Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
obducting
Englisch Deutsch Übersetzung
Aufschieben
n
; Ãœberschieben
n
; Ãœberschiebung
f
; Obduktion
f
(einer Erdplatte auf eine andere)
geol.
obducting
; obduction (of a crustal plate over another)
Aufschieben
n
; Ãœberschieben
n
; Ãœberschiebung
f
; Obduktion
f
(einer Erdplatte auf eine andere)
geol.
obducting
; obduction (of a crustal plate over another)
Aufschieben
n
; Ãœberschieben
n
; Ãœberschiebung
f
; Obduktion
f
(einer Erdplatte auf eine andere)
geol.
obducting
; obduction (of a crustal plate over another)
Deutsche
Aufschieben {n}; Ãœberschieben {n}; Ãœberschiebung {f}; Obduktion {f} (einer Erdplatte auf eine andere) [geol.] Synonyme
Metaplasie
(fachsprachlich)
ÂUmwandlung
einer
Gewebsart
in
eine
andere
andererseits
Âeine
andere
Sache
ist
Âwiederum
andere
runtermachen
(umgangssprachlich)
Âandere
schlecht
machen
(umgangssprachlich)
geol
Autopsie
ÂLeichenöffnung
ÂObduktion
ÂSektion
stunden
ÂZahlungsfrist
aufschieben
eine
Gelegenheit
beim
Schopf
packen
(umgangssprachlich)
Âeine
Gelegenheit
nutzen
in
einer
Linie
mit
Âin
einer
Richtung
mit
aufschieben
Âaussetzen
Âverschieben
Âvertagen
Âzurückstellen
aufschieben
Âhinauszögern
Âretardieren
Âverzögern
Âzurückhalten
bruchlanden
Âeine
Bruchlandung
hinlegen
(umgangssprachlich)
Âeine
Bruchlandung
machen
eine
Ehrenrunde
drehen
(umgangssprachlich)
Âeine
Schulklasse
wiederholen
Âsitzen
bleiben
(umgangssprachlich)
Âsitzenbleiben
(umgangssprachlich)
andere
andere
Bezeichnung
Âbedeutungsgleiches
Wort
ÂErsatzwort
ÂSynonym
alternative
Âandere
Âübrige
Âsonstige
Âweitere
Âzusätzliche
auf
die
andere
Seite
legen
Âdrehen
Âumdrehen
Âumwenden
Âwenden
eine
saubere
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âeine
weiße
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âunschuldig
sein
(sich)
eine
anstecken
(umgangssprachlich)
Â(sich)
eine
Zigarette
anstecken
Âpaffen
(umgangssprachlich)
Âqualmen
(umgangssprachlich)
Âquarzen
(umgangssprachlich)
Ârauchen
Âschmöken
in
der
Klemme
sitzen
(umgangssprachlich)
Âin
der
Klemme
stecken
(umgangssprachlich)
Âin
einer
verfahrenen
Situation
sein
Âin
einer
verzwickten
Situation
sein
eine
Wand
betreffend
Âparietal
eine
Spritze
verabreichen
Âspritzen
eine
Vorbemerkung
machen
Âvoranstellen
auszeichnen
Âeine
Auszeichnung
verleihen
eine
Schraube
anziehen
Âschrauben
in
eine
Richtung
verlaufend
Âunidirektional
eine
Menge
Âsehr
viel
durchkommen
Âeine
Telefonverbindung
bekommen
(eine)
Vorgabe
machen
Âvorgeben
eine
Fehlgeburt
haben
Âfehlgebären
Sperrzeit
ÂZeitlimit
für
eine
Sperrung
eine
Schraube
mit
Drehmomentschlüssel
nachziehen
Ânachknicken
eine
gute
Punktzahl
erreichen
Âgut
abschneiden
eine
größere
Anzahl
Âetliche
Âmehr
ein
Lot
errichten
Âein
Lot
fällen
Âeine
Senkrechte
ziehen
zu
eine
Geschlechtskrankheit
betreffend
Âvenerisch
(fachsprachlich)
auf
eine
Zone
bezogen
Âzonal
Âzonenartig
eine
Geschwulst
betreffend
Âonkotisch
(fachsprachlich)
abrechnen
Âeine
Rechnung
stellen
Âliquidieren
(sich)
verwerfen
Âeine
Verwerfung
verursachen
Anordnung
in
einer
Linie
ÂAusrichten
Rückzahlung
(einer
Geldschuld)
ÂTilgung
(einer
Gefahr)
aussetzen
Âpreisgeben
(einer
Neigung)
nachgehen
Âfrönen
Pflanzenteil
ÂTeil
einer
Pflanze
(in
einer
Schlange)
warten
Âanstehen
definitorisch
Âmit
Hilfe
einer
Definition
Brückenpfeiler
ÂPfeiler
einer
Brücke
Mafioso
ÂMitglied
einer
Mafia
Börsenhandel
ÂHandel
an
einer
Börse
besteuern
Âmit
einer
Steuer
belegen
Äußerung
ÂVorbringen
(einer
Meinung)
Autor
einer
Kolumne
ÂKolumnist
Feuilleton
ÂKulturteil
(einer
Zeitung)
Albedo
ÂRückstrahlungsvermögen
(einer
Oberfläche)
Eröffnung
einer
Kunstausstellung
ÂVernissage
Angst
vor
einer
Krebserkrankung
ÂKarzinophobie
Auflegen
(einer
Anleihe)
ÂAusstellen
Eponym
Âvon
einer
Person
hergeleiteter
Name
eine
persönliche
Note
geben
Âpersönlicher
gestalten
infertil
(fachsprachlich)
Âunfähig,
eine
Schwangerschaft
auszutragen
aufgrund
der
außerordentlichen
Umstände
Âausnahmsweise
Ânur
dieses
eine
Mal
überschreiben
Âbetiteln
Âmit
einer
Ãœberschrift
versehen
Entzündung
einer
Papille
ÂPapillitis
(fachsprachlich)
Rücksprung
(einer
Wand)
Âzurückgesetzte
Fassade
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
Nahrungsaufnahme
einer
Zelle
(fachsprachlich)
ÂPhagozytose
Exazerbation
(fachsprachlich)
ÂVerschlimmerung
einer
Krankheit
Giftigkeit
(einer
Substanz)
ÂToxizität
(fachsprachlich)
Glied
ÂKettenglied
ÂTeil
einer
Kette
Absolvent
einer
Hochschule
ÂAkademiker
ÂHochschulabsolvent
Aktienkurs
ÂAktienpreis
ÂPreis
einer
Aktie
an
einer
Stelle
Âgebündelt
Âgesammelt
Âzentral
Diffusion
ÂDurchmischung
ÂEindringen
in
eine
Substanz
ÂKonzentrationsausgleich
ÂStreuung
aufreihen
Âin
eine
Reihenfolge
bringen
Âordnen
Âsequentialisieren
Âsequenzialisieren
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
geschicktes
Nutzen
einer
gegebenen
Lage
ÂTaktik
Besetzung
ÂEinkünfte
(einer
Firma)
ÂEinnahme
ÂKapern
Bekleidung
(eines
Amtes)
ÂBesetzung
(einer
Stelle)
Abtreten
einer
Forderung
ÂForderungsübergang
ÂGläubigerübergang
ÂVorkasse
Eintrag
ÂElement
(einer
Skala)
ÂItem
(fachsprachlich)
abgrenzen
Âabteilen
Âaufteilen
Âdemarkieren
Âeine
Trennungslinie
ziehen
Âeingrenzen
Abbildungsfehler
(einer
Optik)
ÂAberration
(fachsprachlich)
ÂScheinbare
Ortsveränderung
Ausgießer
ÂAusguss
ÂSchnaupe
ÂSchnauze
einer
Kanne
ÂTülle
Abspaltung
ÂAufhebung
einer
Verbindung
ÂAufsplittung
ÂDissoziation
ÂTrennung
eine
gute
Meinung
von
jemandem
haben
Âgroße
Stücke
auf
jemanden
halten
anhaftend
Âeiner
Sache
innewohnend
Âinhärent
Âintrinsisch
Âvon
innen
kommend
Hinweis
ÂIndex
ÂKennziffer
(z.
B.
bei
einer
Matrix)
ÂTabelle
ÂVerzeichnis
ÂZeiger
(eine)
Mahlzeit
zu
sich
nehmen
Âdinieren
Âessen
Âspeisen
Âtafeln
Âzu
Tisch
sein
eine
hohe
Meinung
haben
Âgutheißen
Âloben
Âlobpreisen
Âpreisen
Âschätzen
Âwürdigen
betrügen
Âeine
Affäre
haben
Âeinen
Seitensprung
machen
Âfremdgehen
(umgangssprachlich)
Âuntreu
sein
bevorzugen
Âden
Vorzug
geben
Âeine
Vorliebe
haben
für
Âfavorisieren
Âlieber
wollen
Âneigen
(zu)
Âpräferieren
Âvorziehen
(eine)
Möglichkeit
schaffen
Âbewilligen
Âerlauben
Âermöglichen
Âgestatten
Âgewähren
Âlassen
Âlizenzieren
Âmöglich
machen
Âzulassen
(eine)
Entscheidung
treffen
Â(einen)
Entschluss
fassen
Â(sich)
entschließen
Âentscheiden
ÂFarbe
bekennen
(umgangssprachlich)
Âurteilen
eine
lange
Leitung
haben
(umgangssprachlich)
Âschwer
von
Begriff
sein
(umgangssprachlich)
(eine)
Bezeichnung
tragen
Â(sich)
bezeichnen
(als)
Â(sich)
nennen
Âfirmieren
(unter)
Âheißen
in
eine
Schleife
legen
Âin
Schleifen
legen
Âschlingen
mit
einer
Sache
in
Verbindung
gebracht
werden
Âmit
etwas
assoziiert
werden
Âverlinken
Einzugsgebiet
ÂOutback
(umgangssprachlich)
ÂSpeckgürtel
(umgangssprachlich)
ÂUmland
(einer
Stadt)
Laibung
ÂLeibung
ÂUnterseite
einer
Decke
ÂUnterseite
eines
Gewölbes
einer
nach
dem
anderen
Âeinzeln
Âgetrennt
Âpeu
Ã
peu
ÂStück
für
Stück
(eine) Entscheidung treffen
(einen) Entschluss fassen
(sich) entschließen
entscheiden
Farbe bekennen (umgangssprachlich)
urteilen
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)
nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)
verrückt (sein)
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen
dinieren
essen
speisen
tafeln
zu Tisch sein
(eine) Möglichkeit schaffen
bewilligen
erlauben
ermöglichen
gestatten
gewähren
lassen
lizenzieren
möglich machen
zulassen
(eine) Vorgabe machen
vorgeben
(einer Gefahr) aussetzen
preisgeben
(einer Neigung) nachgehen
frönen
(einer Sache) Rechnung tragen
berücksichtigen
einberechnen
einbeziehen
erwägen
in Betracht ziehen
in Erwägung ziehen
integrieren
(einer Sache) verlustig gehen
einbüßen
verklüngeln (umgangssprachlich)
verlegen
verlieren
verschlampen (umgangssprachlich)
verschusseln (umgangssprachlich)
(einer Sache) überdrüssig sein
leid sein
satt haben
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)
(sich) eine Zigarette anstecken
paffen (umgangssprachlich)
qualmen (umgangssprachlich)
quarzen (umgangssprachlich)
rauchen
schmöken
(sich) einer Sache anschließen
(sich) mit etwas assoziieren
(sich) einer Sache anschließen
einsteigen
Abbildungsfehler (einer Optik)
Aberration (fachsprachlich)
Scheinbare Ortsveränderung
Absolvent einer Hochschule
Akademiker
Hochschulabsolvent
Abtreten einer Forderung
Forderungsübergang
Gläubigerübergang
Vorkasse
Anordnung in einer Linie
Ausrichten
Auflegen (einer Anleihe)
Ausstellen
Autor einer Kolumne
Kolumnist
Entzündung einer Papille
Papillitis (fachsprachlich)
Eröffnung einer Kunstausstellung
Vernissage
Giftigkeit (einer Substanz)
Toxizität (fachsprachlich)
Nahrungsaufnahme einer Zelle (fachsprachlich)
Phagozytose
Rücksprung (einer Wand)
zurückgesetzte Fassade
Rückzahlung (einer Geldschuld)
Tilgung
an einer Stelle
gebündelt
gesammelt
zentral
andere Bezeichnung
bedeutungsgleiches Wort
Ersatzwort
Synonym
andere runtermachen (umgangssprachlich)
andere schlecht machen (umgangssprachlich)
auf die andere Seite legen
drehen
umdrehen
umwenden
wenden
auf eine Zone bezogen
zonal
zonenartig
aufschieben
aussetzen
verschieben
vertagen
zurückstellen
aufschieben
hinauszögern
retardieren
verzögern
zurückhalten
eine Ehrenrunde drehen (umgangssprachlich)
eine Schulklasse wiederholen
sitzen bleiben (umgangssprachlich)
sitzenbleiben (umgangssprachlich)
eine Fehlgeburt haben
fehlgebären
eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich)
eine Gelegenheit nutzen
eine Geschlechtskrankheit betreffend
venerisch (fachsprachlich)
eine Geschwulst betreffend
onkotisch (fachsprachlich)
eine Menge
sehr viel
eine Schraube anziehen
schrauben
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen
nachknicken
eine Spritze verabreichen
spritzen
eine Vorbemerkung machen
voranstellen
eine Wand betreffend
parietal
eine größere Anzahl
etliche
mehr
eine gute Meinung von jemandem haben
große Stücke auf jemanden halten
eine gute Punktzahl erreichen
gut abschneiden
eine hohe Meinung haben
gutheißen
loben
lobpreisen
preisen
schätzen
würdigen
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)
schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)
eine persönliche Note geben
persönlicher gestalten
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)
eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)
unschuldig sein
einer Sache beikommen (umgangssprachlich)
fertig werden mit (umgangssprachlich)
einer nach dem anderen
einzeln
getrennt
peu à peu
Stück für Stück
geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage
Taktik
in eine Richtung verlaufend
unidirektional
in eine Schleife legen
in Schleifen legen
schlingen
in einer Linie mit
in einer Richtung mit
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
mit etwas assoziiert werden
verlinken
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
Englische
obducting; obduction Synonyme
obducting Definition
obducting Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.