oneself Englisch Deutsch sich Übersetzung Synonym

sich selber	oneself
sich	oneself
sich fragen	ask oneself
ganz allein, ohne Hilfe	for oneself
zulangen	help oneself
sich so geben, wie man ist	to be oneself
sich amüsieren	amuse oneself
sich absparen	stint oneself
sich (gut) amüsieren	enjoy oneself
sich so geben, wie man ist v	to be oneself
sich so geben wie man ist	to be oneself
sich sammeln, sich zusammennehmen	gather oneself
sich verpflichten	commit oneself
sich Luft zufächeln	to fan oneself
sich Luft zufächeln v	to fan oneself
Selbstverstümmelung	maiming oneself
sich selbst erfüllen	fulfill oneself
kasteien	chasten oneself
sich äußern	express oneself
zulangend	helping oneself

sich abgespart	stinted oneself
sich bedienen	to help oneself
eingebildet adj	full of oneself
sich aufhängen	to hang oneself
sich beherrschen	restrain oneself
sich zurechtmachen v	to groom oneself
sich ein Armutszeugnis ausstellen	to shame oneself
sich Anpassen an	adapt oneself to
Selbstbekoestigung	boarding oneself
kasteit	chastens oneself
sich amuesieren	to amuse oneself
sich gut unterhalten	to enjoy oneself
sich zu Nutze (zunutze alt) machen	to avail oneself
sich erschießen v	to shoot oneself
Selbstbeköstigung f	boarding oneself
sich rein waschen	to redeem oneself
sich stützen, festen Halt finden	to steady oneself
sich (beruflich) verbessern v, vorwärtskommen v	to better oneself
verwahrlosen (Person)	to let oneself go

sich gehen lassen (gehenlassen alt), aus sich herausgehen	to let oneself go
sich erniedrigen v	to demean oneself
sich demütigen, sich erniedrigen v	to humble oneself
sich stützen v; festen Halt finden	to steady oneself
sich (beruflich) verbessern v; vorwärtskommen v	to better oneself
sich behaupten; sich durchsetzen; sich Geltung verschaffen	to assert oneself
sich behaupten; sich durchsetzen; sich Geltung verschaffen v	to assert oneself
sich etablieren	establish oneself
sich zusammennehmen	to compose oneself
sich fangen v	to recover oneself
sich etw. vormachen	to deceive oneself
sich erleichtern	to relieve oneself
sich einschnüren v	to lace oneself up
Selbstgespräche führen	to talk to oneself
splissen; sich teilen	to split (oneself)
sich einsetzen für etw.	to put oneself out
sich einschnüren	to lace oneself up
sich etw. vormachen v	to deceive oneself
sich fassen	to compose oneself
to control one's feelings	to control oneself
splissen; sich teilen v	to split (oneself)
sich selbst aussperren	lock (oneself) out
Überbrückung f	tiding oneself over
sich hineinzwängen	to wedge oneself in
sich einen abbrechen	nearly kill oneself
fernbleiben von	absent oneself from
sich zermürben, sich aufreiben v	to wear oneself out
sich festlegen	to tie oneself down
sich abschotten	to seal oneself off
sich schlechter machen, als man ist	to belittle oneself
sich platzieren, sich plazieren alt	to position oneself
sich die Haut aufscheuern v	to rub oneself sore
sich zermürben; sich aufreiben v	to wear oneself out
sich übernehmen; sich überanstrengen v	to overtire oneself
sich verraten	to unkennel oneself
obliegen alt, sich widmen	to apply oneself to
sich platzieren; sich plazieren alt v	to position oneself
sich verraten v	to unkennel oneself
sich die Haut aufscheuern	to rub oneself sore
obliegen alt; sich widmen	to apply oneself to
sich kaputtmachen	to burn oneself out
sich kaputtmachen v	to burn oneself out
sich austragen v	to sign oneself out
sich verpflegen	to cook for oneself
sich einen abbrechen v ugs.	nearly kill oneself
seinen festen Platz gewinnen v	to establish oneself
sich selbst helfen, sich durchschlagen	to shift for oneself
sich überschätzen v; eingebildet sein	to get above oneself
verkneifen	deny oneself a thing
sich vordrängen	push oneself forward
sich refinanzieren v (Geldmittel aufnehmen um selbst Kredite zu vergeben) fin.	to refinance oneself
auf sich selbst gestellt sein	to shift for oneself
sich selbst helfen; sich durchschlagen v	to shift for oneself
außer sich sein	to be beside oneself
sich refinanzieren v (Geldmittel aufnehmen, um selbst Kredite zu vergeben) fin.	to refinance oneself
seinen festen Platz gewinnen	to establish oneself
sich in Sicherheit wiegen, sich in Sicherheit wähnen	to think oneself safe
sich zusammennehmen	pull oneself together
sich selbst fix und fertig machen	to run oneself ragged
aufraffen	pull oneself together
blossstellen	to compromise oneself
sich falsch regelwidrig vorschriftswidrig verhalten; ein Fehlverhalten an den Tag legen v	to misconduct oneself
sich in Sicherheit wiegen; sich in Sicherheit wähnen v	to think oneself safe
sich stressen lassen v	to stress oneself out
sich selbst fix und fertig machen v	to run oneself ragged
sich falsch regelwidrig vorschriftswidrig verhalten; ein Fehlverhalten an den Tag legen	to misconduct oneself
es sich jdm. gemütlich machen	to install oneself sb.
sich fügen, sich abfinden (mit)	to resign oneself (to)
sich auszeichnen	to distinguish oneself
sich verpflegen v	to cook. for oneself
Selbstbesinnung	stocktaking of oneself
Selbstbesinnung f	stocktaking of oneself
sich (nicht) schonen	(not) to spare oneself
zufrieden sein, sich begnügen mit	to content oneself with
sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen ugs.	to get one down oneself
sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen v ugs.	to get one down oneself
sich als etw. geben; sich als etw. präsentieren; sich als etw. darstellen	to cast oneself as sth.
sich als etw. geben; sich als etw. präsentieren; sich als etw. darstellen v	to cast oneself as sth.
sich einen zur Brust nehmen, sich einen genehmigen ugs.	to get one down oneself
sich vergehen an v	to misdemean oneself on
sich anschließen v (an)	to align oneself (with)
verkneifend	denying oneself a thing
sich jdm. aufdrängen	to force oneself on sb.
zusammengenommen, aufgerafft	pulled oneself together
abgepalgt	worked oneself to death
sich jdm. aufdrängen v	to force oneself on sb.
sich an jdn. ranschmeißen v	to throw oneself at sb.
wegen Befangenheit zurücktreten	to recuse oneself eAm.
sich zusammenreißen v	to get a grip on oneself
sich glücklich schätzen v	to account oneself lucky
sich zu Tode arbeiten	to work oneself to death
sich mit etw. brüsten	to preen oneself on sth.
sich mit etw. brüsten v	to preen oneself on sth.
sich glücklich schätzen	to account oneself lucky
sich aufraffen v	to pull oneself together
wegen Befangenheit zurücktreten v	to recuse oneself eAm.
von etw. Gebrauch machen	to avail oneself of sth.
jdn. sich herausputzen; jdn. sich zurechtmachen v v	to spruce up sb. oneself
zusammennehmend, aufraffend	pulling oneself together
sich bankrott melden	declare oneself bankrupt
(sich) einkapseln	to encapsulate (oneself)
sich anständig benehmen	to behave (oneself) well
sich etw. antun v	to lay hands upon oneself
jdn. zum Vorbild nehmen v	to pattern oneself on sb.
jdn. zum Vorbild nehmen	to pattern oneself on sb.
sich etw. antun	to lay hands upon oneself
sich nach jdm. ausrichten	to align oneself with so.
sich nach jdm. ausrichten v	to align oneself with sb.
Durchsetzungsfähigkeit f, Durchsetzungsvermögen n	ability to assert oneself
sich vermummen, sich warm anziehen	to wrap up oneself (warm)
sich blamieren	to make a fool of oneself

f make urinate piddle puddle micturate piss pee pee-pee make water relieve oneself take a leak spend a penny wee wee-wee pass water	eliminate urine, Again, the cat had made on the expensive rug
find oneself find d	accept and make use of one's personality, abilities, and situation, My son went to Berkeley to find himself
steel oneself against steel onself for brace oneself for prepare for	prepare mentally or emotionally for something unpleasant
get cracking bestir oneself get going get moving get weaving get started get rolling	start to be active, Get cracking, please!
prove oneself	show one's ability or courage
propose declare oneself offer pop the question	ask (someone) to marry you, he popped the question on Sunday night, she proposed marriage to the man she had known for only two months, The old bachelor finally declared himself to the young woman
cross oneself	make the sign of the cross, in the Catholic religion
extend oneself	strain to the utmost
kill oneself overexert oneself	strain oneself more than is healthy
take pride pride oneself	feel proud of, She took great pride in her sons
betake oneself	displace oneself, go from one location to another
keep to oneself	withhold information, I kept your little secret to myself all these years
keep to oneself	shun the company of others, The new student keeps to herself
band oneself league together	attach oneself to a group
bring oneself	cause to undertake a certain action, usually used in the negative, He could not bring himself to call his parents
trouble oneself trouble bother inconvenience oneself	take the trouble to do something, concern oneself, He did not trouble to call his mother on her birthday, Don't bother, please
condescend stoop lower oneself c	debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way, I won't stoop to reading other people's mail
assert oneself	put oneself forward in an assertive and insistent manner
remember oneself	recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly, Please remember yourself, Charles!
lend oneself apply	be applicable to, as to an analysis, This theory lends itself well to our new data
help oneself help	abstain from doing, always used with a negative, I can't help myself--I have to smoke, She could not help watching the sad spectacle

oneself Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche sich selber Synonyme

Englische oneself Synonyme

oneself Definition

oneself Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: