Suche

odd Englisch Deutsch Übersetzung



Exzentriker m
oddball
Kauz m, komischer Kauz, alter Kauz
Käuze pl
ein wunderlicher alter Kauz
oddball, strange fellow, codger
oddballs, codgers
a strange old bird
Exzentriker
oddball
komischer Kauz m; Kauz m; ulkige Kruke f Norddt.
Käuze pl
ein wunderlicher alter Kauz
oddball; strange fellow; odd fish Br.; queer fish Br.; (old) coot Am.
oddballs; strange fellows; codgers; coots
a strange old bird coot
schrulliger Typ m; komischer Kauz m; ulkige Kruke f Norddt.
ein wunderlicher alter Kauz
strange fellow; oddball; odd fish Br.; queer fish Br.; (old) coot Am.
a strange old bird coot
skurril; eigenwillig adj
oddball
Exzentriker
oddballs
seltsamer
odder
seltsamste
oddest
Seltsamkeit f, kuriose Sache f
Seltsamkeiten pl, kuriose Sachen
oddity
oddities
Seltsamkeiten
oddities
kuriose Sachen
oddities
Seltsamkeit f; kuriose Sache f
Seltsamkeiten pl; kuriose Sachen
oddity
oddities
Kuriosität f; Skurrilität f; Absonderlichkeit f; Merkwürdigkeit f; Schnurrpfeiferei f Dt. veraltet
diese Kuriositäten der Natur
oddity (of a thing)
these oddities of nature
Sonderling m; komischer Vogel m; Exzentriker m
Sonderlinge pl; lomische Vögel pl; Exzentriker pl
odd fellow; oddity; eccentric
odd fellows; oddities; eccentrics
etw. (aus einer bestimmten Quelle) beziehen v
beziehend
bezogen
kuriose Szenen mitten aus dem Leben
eine Diskussionsrunde mit Privatpersonen
die Quelle, aus der er seine Informationen bezieht
seine Materialien aus derselben Quelle beziehen
seine Inspiration aus unterschiedlichen Quellen beziehen
Die Gelder für das Budget stammen aus drei Quellen.
to draw sth. from (a particular source)
drawing from
drawn from
oddities drawn from life
a panel drawn from members of the public
the source he draws his information from
to draw your supplies from the same source
to draw your inspiration from varied sources
The budget draws its funds from three sources.
Sonderbarkeit
oddity
Seltsamkeit
oddity
Kuriosität f; Merkwürdigkeit f
oddity
einzeln adv
oddly
sonderbar adv
oddly
sonderbarerweise adv
oddly enough
einzeln
oddly
sonderbar
oddly
sonderbarerweise
oddly enough
eigentümlicherweise adv
strangely enough; curiously enough; oddly enough
merkwürdig; in sonderbarer Weise adv
oddly
komisch; seltsam; sonderbar adv
queerly; strangely; oddly
Reststück, Restbestand, Übrigbleibsel
oddment
Rest m, Überrest m, Reststück n
Reste pl, Überreste pl, Reststücke pl
oddment
oddments
Rest m; Überrest m; Reststück n; Restposten m
Reste pl; Überreste pl; Reststücke pl; Restposten pl
oddment
oddments
Kleinigkeiten pl, Kleinkram m, Krimskrams m, Klimbim m
odds and ends, oddments
Reste
oddments
Kleinigkeiten pl; Kleinkram m; Krimskrams m; Klimbim m
odds and ends; oddments
Seltsamkeit, Sonderbarkeit
oddness
Sonderbarkeit f, Merkwürdigkeit f, Seltsamkeit f
oddness
Sonderbarkeit
oddness
Absonderlichkeit f
strangeness; peculiarity; oddness; uncommonness
Sonderbarkeit f; Merkwürdigkeit f; Seltsamkeit f
oddness
Gewinnchancen pl
Wie stehen die Chancen, dass ...?
odds
What are the odds on ...?
Gewinnquote f, Wettquote f, Quote f, Kurse pl
odds {pl}
Ãœberbleibsel pl, Reste f
odds and ends
Ungleichheit f
odds
Er streitet sich mit seinem Freund.
He's at odds with his friend.
Es macht nichts aus.
It makes no odds.
Was macht es schon aus?
What's the odds?
Es macht nichts aus
it makes no odds
Chancen
odds
Ungleichheit
odds
Kleinigkeiten
odds and ends
Krimskrams
odds and ends
Erfolgschancen pl; Chancen pl
Wie stehen die Chancen dass ...?
Alles spricht gegen uns.
odds
What are the odds on ...?
The odds are against us.
Favorit m; Favoritin f
Favoriten pl; Favoritinnen pl
der klare Favorit
favourite Br.; favorite Am.
favourites; favorites
the odds-on favourite
Gewinnquote f; Wettquote f; Quote f; Kurse pl
odds {pl}
Ãœberbleibsel pl; Reste f
odds and ends
höchstwahrscheinlich; sehr wahrscheinlich adj
odds-on
einer Sache widersprechen; zuwiderlaufen; mit etw. in Widerspruch stehen
Die Ergebnisse der Studie widersprechen unseren früheren Erkenntnissen.
to be at odds with sth.
The results of the study are at odds with our previous findings.
Es macht nichts aus.; Es spielt keine Rolle.
It makes no odds.
sich mit jdm. uneinig sein; mit jdm. zerstritten sein
Er streitet sich mit seinem Freund.
mit sich (selbst) uneins sein
to be at odds with sb.
He's at odds with his friend.
to be at odds with oneself
zu viel bezahlen; unverhältnismäßig viel bezahlen; überteuerte Preise bezahlen
zu teuer; überteuert adj
to pay over the odds Br. coll.
over the odds Br. coll.
Aufbewahrungsort m für Kleinkram
catchall (place for storing odds and ends) Am.
Chancenverhältnis n statist.
odds ratio
mit etw. nicht im Einklang sein; nicht zu etw. passen v
to be out of tune with sth.; to be at odds with sth.
Erfolgschancen pl; Chancen pl
Wie stehen die Chancen, dass …?
Alles spricht gegen uns.
odds
What are the odds on …?
The odds are against us.
Favorit m; Favoritin f; aussichtsreichster Kandidat m (Wahl); aussichtsreichster Teilnehmer m (bei einem Wettbewerb) pol. sport
Favoriten pl; Favoritinnen pl; aussichtsreichste Kandidaten pl; aussichtsreichste Teilnehmer pl
der klare Favorit
favourite Br.; favorite Am.; front runner; front-runner (in a competition)
favourites; favorites; front runners; front-runners
the odds-on favourite
Kleinteilekasten m; Kleinteilekoffer m
small parts storage box; odds-and-ends box
über das Normale hinaus
für etw. zu viel bezahlen; unverhältnismäßig viel bezahlen; überteuerte Preise bezahlen; zu viel hinblättern ugs.
over the odds Br. Austr.
to pay over the odds for sth.
ein gespanntes gestörtes Verhältnis zu jdm. haben v soc.
mit sich (selbst) nicht im Reinen sein
Er hat ein gestörtes Verhältnis zu seinen Eltern.
to be at odds with sb.
to be at odds with yourself
He's at odds with his parents.
aussichtsreich; aussichtsvoll selten; chancenreich; erfolgversprechend adj
der aussichtsreichste Kandidat
promising; likely (to happen win); odds-on
the most likely candidate
gegen jdn. gerichtet sein v (Umstände)
benachteiligt sein
Da hast du schlechte Karten.; Deine Chancen stehen schlecht.
Es hat sich alles gegen mich verschworen.
to be stacked against sb. (circumstances)
to have the cards odds stacked against them
The cards odds are stacked against you.
Things are stacked against me.

Deutsche Exzentriker {m} Synonyme

exzentriker  
Exzentriker  Âmerkwürdiger  Mensch  ÂSonderling  
Exzentriker  merkwürdiger Mensch  Sonderling  

Englische oddball Synonyme

odd  abnormal  absolute  absurd  algorismic  algorithmic  aliquot  alone  anomalous  asymmetric  azygous  bereft of reason  brainsick  cardinal  casual  celibate  chance  contingent  contrasting  counter  crackbrained  cracked  crank  crankish  cranky  crazed  crazy  crotchety  curious  daft  decimal  deluded  demented  deprived of reason  deranged  deviant  deviative  different  differential  digital  disoriented  disparate  disproportionate  dissimilar  distraught  divergent  diverse  dotty  eccentric  erratic  even  exceptional  exponential  extra  fey  figural  figurate  figurative  finite  first and last  flaky  flighty  fluky  fortuitous  fractional  freaked out  freakish  freaky  funny  hallucinated  hardly like  idiocratic  idiosyncratic  ill-matched  ill-sorted  imaginary  impair  impossible  inadequate  incidental  infinite  insane  insufficient  integral  irrational  irregular  kinky  kooky  left  leftover  loco  logarithmic  logometric  lone  lunatic  mad  maddened  maggoty  manic  mazed  mental  mentally deficient  meshuggah  mismatched  moon-struck  negative  net  non compos  non compos mentis  nonuniform  not all there  not right  numeral  numerary  numerative  numeric  nutty  occasional  oddball  of unsound mind  off  off the wall  offbeat  one and only  only  only-begotten  ordinal  out  out of proportion  out-of-the-way  outlandish  outstanding  over  pair  part-time  passing strange  peculiar  positive  possible  prime  psycho  quaint  queer  quirky  radical  rational  real  reasonless  reciprocal  remaining  remanent  scarcely like  screwball  screwy  senseless  sick  side  single  singular  skew  skewed  sole  spare  stark-mad  stark-staring mad  strange  submultiple  superfluous  surd  surplus  surviving  tetched  to spare  touched  transcendental  twisted  unalike  unbalanced  unconsumed  unconventional  unearthly  unequal  uneven  unhinged  unidentical  unique  unlike  unmatched  unnatural  unpaired  unrepeated  unresembling  unsame  unsane    
odd job  assignment  busywork  chare  charge  chore  commission  duty  errand  exercise  fish to fry  homework  job  job of work  labor  make-work  matters in hand  mission  piece of work  project  service  stint  task  things to do  work  
oddball  abnormal  absurd  alien  anomalous  anomaly  bizarre  black sheep  blemish  case  character  crackpot  crank  crankish  cranky  crosspatch  crotchety  curious  deviant  deviative  different  divergent  dotty  duck  eccentric  erratic  exceptional  fanatic  fey  flake  flaky  foreign body  foreign intruder  freak  freaked out  freakish  freaky  funny  hermit  hobo  idiocratic  idiosyncratic  impurity  individualist  inner-directed person  intruder  irregular  kinky  kook  kooky  lone wolf  loner  maggoty  maverick  meshuggenah  misfit  monkey wrench  mote  natural  naysayer  nonconformist  nut  nutty  odd  odd fellow  oddity  off  off the wall  original  out  outlandish  outsider  pariah  passing strange  peculiar  quaint  queer  queer duck  queer fish  queer specimen  quirky  quiz  rara avis  recluse  screwball  screwy  singular  sliver  solitary  speck  splinter  spook  sport  stone  strange  strange duck  tramp  twisted  type  unconventional  unearthly  unnatural  wacky  weed  weird  weirdo  whimsical  wondrous strange  zealot  zombie  
oddity  aberration  abnormality  absurdity  alien  anomalousness  anomaly  anticness  bizarreness  bizarrerie  card  case  character  conceit  conversation piece  crackpot  crackpotism  crank  crankiness  crankism  crotchet  crotchetiness  curio  curiosity  curiousness  deformity  deviancy  deviation  differentness  distinctiveness  divergence  dottiness  duck  eccentric  eccentricity  erraticism  erraticness  exception  extraordinariness  fanatic  fantasticality  freak  freakiness  freakishness  grotesqueness  grotesquerie  hermit  hobo  idiocrasy  idiosyncrasy  improbability  incongruity  incongruousness  individuality  irregularity  kink  kook  kookiness  lone wolf  loner  maggot  malformation  mannerism  maverick  meshuggenah  misfit  monstrosity  monstrousness  museum piece  natural  nonconformist  nonconformity  nonesuch  nut  odd fellow  oddball  oddness  original  outlandishness  outsider  pariah  peculiarity  phenomenon  prodigiosity  prodigy  quaintness  queer duck  queer fish  queer specimen  queerness  quip  quirk  quirkiness  quiz  rara avis  rarity  screwball  singularity  solitary  spook  strange thing  strangeness  teratism  tramp  trick  twist  type  unconventionality  unnaturalness  unusualness  weirdness  weirdo  whim  whimsicality  whimsy  zealot  zombie  
odds  advantage  agreement to disagree  allowance  aptitude  asymmetry  at daggers drawn  at loggerheads  at odds  at variance  bulge  chance  chances  clashing  coign of vantage  conflicting  contrariety  contrast  cross-purposes  deadwood  debris  departure  deviation  difference  difference of opinion  differing  difficulty  disaccord  disaccordance  disagreeing  disagreement  disconformity  discongruity  discordance  discrepancy  discreteness  disequilibrium  disparity  disproportion  dissent  dissimilarity  dissonance  distinction  distinctness  divergence  divergency  diversity  dividedness  division  draw  drop  edge  equivalent odds  even break  even chance  expectation  fair expectation  fair shake  far cry  favorable prospect  fifty-fifty  flying start  fragments  good chance  half a chance  handicap  head start  heterogeneity  hundred-to-one shot  imbalance  in disagreement  in opposition  inaccordance  inadequacy  incompatibility  incongruity  inconsistency  inconsonance  inequality  inequity  inharmonious  inharmoniousness  inharmony  injustice  inside track  insufficiency  irreconcilability  irregularity  jump  lead  leavings  leftovers  liability  likelihood  likeliness  litter  long odds  long shot  misunderstanding  mixture  no chance  nonconformity  nonuniformity  oddments  odds and ends  opposition  otherness  out of line  outlook  overbalance  particles  polarization  presumption  presumptive evidence  price  probabilism  probability  prospect  reasonable ground  reasonable hope  rubbish  running start  scraps  separateness  short odds  shortcoming  shreds  small chance  something extra  something in reserve  square odds  standoff  start  superiority  tendency  toss  toss-up  touch and go  unbalance  unconformity  unevenness  unfair discrimination  unlikeness  unorthodoxy  upper hand  vantage  vantage ground  vantage point  variance  variation  variegation  variety  verisimilitude  well-grounded hope  whip hand  
odds and ends  afterglow  afterimage  all sorts  assemblage  assortment  balance  broad spectrum  butt  butt end  candle ends  chaff  collectanea  conglomerate  conglomeration  cosmetics  debris  detritus  end  fag end  filings  fossil  gallimaufry  giftware  hash  hodgepodge  holdover  hotchpot  hotchpotch  husks  jumble  knickknacks  leavings  leftovers  magpie  mash  medley  melange  melee  mess  mingle-mangle  miscellanea  miscellany  mishmash  mix  mixed bag  mixture  motley  notions  novelties  oddments  offscourings  olio  olla podrida  omnium-gatherum  orts  parings  pasticcio  pastiche  patchwork  potpourri  rags  refuse  relics  remainder  remains  remnant  residue  residuum  rest  roach  rubbish  ruins  rump  salad  salmagundi  sauce  sawdust  scourings  scramble  scraps  shadow  shavings  stew  straw  stubble  stump  sundries  survival  sweepings  toilet goods  toiletries  trace  variety  vestige  waste  what you will  

odd Definition

odd Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Odd means unpaired, occasional, strange or unusual, or a person who is viewed as eccentric.

Vokabelquiz per Mail: