Suche

Wörterbuch

oblige Englisch Deutsch Übersetzung

verpflichten
oblige
nötigen
oblige
verpflichten, zwingen, gefallen, noetigen
oblige
gefällig sein, einen Gefallen tun
to oblige
gefällig sein; einen Gefallen tun
to oblige
Stets zu Diensten!
Anything to oblige!
um Ihnen einen Gefallen zu erweisen
in order to oblige you
für baldige Antwort sind wir dankbar
an early reply will oblige
jdm. durch etw. einen Gefallen erweisen; jdm. einen Gefallen tun v
to oblige sb. by doing sth.
verpflichten, zwingen, vorschreiben, nötigen v
verpflichtend, zwingend, vorschreibend, nötigend
verpflichtet, gezwungen, vorgeschrieben, genötigt
to oblige
obliging
obliged
verpflichten; zwingen; vorschreiben; nötigen v
verpflichtend; zwingend; vorschreibend; nötigend
verpflichtet; gezwungen; vorgeschrieben; genötigt
to oblige
obliging
obliged
Wir bitten um baldige Antwort.
A prompt answer (reply) would oblige.
helfen v
helfend
geholfen
bereitwillig helfen
hilfsbereit sein
to oblige
obliging
obliged
to be happy to oblige
to be ready to oblige
Adel m
von Adel sein
geistiger Adel
Adel verpflichtet
nobility, nobleness
to be a member of the nobility
intellectual elite
noblesse oblige
jdn. verpflichten; zwingen; vorschreiben; nötigen; bemüßigen geh. v
verpflichtend; zwingend; vorschreibend; nötigend; bemüßigend
verpflichtet; gezwungen; vorgeschrieben; genötigt; bemüßigt
verpflichtet sein, etw. zu tun
Sie brauchen diese Fragen nicht zu beantworten
to oblige sb.
obliging
obliged
to be obliged to do sth.
You're not obliged to answer these questions.
umgehend; unverzüglich; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig geh.; speditiv Schw. adj adm.
eine zeitnahe Operation
Es muss rasch etwas getan werden.
Umgehende Antwort erbeten.
Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.
prompt; speedy; swift; expeditious
prompt surgery
Prompt action must be taken.
A prompt reply would be appreciated.
A prompt reply would oblige.
umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig geh.; speditiv Schw. adj adm.
eine zeitnahe Operation
Es muss rasch etwas getan werden.
Umgehende Antwort erbeten.
Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.
prompt; speedy; swift; expeditious
prompt surgery
Prompt action must be taken.
A prompt reply would be appreciated.
A prompt reply would oblige.
Adel m; Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Uradel m
Adligen pl; Adlige
nobility; aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy; gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
ancient nobility aristocracy
aristocracies
Adel m; Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Schwertadel m
Uradel m
Adligen pl; Adeligen pl; Adlige
nobility; aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy; gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
nobility of the sword; nobles of the sword
ancient nobility aristocracy
aristocracies

Deutsche verpflichten Synonyme

etwas  Ã¼berantworten  Âzu  etwas  verpflichten  
(sich)  festlegen  Â(sich)  zu  etwas  bekennen  Â(sich)  zu  etwas  verpflichten  

Englische oblige Synonyme

oblige  accommodate  aid  assist  avail  benefit  bind  brook no denial  call for  cater to  coddle  coerce  commit  compel  concuss  constrain  contribute  convenience  cosset  demand  dictate  do a favor  do a service  do right by  exact  favor  force  give way to  gratify  help  humor  impose  indulge  insist upon  leave no option  make  make imperative  make incumbent  mollycoddle  necessitate  obligate  pamper  please  pledge  profit  require  saddle with  satisfy  serve  shotgun  show kindness to  spoil  take no denial  tie  treat well  yield to  
obliged  acknowledging  appreciative  beholden  beholden to  bound  bounden  bounden to  cognizant of  committed  compelled  crediting  duty-bound  forced  grateful  in duty bound  indebted  indebted to  made  much obliged  obligate  obligated  obliged to  pledged  required  saddled  sensible  thankful  tied  under obligation  

oblige Definition

Oblige
(v. t.) To attach, as by a bond.
Oblige
(v. t.) To constrain by physical, moral, or legal force
Oblige
(v. t.) To bind by some favor rendered

oblige Bedeutung

noblesse oblige the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)
oblige
bind
hold d obligate 		bind by an obligation, cause to be indebted, He's held by a contract, I'll hold you by your promise
oblige accommodate provide a service or favor for someone, We had to oblige him
compel
oblige
obligate
force somebody to do something, We compel all students to fill out this form
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.