Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

obstruct Englisch Deutsch Übersetzung

versperren	obstruct
blockieren, hemmen, versperren	obstruct
die Aussicht versperren	obstruct the view
den Weg versperren	obstruct a passage
das Licht fernhalten	obstruct the light
jdn. etw. behindern v	to obstruct sb. sth.
behindern v	to obstruct so. sth.
jdm. die Aussicht verbauen v constr.	to obstruct sb.'s view by a building
einen Körperteil verlegen; verschließen; verstopfen; obstruieren v med.	to obstruct; to occlude; to block a body part
versperren, blockieren, hemmen versperrend, blockierend, hemmend versperrt, blockiert, gehemmt versperrt, blockiert, hemmt versperrte, blockierte, hemmte	to obstruct obstructing obstructed obstructs obstructed
versperren; blockieren; hemmen; verbauen v versperrend; blockierend; hemmend; verbauend versperrt; blockiert; gehemmt; verbaut versperrt; blockiert; hemmt; verbaut versperrte; blockierte; hemmte; verbaute Licht fernhalten	to obstruct obstructing obstructed obstructs obstructed to obstruct the light
etw. zuparken v auto Die Straße ist völlig zugeparkt.	to block obstruct sth. with a parked car The street is full chock-a-block with parked cars.
etw. zuparken v auto Die Straße ist völlig zugeparkt.	to block obstruct sth. with a parked car The street is full chock-a-block with parked cars.
etw. versperren; verlegen; verstellen; blockieren; unpassierbar machen v (Person, Sache) versperrend; verlegend; verstellend; blockierend; unpassierbar machend versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; unpassierbar gemacht versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; macht unpassierbar versperrte; verlegte; verstellte; blockierte; machte unpassierbar Licht fernhalten Sie versperren die Einfahrt. Eine Säule versperrte uns die Sicht auf die Bühne. Eine Schlammlawine hatte die Straße blockiert verlegt Ös..	to block sth.; to obstruct sth. (of a person or thing) blocking; obstructing blocked; obstructed blocks; obstructs blocked; obstructed to obstruct the light You are obstructing the entrance. A column obstructed our view of the stage. A mudslide had blocked the road.
etw. verstopfen; obstruieren med. v (unpassierbar machen) verstopfend; obstruierend verstopft; obstruiert Poren verstopfen Die Dachrinne ist mit Blättern verstopft. Langfristig verstopft fettreiche Ernährung die Arterien. Die Straßen sind verstopft.	to block sth.; to block up () sth.; to clog sth.; to clog up () sth.; to obstruct sth.; to obturate sth. (technical) blocking; blocking up; clogging; clogging up; obstructing; obturating blocked; blocked up; clogged; clogged up; obstructed; obturated to clog up pores The rain gutter is blocked up with leaves. In the long run fatty food makes your arteries clog up. The roads are obstructed.
Straßenverkehr m adm.; Autoverkehr m; Verkehr m auto im Straßenverkehr abbiegender Verkehr abgehender Verkehr ankommender Verkehr ausfahrender Verkehr dichter Verkehr einfädelnder Verkehr einspuriger Verkehr flüssiger Verkehr gewerblicher Straßenverkehr internationaler Straßenverkehr durchschnittlicher täglicher Verkehr etw. für den Verkehr freigeben den Verkehr regeln Verkehr aus der Gegenrichtung eine wenig frequentierte Straße den Verkehr zum Stehen bringen den Verkehr aufhalten den Verkehr behindern für den Verkehr gesperrt sein etw. dem Verkehr übergeben den Verkehr umleiten Es herrscht starker Verkehr.	road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic in normal situations on public roads turning traffic outgoing traffic incoming traffic emerging traffic heavy traffic; dense traffic merging traffic single lane file traffic moving traffic commercial road traffic international road transport average daily traffic ADT to open sth. to traffic to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic oncoming traffic a low-traffic road to bring traffic to a standstill to block hold up (the) treffic to obstruct tie up (the) traffic to be closed to (all) traffic to open sth. to (the) traffic to divert Br. detour Am. (the) traffic There is heavy traffic.; The traffic is heavy.
Straßenverkehr m adm.; Autoverkehr m; Verkehr m auto im Straßenverkehr abbiegender Verkehr ankommender Verkehr ausfahrender Verkehr dichter Verkehr einfädelnder Verkehr einspuriger Verkehr fließender Verkehr; Fließverkehr flüssiger Verkehr gewerblicher Straßenverkehr internationaler Straßenverkehr durchschnittlicher täglicher Verkehr Rücksichtnahme im Verkehr etw. für den Verkehr freigeben den Verkehr regeln eine wenig frequentierte Straße den Verkehr zum Stehen bringen den Verkehr aufhalten den Verkehr behindern für den Verkehr gesperrt sein etw. dem Verkehr übergeben den Verkehr umleiten Es herrscht starker Verkehr.	road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic in normal situations on public roads turning traffic incoming traffic emerging traffic heavy traffic; dense traffic merging traffic single lane file traffic moving traffic moving traffic commercial road traffic international road transport average daily traffic ADT courtesy on the road to open sth. to traffic to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic a low-traffic road to bring traffic to a standstill to block hold up (the) traffic to obstruct tie up (the) traffic to be closed to (all) traffic to open sth. to (the) traffic to divert Br. detour Am. (the) traffic There is heavy traffic.; The traffic is heavy.

Deutsche versperren Synonyme

Englische obstruct Synonyme

obstruct arrest backpedal backwater bar barricade beat off bind block block out block up blockade bolt brake bung caulk check chink chock choke choke off choke up clip the wings clog clog up close close off close tight close up confine congest constipate constrict cork counter cover crowd curb dam dam up debar decelerate delay detain dog drag draw rein drive back ease off ease up fend fend off fill fill up forbid foul halt hamper hinder hold at bay hold back hold in check hold off hold up impede interfere with interrupt jam keep at bay keep back keep off lag let down let up lock lose ground lose momentum lose speed make late moderate obstipate occlude pack parry plug plug up preclude prevent prohibit push back put back rebuff reef rein in relax repel repulse retard set back shroud shut off shut out shut tight slack off slack up slacken slow slow down slow up spile squeeze squeeze shut stall stanch stave off stay stench stifle stop stop up stopper stopple strangle strangulate stuff stuff up suffocate take in sail throttle down turn aside ward off

obstructed arrested back backward behindhand belated blocked bound choked choked up clogged clogged up congested constipated costive delayed delayed-action detained foul fouled full held up hung up in a bind in abeyance infarcted jammed late latish moratory never on time obstipated overdue packed plugged plugged up retarded slow stopped stopped up stuffed stuffed up tardy unpunctual unready untimely

obstruction afterthought arrest arrestation arrestment bar barrier bind blank wall blind alley blind gut block blockade blockage blocking bottleneck bureaucratic delay catch cecum cessation check checking choking choking off clog clogging closing up closure congestion constipation constraint constriction cordon costiveness cramp cul-de-sac curtain dead end deceleration delay delayage delayed reaction detainment detention determent deterrent difficulty double take drag dragging drawback ease-off ease-up embolism embolus fixation flagging foot-dragging forbiddance forbidding gorge halt halting hamper hampering hang-up hazard hindering hindrance hitch holdback holdup hurdle impasse impediment impeding infarct infarction inhibition interference interim interruption jam joker lag lagging let letdown letup limitation limiting logjam minus acceleration moratorium mountain negativism nuisance value objection obstacle obstipation obstructionism obstructive occlusion one small difficulty opposition paperasserie pause proscription red tape red-tapeism red-tapery repression reprieve resistance respite restraint restriction retardance retardation retardment rub sealing off setback slack-up slackening slow-up slowdown slowing slowing down slowness slowup snag squeeze stay stay of execution stop stoppage stopping stranglehold strangulation stricture stumbling block stumbling stone suppression suspension tie-up time lag wait

obstructionist bitter-ender brawler defendant diehard disputant dissentient dissident filibuster filibusterer frustrater hinderer impeder intransigent irreconcilable last-ditcher litigant marplot naysayer negativist noncooperator objector obstructer obstructive opposer oppositionist plaintiff protester quarreler resister scrapper thwarter wrangler

obstructive choking complaining constrictive contrary counterproductive crosswise disputatious disputing dissentient dissenting fractious hindering hindersome in the way inhibiting inhibitive interrupting interruptive noncooperative objecting obstructing obstruent occlusive on the barricades proof against protesting rebellious recalcitrant refractory reluctant renitent repellent repressive resistant resisting resistive restrictive retardant retardative stifling strangling suppressive troublesome uncooperative unsubmissive unyielding up in arms withstanding

obstruct Definition

Obstruct
(v. t.) To block up

Obstruct
(v. t.) To be, or come, in the way of

obstruct Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: