Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
no station
Englisch Deutsch Übersetzung
stationieren
station
Station, Bahnhof
station
Station
station
Bahnhof
station
Posten
m
, Stellung
f
mil.
station
stationieren
to station
stationsintern
in-station
Tankstelle (US)
gas station
Muenzfernsprecher
pay station
Tankstelle
gas station
Arbeitsplatz
work station
Feuerwehrwache
f
fire station
Hauptbahnhof
main-station
Feuerwehrwache
fire station
Feuerwache
fire-station
Elektrizitätswerk
power station
Abfragestation
f
query station
Energiezentrale
f
techn.
power station
Totalstation
f
total station
Gemeinschaftsbahnhof
m
joint station
Fixierstation
f
(beim Laserdrucker)
fuser station
Funkstation
f
radio station
Nebenstation
slave station
Rundfunkstation
radio station
Funkstation
radio station
Radarstation
radar station
Abfragestation
query station
Elektrizitätswerk
power-station
Gueterbahnhof
goods station
Nebenstation
f
slave station
Fixirstation (beim Laserdrucker)
fuser station
Radiosender
m
, Rundfunksender
m
radio station
Bahnhofshotel
n
station hotel
Totalstation
total station
Weltraumstation
f
space station
Polizeirevier
police station
Tankstelle
petrol station
Nacharbeitsplatz
m
rework station
Bergstation
f
summit station
Hauptstation
f
; Ãœberwachungsstation
f
master station
Bürosprechstelle
f
office station
Tankstelle (Br.)
petrol station
Polizeiwache
police station
Empfangsstation
f
called station
Stationsvorsteher
station master
Hauptstation
f
, Ãœberwachungsstation
f
master station
Hauptstelle
f
master station
Hauptstation, Ueberwachungsstation
master station
Revier
n
, Polizeiwache
f
police station
Empfangsstation
called station
Stationsvorsteher
m
station master
arbeitende Datenstation
active station
Abfahrbefehl
depart station
Bahnhof
railway station
Kontrollstation
f
techn.
control station
Tankstelle, Reparaturstelle
service station
Verpackungsbetrieb
packing station
Durchgangsstation
f
transit station
Aufgabestation
f
loading station
Kippstelle
f
min.
dumping station
Abfüllstation
filling station
Dockstation
f
docking station
Wetterwarte
weather station
Flintschlagplatz
m
flaking station
Tankstelle
service station
Eisenbahnstation
railway station
Wahllokal
polling station
Tankstelle
filling station
Wahllokal
n
polling station
Abfüllstation
f
drumming station
Auswertestation
f
playback station
Forschungsstation
f
research station
Ladestation
f
charging station
Fließbandstation
f
assembly station
Molchstopper
m
techn.
pig trap station
Fliessbandstation
assembly station
Ãœbernahmestation
f
transfer station
Analysestation
f
electr.
techn.
analysis station
Abgabestation
f
discharge station
Empfangsstation
f
receiving station
Entleerungsstation
f
unloading station
Aussenstelle
satellite station
Empfangsstation
receiving station
Unfallstation
first aid station
Unfallstation
first-aid station
Stationseinrichtung
f
station equipment
Rundfunkstation, Sender
broadcast station
Unfallstation
ambulance station
empfangende Datenstation
accepting station
Bahnhofshalle
f
station concourse
Abgangsbahnhof
mach.
departure station
Verkehrsstation
f
transp.
(transfer) station
Fernsehstation
f
television station
Hubstation
f
lift lower station
Hubstation
f
lift
lower station
Kraftwerk
generating station
Sendestation
f
, Sender
f
(Fernsehen)
Sendestationen
pl
, Sender
pl
station
stations
SMD-Reparaturplatz
m
techn.
SMD repair station
Station
f
Stationen
pl
station
stations
Wache
f
(Polizei)
Wachen
pl
station
stations
Polizeidienststelle
f
, Polizeirevier
n
, Polizeiwache
f
station house
Am.
Bhf. : Bahnhof
Sta., Stn : station
Sendestation
transmitting station
Schwarzsender
pirate radio station
Mehrplatzsystem
multi station system
Zwischenstation
intermediate station
Versuchsanstalt
experimental station
kein bestimmter Bahnhof
no particular station
Marinefliegerhorst
m
; Marinefliegerstützpunkt
m
mil.
naval air station NAS
Einplatzsystem
n
single-station system
Stationsumfrage
station cycle polling
Einplatzsystem
single-station system
Kernkraftwerk
nuclear power station
Atomkraftwerk
nuclear power station
Stationsumfrage
f
station cycle polling
Vermessungspunkt
m
triangulation station
Entsorgungsstation
f
techn.
waste disposal station
Vogelwarte
ornithological station
Vogelwarte
f
ornithological station
der Abgangsbahnhof
the dispatching station
Marinefliegerhorst
m
; Marinefliegerstützpunkt
m
mil.
naval air station NAS
Nassalarmventilstation
f
wet alarm valve station
Fernfeldmessplatz
m
region measuring station
Sendernetz
n
techn.
network; station network
Blockkraftwerk
n
block-unit power station
Erdwärmekraftwerk
n
geothermal power station
Fahrdienstleitung
f
(Bahn)
station master (railway)
Fernfeldmessplatz
n
region measuring station
öffentliche Telefonzelle
f
public telephone station
Aussenwetterstationen
pl
meteo.
external weather station
Tankwart
filling station attendant
freie Tankstelle
independent petrol station
im Abgangsbahnhof
at the dispatching station
von dem Abgangsbahnhof
of the dispatching station
Sammelplatz
m
; Sammelpunkt
m
(auf einem Schiff)
naut.
emergency assembly station
Busbahnhof
m
Busbahnhöfe
pl
bus station
bus stations
Elektrizitätswerk
n
power station; power plant
Elektrizitätswerk
n
power station, power plant
Spektralmessplatz
m
spectral measuring station
Bahnhofausstattungen
pl
mach.
railway station equipments
Fluxer
m
(Löten)
fluxing station (soldering)
Motoren-Leistungsprüfstand
m
motor power testing station
Bahnhofswerbung
railway station advertising
Basisstation
f
Basisstationen
pl
base station
base stations
Verbindungsstation
f
Verbindungsstationen
pl
link station
link stations
Pfahlstation
f
Pfahlstationen
pl
pile station
pile stations
Bahnsteiggleis
n
techn.
station track, platform line
Wärmekraftanlage
f
thermoelectric power station
Einzylinder-Prüfstand
m
single cylinder test station
Fütterungsbahnhof
m
agr.
feeding station for livestock
Deutsche
stationieren Synonyme
aufmarschieren
lassen
Âaufstellen
Âformieren
Âstationieren
Englische
station Synonyme
no station Definition
Station
(
n.
)
The
act
of
standing
Station
(
n.
)
A
state
of
standing
or
rest
Station
(
n.
)
The
spot
or
place
where
anything
stands,
especially
where
a
person
or
thing
habitually
stands,
or
is
appointed
to
remain
for
a
time
Station
(
n.
)
A
regular
stopping
place
in
a
stage
road
or
route
Station
(
n.
)
The
headquarters
of
the
police
force
of
any
precinct.
Station
(
n.
)
The
place
at
which
an
instrument
is
planted,
or
observations
are
made,
as
in
surveying.
Station
(
n.
)
The
particular
place,
or
kind
of
situation,
in
which
a
species
naturally
occurs
Station
(
n.
)
A
place
to
which
ships
may
resort,
and
where
they
may
anchor
safely.
Station
(
n.
)
A
place
or
region
to
which
a
government
ship
or
fleet
is
assigned
for
duty.
Station
(
n.
)
A
place
calculated
for
the
rendezvous
of
troops,
or
for
the
distribution
of
them
Station
(
n.
)
An
enlargement
in
a
shaft
or
galley,
used
as
a
landing,
or
passing
place,
or
for
the
accomodation
of
a
pump,
tank,
etc.
Station
(
n.
)
Post
assigned
Station
(
n.
)
Situation
Station
(
n.
)
State
Station
(
n.
)
The
fast
of
the
fourth
and
sixth
days
of
the
week,
Wednesday
and
Friday,
in
memory
of
the
council
which
condemned
Christ,
and
of
his
passion.
Station
(
n.
)
A
church
in
which
the
procession
of
the
clergy
halts
on
stated
days
to
say
stated
prayers.
Station
(
n.
)
One
of
the
places
at
which
ecclesiastical
processions
pause
for
the
performance
of
an
act
of
devotion
Station
(
v.
t.)
To
place
no station Bedeutung
air
base
air
station
a
base
for
military
aircraft
beach
wagon
station
wagon
wagon
estate
car
beach
waggon
station
waggon
waggon
a
car
that
has
a
long
body
and
rear
door
with
space
behind
rear
seat
booster
booster
amplifier
booster
station
relay
link
relay
station
relay
transmitter
an
amplifier
for
restoring
the
strength
of
a
transmitted
signal
broadcasting
station
broadcast
station
a
station
equipped
to
broadcast
radio
or
television
programs
bus
terminal
bus
depot
bus
station
coach
station
a
terminal
that
serves
bus
passengers
dressing
station
aid
station
(military)
a
station
located
near
a
combat
area
for
giving
first
aid
to
the
wounded
fire
station
firehouse
a
station
housing
fire
apparatus
and
firemen
first-aid
station
a
station
providing
emergency
care
or
treatment
before
regular
medical
aid
can
be
obtained
gasoline
station
gas
station
filling
station
petrol
station
a
service
station
that
sells
gasoline
lookout
observation
tower
lookout
station
observatory
a
structure
commanding
a
wide
view
of
its
surroundings
naval
installation
shore
station
military
installation
servicing
naval
forces
observation
station
a
station
set
up
for
making
observations
of
something
pay-phone
pay-station
a
coin-operated
telephone
police
station
police
headquarters
station
house
a
station
that
serves
as
headquarters
for
police
in
a
particular
district,
serves
as
a
place
from
which
policemen
are
dispatched
and
to
which
arrested
persons
are
brought
power
station
power
plant
powerhouse
an
electrical
generating
station
public
toilet
comfort
station
public
convenience
convenience
public
lavatory
restroom
toilet
facility
wash
room
a
toilet
that
is
available
to
the
public
pump
house
pumping
station
a
house
where
pumps
(e.g.
to
irrigate)
are
installed
and
operated
radio
station
station
for
the
production
and
transmission
of
AM
or
FM
radio
broadcasts
railway
station
railroad
station
railroad
terminal
train
station
train
depot
terminal
where
trains
load
or
unload
passengers
or
goods
remote
terminal
link-attached
terminal
remote
station
link-attached
station
a
terminal
connected
to
a
computer
by
a
data
link
sampling
station
sampler
an
observation
station
that
is
set
up
to
make
sample
observations
of
something
service
station
a
station
where
gasoline
and
oil
are
sold
and
facilities
are
available
for
repairing
or
maintaining
automobiles
space
station
space
platform
space
laboratory
a
manned
artificial
satellite
in
a
fixed
orbit
designed
for
scientific
research
station
a
facility
equipped
with
special
equipment
and
personnel
for
a
particular
purpose,
he
started
looking
for
a
gas
station,
the
train
pulled
into
the
station
Station
of
the
Cross
a
representation
of
any
of
the
stages
in
Christ's
journey
to
Calvary
subway
station
a
terminal
where
subways
load
and
unload
passengers
television
station
TV
station
station
for
the
production
and
transmission
of
television
broadcasts
whistle
stop
flag
stop
way
station
a
small
railway
station
between
the
principal
stations
or
a
station
where
the
train
stops
only
on
a
signal
station
the
frequency
assigned
to
a
broadcasting
station
mission
missionary
post
missionary
station
foreign
mission
an
organization
of
missionaries
in
a
foreign
land
sent
to
carry
on
religious
work
polling
place
polling
station
a
place
where
voters
go
to
cast
their
votes
in
an
election
meteorological
observation
post
weather
station
one
of
a
network
of
observation
posts
where
meteorological
data
is
recorded
post
station
the
position
where
someone
(as
a
guard
or
sentry)
stands
or
is
assigned
to
stand,
a
soldier
manned
the
entrance
post,
a
sentry
station
coaling
station
a
seaport
where
ships
can
take
on
supplies
of
coal
station
(nautical)
the
location
to
which
a
ship
or
fleet
is
assigned
for
duty
stopover
way
station
a
stopping
place
on
a
journey,
there
is
a
stopover
to
change
planes
in
Chicago
desk
sergeant
deskman
station
keeper
the
police
sergeant
on
duty
in
a
police
station
power
worker
power-station
worker
a
worker
at
a
power
station
stationmaster
station
agent
the
person
in
charge
of
a
railway
station
social
station
social
status
social
rank
rank
position
in
a
social
hierarchy,
the
British
are
more
aware
of
social
status
than
Americans
are
place
station
proper
or
designated
social
situation,
he
overstepped
his
place,
the
responsibilities
of
a
man
in
his
station,
married
above
her
station
station
post
send
place
assign
to
a
station
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.