Baufläche f	building area, building land
Baugebot n Durchführung eines Baugebots	building order implementation of a building order
Baugelände n, Baugebiet n	building site
Baugenehmigung f	construction approval, building permit
Baugenehmigung f Versagung f einer Baugenehmigung	building permission, planning permission refusal of a building permission
Baugenehmigungsbehörde f	building permit authority
Baugenossenschaft f	building cooperative
Baugewerbe n	building trade
Baugrube f Baugruben pl	building pit, foundation pit, excavation building pits, foundation pits, excavations
Baugrubensprengung f	building pit blasting
Baugrubenverfüllung f	refilling of a building pit
Baugrubenverkleidung f	building pit lining
Baugrundstück n	site, building plot
Baugüte f	building materials quality
Baugüteüberwachung f	building materials quality control
Bauherr m Bauherren pl	building owner, client, master of the works building owners
Bauindustrie f, Bauwirtschaft f	building industry, construction industry
Bauinspektor m, Bauinspektorin f, Baugutachter m, Baugutachterin f Bauinspektoren pl, Bauinspektorinnen pl, Baugutachter pl, Baugutachterinnen pl	building surveyor building surveyors
Baukasten f Baukästen pl	building set, building block building sets
Baukalk m	building lime
Bauklimatik f	building climate control
Baukörper m	building
Baukran m Baukräne pl	building crane building cranes
Bauland n	building land
Baulinie f	fixing building limiting line, building line
Baumaßnahme f	building project
Baumaßnahme f	building measure, constructional measure
Baumaterial n Baumaterialien pl	building material, construction material building materials, construction materials
Baunebenkosten pl	additional building costs
Bauordnung f, Baubestimmungen pl technische Baubestimmungen	building regulations technical building regulations
Bauordnungsrecht n	Federal State Building Order
Bauphysik f	building physics, construction physics
Bauplan m Baupläne pl	construction plan, building plan construction plans, building plans
Bauplanung f, Bauzeichung f constr.	building design
Bauplatte f Bauplatten pl	building slab building slabs
Bauplatz m	building lot, building ground, building site
Bauprodukt m Bauprodukte pl	building product building products
Bauproduktengesetz m	Building Products Act
Bauproduktenrichtlinie f	Building Products Guideline
Bauprogramm n	building schedule
Bauprüfung f	inspection of building
Baurecht n jur.	building laws
Bauregelliste f	Building Rules List
Bauschlosser m, Bauschlosserin f Bauschlosser pl, Bauschlosserinnen pl	building fitter building fitters
Bauschutt m, Baurestmasse f constr.	rubble, building rubble, construction waste
Bausparkasse f fin. Bausparkassen pl	building society building societies
Bausparvertrag m fin. Bausparverträge pl	building loan contract, building loan agreement building loan contracts, building loan agreements
Baustein m	building block
Baustelle f constr. Baustellen pl auf der Baustelle anpassen auf der Baustelle kürzen	building site, construction site building sites, construction sites to adapt at the building site to shorten at the building site
Baustellenbaracke f	building site hut
Baustellenbesichtigung f	building site visit
Baustelleneinrichtung f	building site facilities
Baustellenzaun m Baustellenzäune pl	building site fence, site fence building site fences, site fences
Baustoff m Baustoffe pl	building material, construction material building materials, construction materials
Baustoffklasse f	building material class
Bausubstanz f	basic structure of a building
Bautafel f	construction sign building-blackboard
Bausumme f	building sum
Bauträger m Bauträger pl	property developer, real estate developer, building promoter property developers, real estate developers, building promoters
Bauunternehmer m, Baufirma f Bauunternehmer pl, Baufirmen pl	building contractor building contractors
Bauvertrag m Bauverträge pl	building contract building contracts
Bauvoranfrage f Bauvoranfragen pl	outline building application outline building applications
Bauvorbescheid m Bauvorbescheide pl	outline building permit outline building permits
Bauvorhaben n Bauvorhaben pl genehmigungsbedürftiges Bauvorhaben	building project building projects building development requiring building permission
Bauvorlageberechtigung f	authorization to present building documents
Bauvorschrift m, baurechtliche Vorschrift f	building regulation, provision under buildung law
Bauvorschriften pl constr.	building regulations
Bauweise f	type of building coverage
Bauwesen n	building and construction industry
Bauzulieferer m Bauzulieferer pl	building supplier building suppliers
Bebauungsplan m Bebauungspläne pl	building plan, development plan, master plan building plans, development plans, master plans
Behelfsbau m	temporary building
Betriebsgebäude n Betriebsgebäude pl	company building, factory building company buildings, factory buildings
Bibliotheksgebäude n	library building
Bootsbau m	boat building industry
Brecherhaus n, Brechergebäude n techn. Brecherhäuser pl, Brechergebäude pl	crusher house, crusher building crusher houses, crusher buildings
Brennofenbau m	kiln building
Bürogebäude n	office building, office block
Drahtbruchnest n	wire break nest
Durcheinander n, Wirrwarr n in Unordnung geraten, durcheinander geraten	jumble, muddle, mare's nest to get into a muddle

bodybuilding anaerobic exercise muscle building musclebuilding	exercise that builds muscles through tension
construction building	the act of constructing something, during the construction we had to take a detour, his hobby was the building of boats
shipbuilding ship building	the construction of ships
construction building	the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones, their main business is home construction, workers in the building trades
jerry-building	construction of inferior buildings for a quick profit
morale building morale booster	anything that serves to increase morale, the sight of flowers every morning was my morale builder
apartment building apartment house	a building that is divided into apartments
bank bank building	a building in which the business of banking transacted, the bank is on the corner of Nassau and Witherspoon
c Bedlam booby hatch crazy house cuckoo's nest funny farm funny house loony bin madhouse nut house nuthouse sanatorium snake pit	pejorative terms for an insane asylum
building edifice	a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place, there was a three-story building on the corner, it was an imposing edifice
building block	a block of material used in construction work
building complex complex	a whole structure (as a building) made up of interconnected or related structures
building supply store building supply house	a store where builders can purchase materials for building houses and related structures
Capitol Capitol Building	the government building in Washington where the United States Senate and the House of Representatives meet
church church building	a place for public (especially Christian) worship, the church was empty
crow's nest	platform for a lookout at or near the top of a mast
diplomatic building	government building in which diplomats live or work
Empire State Building	a skyscraper built in New York City in ,feet tall
farm building	a building on a farm
government building	a building that houses a branch of government
medical building health facility healthcare facility	building where medicine is practiced
nest	a kind of gun emplacement, a machine-gun nest, a nest of snipers
nest	furniture pieces made to fit close together
nest egg	device consisting of an artificial egg left in a nest to induce hens to lay their eggs in it
office building office block	a building containing offices where work is done
Roman building	a building constructed by the ancient Romans
telecom hotel telco building	a building that houses telecommunications equipment, the telecom hotels are prime targets for bombing
building permit	a document authorizing the holder to construct a building of a particular kind on a particular lot
building code	set of standards established and enforced by local government for the structural safety of buildings
building	the occupants of a building, the entire building complained about the noise
plant department building department	the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant
nest	a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality, a nest of thieves
sleeper nest	a nest of sleepers awaiting a prearranged signal, sleeper nests of Islamic terrorists were capable of launching major attacks in Europe
building society	British equivalent of United States savings and loan association
nest	a cosy or secluded retreat
vacant lot building site	a lot on which there are no permanent buildings
bird's nest bird nest birdnest	nest where birds lay their eggs and hatch their young
mouse nest mouse's nest	where mice bear and raise their young
nest	a structure in which animals lay eggs or give birth to their young
unit building block	a single undivided natural thing occurring in the composition of something else, units of nucleic acids
wasp's nest wasps' nest hornet's nest hornets' nest	habitation for wasps or hornets
bird's-nest fungus	any of various fungi of the family Nidulariaceae having a cup-shaped body containing several egg-shaped structure enclosing the spores
climbing bird's nest fern Microsorium punctatum	tropical Africa to Australasia and Polynesia
bird's nest fern Asplenium nidus	tropical Old World or Australian epiphytic fern frequently forming tufts in tree crotches
savings nest egg	a fund of money put by as a reserve
hornet's nest hornets' nest	a highly contentious or hazardous situation, talk of invading Iraq stirred up a political hornets' nest
clutter jumble muddle fuddle mare's nest welter smother	a confused multitude of things
building material	material used for constructing buildings
birdnest bird-nest	gather birdnests, They went birdnesting in the early morning
nest	gather nests

nest building Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Nestbau {m} Synonyme

Englische nest-building Synonyme

nest building Definition

nest building Bedeutung