Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
nesting
Englisch Deutsch Übersetzung
Schachtelung
f
nesting
Verschachtelung
f
nesting
nistend
nesting
Verschachtelung, nistend
nesting
Schachtelung
nesting
Verschachtelung
nesting
Schachtelungstiefe
f
comp.
nesting
depth
Schachtelung
f
comp.
nest;
nesting
Brutzeit
f
nesting
season
Nestbau-Kultur
f
soc.
nesting
culture
Adressverschachtelung
f
comp.
address
nesting
Nestbauinstinkt
m
nesting
instinct
Nistmaterial
n
nesting
material
Verschachtelung
f
Verschachtelungen
pl
nesting
nesting
s
einnisten
einnistend
eingenistet
to nest
nesting
nested
einnisten
v
einnistend
eingenistet
to nest
nesting
nested
Horstbaum
m
agr.
Horstbäume
pl
nesting
tree
nesting
trees
Nistareal
n
ornith.
Nistareale
pl
nesting
area
nesting
areas
Horstbaum
m
(Forstwirtschaft)
Horstbäume
pl
nesting
tree (forestry)
nesting
trees
verschachteln
v
verschachtelnd
verschachtelt
verschachtelt
verschachtelte
to nest
nesting
nested
nests
nested
Nistkasten
m
zool.
Nistkästen
pl
nest box;
nesting
box
nest boxes;
nesting
boxes
Nistkasten
m
Nistkästen
pl
nesting
box, birdhouse
nesting
boxes, birdhouses
Nistplatz
m
zool.
Nistplätze
pl
nest site;
nesting
site
nest sites;
nesting
sites
etw. verschachteln
v
verschachtelnd
verschachtelt
verschachtelt
verschachtelte
mehrfach verschachtelte Menüs
comp.
to nest sth.
nesting
nested
nests
nested
multiple nested menus
Nistplatz
m
zool.
Nistplätze
pl
nest site;
nesting
site; hatching site
nest sites;
nesting
sites; hatching sites
nisten
v
zool.
nistend
genistet
Eulen nisten oft in Scheunen.
Nistende Vögel darf man nicht stören.
to nest
nesting
nested
The owls often nest in barns.
Do not disturb
nesting
birds.
Matrjoschka
f
; Matroschka
f
; ineinander schachtelbare russische Holzpuppe
Matrjoschkas
pl
; Matruschkas
pl
matryoshka; matrioshka; matreshka; Russian
nesting
doll
matryoshkas; matrioshkas; matreshkas; Russian
nesting
dolls
Matrjoschka
f
, Matroschka
f
, ineinander schachtelbare russische Holzpuppe
Matrjoschkas
pl
, Matruschkas
pl
matryoshka, matrioshka, matreshka, Russian
nesting
doll
matryoshkas, matrioshkas, matreshkas, Russian
nesting
dolls
Insekten-Nisthilfe
f
; Insektenhaus
n
; Insektenkasten
m
; Insektenhotel
n
; Insektenquartier
n
; Nützlingshotel
n
zool.
Insekten-Nisthilfen
pl
; Insektenhäuser
pl
; Insektenkästen
pl
; Insektenhotels
pl
; Insektenquartiere
pl
; Nützlingshotels
pl
insect
nesting
box; insect house; insect hotel; insect condo
coll.
; bug home
coll.
insect
nesting
boxes; insect houses; insect hotels; insect condos; bug homes
Babuschka
f
; Matroschka
f
(ineinander verschachtelte Holzpuppengarnitur)
Babuschkas
pl
; Matroschkas
pl
Russian
nesting
doll; Russian doll; matryoshka doll; matryoshka (set of wooden dolls fitting inside one another)
Russian
nesting
dolls; Russian dolls; matryoshka dolls; matryoshkas
Deutsche
Schachtelung {f} Synonyme
Englische
nesting Synonyme
nesting
abiding
abode
altricial
anserine
anserous
aquiline
avian
avicular
birdlike
birdy
cohabitation
columbine
commorancy
dovelike
dwelling
goosy
habitancy
habitation
hawklike
inhabitancy
inhabitation
inhabiting
living
lodging
nidicolous
nidificant
occupancy
occupation
oscine
passerine
psittacine
rasorial
residence
residency
residing
sojourning
squatting
staying
staying over
stopping
tenancy
nesting Definition
Bird's-
nesting
(
n.
)
Hunting
for,
or
taking,
birds'
nests
or
their
contents.
nesting Bedeutung
nesting
place
a
place
suitable
for
nesting
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Nesting may refer to: