Suche

obligatory Englisch Deutsch Übersetzung



obligat
obligatory
zwingend, obligatorisch, obligat
obligatory
verbindlich
obligatory
obligatorisch, obligatorischen
obligatory
verbindlich, verpflichtend adj
obligatory
obligatorisch, obligat adj
obligatory
Pflichtuebung
obligatory act
Pflichtexemplar n
obligatory copy
obligatorische Versicherung
obligatory insurance
Pflichtversicherung
obligatory insurance
obligatorische Rückversicherung
obligatory reinsurance
Pflichtrückversicherung f
obligatory reinsurance
Pflichtrückversicherung
obligatory reinsurance
lymphpflichtige Last f med.
lymph-obligatory load LOL
Mindestumtausch m
minimum obligatory exchange
obligatorisch; obligat adj
obligatorischer Kommentar zum Thema
obligatory
obligatory on topic comment OOTC
verbindlich; verpflichtend adj
verbindliche Regeln
nicht verbindlich; nicht verpflichtend
obligatory
obligatory rules
non-obligatory
obligatorisch; obligat adj
obligatorischer Kommentar zum Thema
obligatory
obligatory on topic comment OOTC
Pflichtangaben pl
mandatory details; required data; information required; obligatory data
dazugehörig adj
appendant, appropriate, corresponding, associated, necessary, obligatory
Pflichlehrveranstaltung f stud.
Pflichlehrveranstaltungen pl
compulsory course; obligatory course
compulsory courses; obligatory courses
Anwesenheitspflicht f
compulsory attendance; obligatory attendance; obligation to attend (obligation of attendance)
Pflichtfach n
Pflichtfächer pl
compulsory subject; core curriculum; obligatory subject; required subject
compulsory subjects
dazugehörig adj
die dazugehörige Norm
appendant; appropriate; corresponding; associated; necessary; obligatory
the appropriate standard
Ausgaben pl
obligatorische Ausgaben
nicht zwingende Ausgaben
nichtobligatorische Ausgaben
zwingende Ausgaben
expenditure
obligatory expenditure
non-compulsory expenditure
non-obligatory expenditure
compulsory expenditure
Ausgaben pl
obligatorische Ausgaben
nicht zwingende Ausgaben
nichtobligatorische Ausgaben
nominale Ausgaben
zwingende Ausgaben
expenditure
obligatory expenditure
non-compulsory expenditure
non-obligatory expenditure
nominal expenditure
compulsory expenditure
Lehrveranstaltung f stud.
Lehrveranstaltungen pl
Pflichtlehrveranstaltung f; Pflichtveranstaltung f
fakulative Lehrveranstaltung
praxisbegleitende Lehrveranstaltung f
eine Lehrveranstaltung belegen Dt. Schw. inskribieren Ös.
unit of instruction; unit; course
units of instruction; units; courses
mandatory unit; compulsory course; obligatory course
optional unit; optional course
in-service course
to register for a unit
Pflichtteil m n jur.
den Pflichtteil berechnen
den Pflichtteil entziehen
etw. auf den Pflichtteil anrechnen
compulsory portion (of testator's estate); obligatory share; statutory forced share Am.; portio legitima Am.
to assess calculate the compulsory portion
to deny refuse a compulsory portion
to take sth. into account when calculating the compulsory portion.
(gesetzlicher) Pflichtteil m; (gesetzliches) Pflichtteil n jur.
den Pflichtteil berechnen
den Pflichtteil entziehen
etw. auf den Pflichtteil anrechnen
compulsory portion (of testator's estate); obligatory share; statutory forced share Am.; portio legitima Am.; legitime Sc.
to assess calculate the compulsory portion
to deny refuse a compulsory portion
to take sth. into account when calculating the compulsory portion.
Programm n
Programme pl
Begleitprogramm n
Kinderprogramm n
Pflichtprogramm n
ein neues Programm fahren
program; programme Br.
programs; programmes
accompanying program programme; supplementary program programme; support(ing) program programme
children's program; programme for children
mandatory program; compulsory programne; obligatory program
to start launch a new program
Aufwendungen pl; Aufwand m (an etw.) (betriebliche Ausgaben Kosten) econ.
außerordentliche Aufwendung
besondere Aufwendung
obligatorische Ausgaben
nicht zwingende Ausgaben
nichtobligatorische Ausgaben
nominale Ausgaben
zwingende Ausgaben
Betriebsausgaben pl; betriebliche Aufwendungen; Betriebsaufwendungen pl
Istaufwand m
betriebliche Aufwendungen; erfolgswirksame Aufwendungen; erfolgswirksamer Aufwand
notwendige Aufwendungen
Repräsentationsaufwendungen pl; Repräsentationsausgaben pl; Bewirtungs- und Unterhaltungskosten pl für Geschäftspartner
Werbeausgaben pl
Zusatzaufwand m
expenditure; expenditures (of sth.) (business expenses costs)
below the line expenditure
extraordinary expenditure
obligatory expenditure
non-compulsory expenditure
non-obligatory expenditure
nominal expenditure
compulsory expenditure
business expenses; business expenditures; operational expenditure; operating expenses
actual expenditure
business expenditures; operational expenditure OPEX ; current expenditure; revenue expenditure
unavoidable expenditures; necessary expenditures
(business) entertainment expenses
advertising expenditure
additional cost; additional expense; additional expenditure

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: