netting Englisch Deutsch Übersetzung

Ausgleichsprozess m, Netting n	netting
Geflecht	netting
Drahtgeflecht	wire netting
allumfassende Aufrechnungsvereinbarung f fin.	global netting
Maschendraht m	wire netting, wire mesh
Maschendraht m	wire netting; wire mesh
mit dem Netz fangen mit dem Netz fangend mit dem Netz gefangen	to net netting netted
mit dem Netz fangen v mit dem Netz fangend mit dem Netz gefangen	to net netting netted
gegenseitige Verrechnung f econ.	setting off; netting Am.
Ringwadenfischerei f	purse-seine netting; seining
Saldierung f aller ein- und ausgehenden Zahlungen econ.	netting scheme; netting system
Filetstoff m textil.	eyelet lace; lace net; netting
Siebgeflecht n; Siebgewebe n; Siebbelag m	sieve netting; strainer texture
Siebtuch n; Seihtuch n; Siebgewebe n; Siebgeflecht n; Siebbelag m	sieve netting; strainer texture
Saldierung f fin. direkte Saldierung	balancing, netting out net balance
Saldierung f fin. direkte Saldierung	balancing; netting out net balance
Geflecht n Geflechte pl	netting; network nettings; networks
Geflecht n Geflechte pl	netting, network nettings, networks
Taschennetz n, Ringwadennetz n (industrielle Fischerei)	purse-seine netting (industrial fishing)
Volierendraht m; Vogeldraht m; Kaninchendraht m	chicken wire; bird netting; rabbit fencing

Ballschutznetz n sport	foul ball netting; ball protective netting
Ballschutznetz n techn. sport. Ballschutznetz n	foul ball netting ball protective netting
vernetzen v vernetzend vernetzt	to network; to net networking; netting networked
vernetzen v vernetzend vernetzt	to network, to net networking, netting networked
Monierzange f techn.	tower pliers; tower pincers (for cutting wire netting)
Drahtgeflecht n Drahtgeflechte pl nichtrostendes Drahtgeflecht	wire netting, mesh wire wire nettings stainless steel netting
Treibnetz n, Driftnetz n Fischfang mit Treibnetzen (industrielle Fischerei)	drift net, driftnet, drift netting drift netting (industrial fishing)
Außennetz n (Ballsport) sport Er traf mit einem Schuss aus scharfem Winkel nur das Außennetz.	side-netting (ball sports) His shot from a tight angle hit only the side-netting.
firmeninterne Positionsaufrechnung f econ. Saldierung fristengleicher Forderungen und Verbindlichkeiten in derselben Fremdwährung Saldierung fristengleicher Forderungen und Verbindlichkeiten in verschiedenen Fremdwährungen	in-house netting; netting of exposures intra-currency netting inter-currency netting
Gegenverrechnung f; Aufrechnung f; Aufrechnen n von gegenseitigen Forderungen und Verbindlichkeiten (zwischen zwei oder mehr Geschäftspartnern) fin. umfassende Aufrechnungsvereinbarung	set-off; netting Am. (between two or more business partners) global netting agreement
Aufrechnungsgesellschaft f; Umfakturierungsgesellschaft f (in einem Konzern) econ. Aufrechnungsgesellschaften pl; Umfakturierungsgesellschaften pl	netting company; netting vehicle (in a business group) netting companies; netting vehicles
Schleppnetz n Schleppnetze pl Fischfang mit Schleppnetzen (industrieller Fischerei)	trawl; trawl net; dragnet trawls; trawl nets; dragnets trawl netting (industrial fishing)
Schleppnetz n Schleppnetze pl Fischfang mit Schleppnetzen (industrieller Fischerei)	trawl, trawl net, dragnet trawls, trawl nets, dragnets trawl netting (industrial fishing)
Maschendrahtzaun m Maschendrahtzäune pl	wire-netting fence; wire-mesh fence; chain-link fence wire-netting fences; wire-mesh fences; chain-link fences
Treibnetz n; Driftnetz n Fischfang mit Treibnetzen (industrielle Fischerei)	drift net; driftnet; drift netting drift netting; drift-net fishing; high-seas drift-net fishing (industrial fishing)
Drahtgeflecht n Drahtgeflechte pl nichtrostendes Drahtgeflecht	wire netting; mesh wire; wire mesh webbing; wire meshing; wire cloth wire nettings; wire meshings stainless steel netting
Tarnung f mil. zool. Tarnungen pl zur Tarnung in voller Tarnung mil. Tarnung bieten als Tarnung dienen Tarnnetze über den Panzern Der weiße Pelz fungiert als Tarnung im Schnee.	camouflage camouflages for camouflage in full camouflage to provide camouflage to serve for camouflage camouflage netting over the tanks The white fur acts as a camouflage in the snow.
etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als Ausbeute liefern etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als Ausbeute liefernd etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als Ausbeute geliefert Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen. Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz. Sie hat sich einen reichen Mann geangelt. Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen.	to net sth. netting sth. netted sth. The company has recently netted several large contracts. A police swoop netted 20 suspects. She has netted (herself) a rich husband. Mark has netted himself a top job with an advertising company.
etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als Ausbeute liefern v etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als Ausbeute liefernd etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als Ausbeute geliefert Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen. Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz. Sie hat sich einen reichen Mann geangelt. Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen.	to net sth. netting sth. netted sth. The company has recently netted several large contracts. A police swoop netted 20 suspects. She has netted (herself) a rich husband. Mark has netted himself a top job with an advertising company.

Deutsche Ausgleichsprozess {m} Netting {n} Synonyme

Ausgleichsprozess �Netting

Ausgleichsprozess Netting

netting apprehension arabesque arrest arrestation arrestment basketry basketwork bust cancellation

Englische netting Synonyme

netting Definition

netting Bedeutung

netting	creating nets
gauze netting veiling	a net of transparent fabric with a loose open weave

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 5