Suche

offspring Englisch Deutsch Übersetzung



Nachkomme m, Sprössling m ugs.
offspring
Nachkomme
offspring
Nachwuchs m (Familie)
offspring, addition to the family
fruchtbar; sich stark vermehrend adj biol.
eine fruchtbare Rasse zool.
prolific (producing many offspring)
a prolific breed
Nachwuchs m zool.; Schösslinge pl bot.
Die kleinen Pflanzen sind die Schösslinge einer Eiche.
offspring; progeny
The small plants are the progeny of an oak tree.
Nachwuchs m; Sprössling m humor; Sprösslinge pl humor. soc.
Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch.
Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen.
offspring; progeny
My sister came to visit us last weekend with her numerous offspring progeny.
Parents often expect too much from their offspring.
Nachwuchs m; Sprössling m humor.; Sprösslinge pl humor. soc.
Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch.
Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen.
offspring; progeny
My sister came to visit us last weekend with her numerous offspring progeny.
Parents often expect too much from their offspring.
einen Menschen ein Tier sterilisieren v (zeugungsunfähig unfruchtbar machen, indem man den Samenleiter Eileiter verschließt) med. zool.
sterilisierend
sterilisiert
to sterilize; to sterilise Br. a human an animal (make unable to produce offspring by occluding the spermatic duct uterine tube)
sterilizing; sterilising
sterilized; sterilised
ehelich; ehelich geboren adj jur.
eheliches Kind
eheliche Abkömmlinge
eheliche Abstammung f
eheliche Geburt f
eheliche Nachkommen
ein Kind für ehelich erklären
legitimate; of legitimate birth; born in (lawful) wedlock
legitimate child
legitimate descendants offspring
legitimate descent
legitimate birth; legitimacy
legitimate issue
to declare a child (to be) legitimate; to legitimize legitimise Br. a child

Deutsche Nachkomme {m} Sprössling {m} [ugs.] Synonyme

Abkömmling  ÂAbkomme  ÂNachfahre  ÂNachkomme  ÂNachwuchs  ÂSpross  
Setzling  ÂSprössling  ÂSpross  
Kind  ÂKnirps  (umgangssprachlich)  ÂSprössling  ÂSpross  (umgangssprachlich)  

Englische offspring Synonyme

offspring  aftermath  artifact  bairn  brainchild  breed  brood  by-product  cherub  child  children  chit  coinage  composition  conclusion  concoction  consequence  consequent  corollary  creation  creature  crowning achievement  darling  daughter  derivation  derivative  descendant  descendants  descent  development  distillate  distillation  dynasty  effect  end product  essence  event  eventuality  eventuation  extract  family  folks  foster child  fruit  get  grandchild  grandchildren  granddaughter  grandson  great-grandchildren  handiwork  harvest  hatch  hearth  heir  heiress  heirs  homefolks  hostages to fortune  house  household  inheritors  innocent  invention  issue  kid  kids  kitten  lamb  lambkin  legacy  line  lineage  little bugger  little fellow  little guy  little innocent  little one  little ones  little tad  little tot  logical outcome  manufacture  masterpiece  masterwork  menage  mintage  mite  new generation  new mintage  nipper  offshoot  opera  opus  opuscule  origination  outcome  outgrowth  peewee  people  posterity  precipitate  produce  product  production  progeniture  progeny  result  resultant  rising generation  scion  seed  sequel  sequela  sequence  sequent  shaver  son  son and heir  sonny  sons  spawn  stepchild  stepdaughter  stepson  succession  successor  swarm  tad  tot  treasures  upshot  wee tot  work  young  younglings  youngster  youngsters  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In biology, offspring are the young born of living organisms, produced either by a single organism or, in the case of sexual reproduction, two organisms. Collective offspring may be known as a brood or progeny in a more general way. This can refer to a set of simultaneous offspring, such as the chicks hatched from one clutch of eggs, or to all the offspring, as with the honeybee.

Vokabelquiz per Mail: