Suche

Wörterbuch

nobility Englisch Deutsch Übersetzung

Adel
nobility
Adelsstand
nobility
Adelsbrief m
patent of nobility
Adelstitel m
title (of nobility)
Adelsschicht f
nobility; noble class
Adelsgeschlecht n, Adelsfamilie f
nobility, noble family
Hochadel m; Hocharistokratie f soc.
high nobility; high aristocracy
Briefadel m
title of nobility conferred by letters patent
jdn. adeln; in den Adelsstand erheben v soc.
to ennoble sb. (make a member of the nobility)
Adelsstand m
Adelsstände pl
in den Adelsstand erhoben werden
nobility
nobilities
to receive a knighthood
Adelsstand m soc.
Adelsstände pl
in den Adelsstand erhoben werden
nobility
nobilities
to receive a knighthood
Größe f; Vornehmheit f psych.
Charaktergröße f
Seelengröße f
nobility
nobility of character
nobility of soul
Briefadel m soc.
nobility (granted) by letters patent; nobility by writ
jdn. adeln; in den Adelsstand erheben v soc.
adelnd; in den Adelsstand erhebend
geadelt; in den Adelsstand erhoben
to ennoble sb. (make a member of the nobility)
ennobling
ennobled
edle Gesinnung f; vornehme Denkungsart f; Edelmut m geh.
high-mindedness; noble-mindedness; nobility of mind; noble sentiments
'An den christlichen Adel deutscher Nation' (von Luther Werktitel) relig.
'To the Christian Nobility of the German Nation' (by Luther work title)
'An den christlichen Adel deutscher Nation' (von Luther Werktitel) relig.
'To the Christian Nobility of the German Nation' (by Luther work title)
Größe f; Vornehmheit f psych.
Charaktergröße f
Edelmut m; vornehme Denkungsart f
Seelengröße f
nobility
nobility of character
nobility of mind; noble-mindedness
nobility of soul
Adel m
von Adel sein
geistiger Adel
Adel verpflichtet
nobility, nobleness
to be a member of the nobility
intellectual elite
noblesse oblige
jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen v (Recht Amt Ehre)
verleihend
verliehen
jdm. einen akademischen Ehrentitel verleihen
jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln
der Stadt ein Geschenk machen
den Blick auf jdn. etw. richten
to bestow sth. on upon sb. (right office honour) (formal)
bestowing
bestowed
to bestow an honorary university degree on sb.
to bestow a title of nobility on sb.
to bestow a gift on the town
to bestow a glance on sb. sth.
jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen v (Recht, Amt, Ehre)
verleihend
verliehen
jdm. einen akademischen Ehrentitel verleihen
jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln
der Stadt ein Geschenk machen
den Blick auf jdn. etw. richten
to bestow sth. on upon sb. (right, office, honour) formal
bestowing
bestowed
to bestow an honorary university degree on sb.
to bestow a title of nobility on sb.
to bestow a gift on the town
to bestow a glance on sb. sth.
Adel m; Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Uradel m
Adligen pl; Adlige
nobility; aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy; gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
ancient nobility aristocracy
aristocracies
Adel m; Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Schwertadel m
Uradel m
Adligen pl; Adeligen pl; Adlige
nobility; aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy; gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
nobility of the sword; nobles of the sword
ancient nobility aristocracy
aristocracies

Deutsche Adel Synonyme

adel  
Abstammung  ÂAdel  ÂGeschlecht  
Adel  ÂAristokratie  ÂOberschicht  
adlig  Âaristokratisch  Âaus  hohem  Hause  Âblaublütig  Âerlaucht  Âvon  Adel  Âvon  blauem  Blute  Âvornehm  
Adel  Aristokratie  Oberschicht  

Englische nobility Synonyme

nobility  Babylonian splendor  FFVs  aedileship  ancienne noblesse  archbishopric  archiepiscopacy  archiepiscopate  aristocracy  assured probity  augustness  authority  baronage  baronetage  barons  bigheartedness  bigness  birth  bishopric  blamelessness  blue blood  brilliance  chairmanship  chancellery  chancellorate  chancellorship  character  chiefery  chiefry  chieftaincy  chieftainry  chieftainship  chivalrousness  chivalry  class  cleanness  consequence  conspicuousness  consulate  consulship  courtliness  cream  deanery  decency  dictatorship  dictature  dignifiedness  dignity  directorship  distinction  elaborateness  elect  elegance  elevation  elite  eminence  emirate  episcopacy  erectness  errantry  establishment  estimableness  ethics  exaltation  excellence  fairness  fame  generosity  generousness  glory  good character  goodness  gorgeousness  governorship  grandeur  grandiosity  grandness  gravity  great heart  greatheartedness  greatness  greatness of heart  haut monde  headship  hegemony  heroism  hierarchy  high ideals  high life  high mightiness  high principles  high society  high-mindedness  honesty  honor  honorableness  idealism  illustriousness  immaculacy  importance  imposingness  impressiveness  influence  integrity  irreproachability  irreproachableness  justice  justness  kingliness  knight-errantry  knightage  knightliness  largeheartedness  lavishness  leadership  liberality  liberalness  loftiness  lordliness  lords of creation  lordship  luxuriousness  luxury  magistracy  magistrateship  magistrature  magnanimity  magnanimousness  magnificence  majesty  mark  masterdom  mastership  mastery  mayoralty  mayorship  metropolitanate  metropolitanship  moral excellence  moral strength  noble-mindedness  nobleness  noblesse  noblesse de robe  notability  note  old nobility  openhandedness  outstandingness  overlapping  papacy  pashadom  pashalic  patriarchate  patriarchy  peerage  plushness  pontificality  pontificate  popedom  popehoo  

nobility Definition

Nobility
(n.) The quality or state of being noble
Nobility
(n.) The state of being of high rank or noble birth
Nobility
(n.) Those who are noble

nobility Bedeutung

nobility
nobleness
magnanimousness
grandeur 		the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct
nobility
aristocracy 		a privileged class holding hereditary titles
nobility
noblesse 		the state of being of noble birth
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Nobility is a social class, normally ranked immediately under royalty, that possesses more acknowledged privileges and higher social status than most other classes in a society, membership thereof typically being hereditary. The privileges associated with nobility may constitute substantial advantages over or relative to non-nobles, or may be largely honorary , and vary from country to country and era to era.

Vokabelquiz per Mail: