Suche

organ preserving Englisch Deutsch Übersetzung



organerhaltend adj (Behandlung; Operation) med.
organ-preserving; organ-saving; organ-sparing (treatment, surgery)
Organ, Zeitung, Orgel
organ
Aplasie f, Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils med.
aplasia, non-development of an organ
Atmungsorgan n
respiratory organ
Drehorgel f, Leierkasten m mus.
Drehorgeln pl, Leierkästen pl
barrel-organ
barrel-organs
Drehorgelspieler m, Drehorgelspielerin f, Leierkastenmann m, Leierkastenfrau f
Drehorgelspieler pl, Drehorgelspielerinnen pl, Leierkastenmänner pl, Leierkastenfrauen pl
organ grinder
organ grinders
Einmachglas n, Einweckglas n, Weckglas n tm cook.
Einmachgläser pl, Einweckgläser pl, Weckgläser pl
preserving jar, jar
preserving jars, jars
Einmachtopf m cook.
Einmachtöpfe pl
canning pot, preserving pot
canning pots, preserving pots
Gelierzucker n
preserving sugar
Genitalorgan n anat.
genital organ
Geschlechtsorgan n anat.
sex organ, sexual organ
Hammondorgel f mus.
Hammondorgeln pl
Hammond organ
Hammond organs
Lichtorgel f
clavilux, color organ, colour organ
Mundharmonika f mus.
Mundharmonikas pl
mouth organ, blues harp
mouth organs, blues harps
Organ n
Organe pl
Hilfsorgan n, untergeordnetes Organ
organ
organs
ancillary organ
Organbank f med.
Organbanken pl
organ bank
organ banks
Organspender m
organ donor
Orgel f mus.
Orgeln pl
organ
organs
Orgelbauer m
organ builder
Orgelpfeife f mus.
Orgelpfeifen pl
organ pipe
organ pipes
Parteiorgan n
party organ
Riechorgan n anat.
olfactory organ
Sinnesorgan n
Sinnesorgane pl
sense organ
sense organs
Spenderorgan n med.
Spenderorgane pl
donor organ
donor organs
Sprachwerkzeug n
organ of speech
Tastorgan n biol.
Tastorgane pl
tactile organ
tactile organs
Zeugungsorgan n
genital organ
bewahren, erhalten
bewahrend, erhaltend
bewahrt, erhalten
bewahrt, erhält
bewahrte, erhielt
to preserve
preserving
preserved
preserves
preserved
einmachen, konservieren
einmachend, konservierend
eingemacht, konserviert
to preserve
preserving
preserved
wahren v
wahrend
gewahrt
den Schein wahren
Distanz wahren
to keep, to preserve, to protect
keeping, preserving, protecting
kept, preserved, protected
to keep up appearances
to keep aloof
winkeltreu adj
angle preserving, equiangular
Orgelkoralle f (Tubipora spp.) zool.
pipe organ coral
Organ
organ
Organ, Orgel
organ
Orgel
organ
Sprachwerkzeug
organ of speech
Parteiorgan
party organ
bewahrend
preserving
bewahrend, einmachend
preserving
Atmungsorgan
respiratory organ
Sinnesorgan
sense organ
Aplasie f; Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils med.
aplasia; non-development of an organ
Atmungsorgan n anat.
Atmungsorgane pl
respiratory organ
respiratory organs
Beihoden m anat.
paradidymis; parepididymis; Giraldes' organ
Corti'sches Organ n; Corti-Organ n anat.
spiral organ; organ of Corti; Corti's organ
Drehorgel f; Leierkasten m mus.
Drehorgeln pl; Leierkästen pl
barrel-organ; street organ
barrel-organs; street organs
Drehorgelspieler m; Drehorgelspielerin f; Leierkastenmann m; Leierkastenfrau f
Drehorgelspieler pl; Drehorgelspielerinnen pl; Leierkastenmänner pl; Leierkastenfrauen pl
organ grinder
organ grinders
Einmachglas n; Einweckglas n; Weckglas n tm; Einsiedeglas Ös.; Rexglas n ® Ös. cook.
Einmachgläser pl; Einweckgläser pl; Weckgläser pl; Einsiedegläser pl; Rexgläser pl
preserving jar; Kilner jar tm Br.; Mason jar Am.
preserving jars; Kilner jars; Mason jars
Einmachgummi m n; Einweckgummi m n; Einweckring m; Einsiedegummi m Ös.; Rexgummi m tm Ös
Einmachgummis pl; Einweckgummis pl; Einweckringe pl; Einsiedegummis pl; Rexgummis pl
sealing ring (for preserving jars)
sealing rings
Einmachtopf m cook.
Einmachtöpfe pl
canning pot; preserving pot
canning pots; preserving pots
Flötenuhr f; Flötenwerk n mus. (mechanisches Instrument)
Flötenuhren pl; Flötenwerke pl
organ clock
organ clocks
Gefäßversorgung f; Vaskularisation f; Vaskularisierung f (eines Organs Gewebes) med.
vascularisation Br.; vascularization Am. (of an organ tissue)
Gehörorgan n; Hörorgan n anat.
Gehörorgane pl; Hörorgane pl
hearing organ; organ of hearing; auditory organ
hearing organs; organs of hearing; auditory organs
Gelierzucker n cook.
preserving sugar
Genitalprolaps m med.
pelvic organ prolapse
Geschlechtsorgan n; Sexualorgan n; Genitalorgan n anat.
Geschlechtsorgane pl; Sexualorgane pl; Genitalorgane pl
äußeres männliches Geschlechtsorgan; Begattungsorgan n
sexual organ; sex organ; copulatory organ; genital organ
sexual organs; sex organs; copulatory organs; genital organs
intromittent organ
Haftorgan n anat.
Haftorgane pl
holdfast organ
holdfast organs
Harmonium n mus.
harmonium; reed organ
Innereien pl (innere Organe von geschlachteten Tieren) cook.
offal; organ meats Am. (internal organs of butchered animals)
Jalousie f techn. (einer Orgel)
Jalousien pl
shutter (of an organ)
shutters
Kauorgan n anat.
Kauorgane pl
masticatory organ
masticatory organs
Lichtorgel f
Lichtorgeln pl
clavilux; color organ; colour organ
claviluxes; color organs; colour organs
Mundharmonika f mus.
Mundharmonikas pl
harmonica; mouth organ; blues harp
harmonicas; mouth organs; blues harps
Organ n biol.
Organe pl
Hilfsorgan n; untergeordnetes Organ
künstliche Organe
organ
organs
ancillary organ
artificial organs
Organempfänger m; Organempfängerin f med.
Organempfänger pl; Organempfängerinnen pl
recipient of an organ transplant
recipients of an organ transplant
Organgesellschaft f; Organunternehmen n jur.
consolidated tax group subsidiary; controlled dominated organ company Br. corporation Am.
Organhandel m med.
organ trade trafficking; trade in organs; trafficking in organs
Organspender m; Organspenderin f
Organspender pl; Organspenderinnen pl
organ donor
organ donors
Organspenderausweis m
Organspenderausweise pl
organ donor card
organ donor cards
Orgel f mus.
Orgeln pl
elektronische Orgel f; Elektroorgel f
organ
organs
electronic organ
Orgelbau m mus.
organ building; organ making
Orgelbauer m
Orgelbauer pl
organ builder
organ builders
Orgelbauerfamilie f mus.
Orgelbauerfamilien pl
family of organ builders
families of organ builders
Orgelgehäuse n mus.
organ case
Orgelkoralle f (Tubipora spp.) zool.
Orgelkorallen pl
pipe organ coral
pipe organ corals
Orgelprospekt m; Orgelprospekt n Ös. mus.
organ façade
Parteiorgan n pol.
Parteiorgane pl
party organ
party organs
Portativ n mus. (Tasteninstrument)
Portative pl
portative organ
portative organs
Propagandaorgan n pol.
Propagandaorgane pl
organ of propaganda
organs of propaganda
Riechorgan n; Geruchsorgan n anat.
Riechorgane pl; Geruchsorgane pl
olfactory organ
olfactory organs
Silo n agr. constr.
Silos pl
Einlagerung im Silo f agr.
silo
silos
preserving in silo; ensilage
Sinnesorgan n anat.
Sinnesorgane pl
sense organ
sense organs
Stenocereus-Kakteen pl (Stenocereus ) (botanische Gattung) bot.
Orgelpfeifenkaktus m (Stenocereus thurberi)
stenocereus cacti (botanical genus)
organ-pipe cactus
Traktur f (Orgel) mus.
tracker action; key action (organ)
Vitalfunktion f (eines Organs etc.)
Vitalfunktionen pl
vital function (of an organ etc.)
vital functions
Wasserorgel f; Hydraulis f hist.; Hydraulos f hist. mus.
water organ; hydraulic organ; hydraulis hist.; hydraulos hist.
Zugriegel m (Keyboard Orgel) mus.
Zugriegel pl
drawbar (keyboard organ)
drawbars
etw. abstoßen v biol.
abstoßend
abgestoßen
ein verpflanztes Organ abstoßen
to reject sth.
rejecting
rejected
to reject a transplanted organ
etw. bewahren; etw. erhalten v
bewahrend; erhaltend
bewahrt; erhalten
bewahrt; erhält
bewahrte; erhielt
nicht (mehr) gut erhalten sein
gut erhalten sein
to preserve sth.
preserving
preserved
preserves
preserved
to be badly preserved
to be well preserved
etw. einmachen; einwecken; eindünsten; einsieden Ös. Schw. v (konservieren) cook.
einmachend; einweckend; eindünstend; einsiedend
eingemacht; eingeweckt; eingedünstet; eingesiedet
Nahrungsmittel haltbar machen konservieren
to preserve sth.; to bottle sth.
preserving; bottling
preserved; bottled
to preserve food
erhaltenswert adj
besonders erhaltenswerte Gebiete
that are worth maintaining preserving; that should be preserved
areas of special interest for conservation
orgeln v; Orgel spielen mus.
orgelnd; Orgel spielend
georgelt; Orgel gespielt
to play the organ
playing the organ
played the organ
orgeln v; Drehorgel spielen mus.
to play the barrel-organ
(Fleisch) pökeln; einpökeln; suren Bayr. Ös. v cook.
pökelnd; einpökelnd; surend
gepökelt; eingepökelt; gesurt
to cure (meat); to preserve (meat) with salt
curing; preserving with salt
cured; preserved with salt
präparieren v
präparierend
präpariert
to preserve; to dissect; to prepare
preserving; dissecting; preparing
preserved; dissected; prepared
jdm. ein Organ verpflanzen; ein Organ transplantieren v med.
verpflanzend; transplantierend
verpflanzt; transplantiert
verpflanzt; transplantiert
verpflanzte; transplantierte
to transplant an organ into sb.
transplanting
transplanted
transplants
transplanted
wahren v
wahrend
gewahrt
den Schein wahren
Distanz wahren
to keep; to preserve; to protect
keeping; preserving; protecting
kept; preserved; protected
to keep up appearances
to keep aloof
winkeltreu adj
angle preserving; equiangular
Orgelmusik f
organ music
Organraub m
organ harvesting
Aufschnitt m (einer Orgelpfeife) mus.
cut-up (of an organ pipe)
Ausscheidungsorgan n anat.
Ausscheidungsorgane pl
excretory organ; emunctory
excretory organs; emunctories
Bart m (einer Orgelpfeife) mus.
beard (of an organ pipe)
Blutung f; Blutausfluss m; Hämorrhagie f med.
annoncierende Blutung (Frauenheilkunde)
anovulatorische Blutung (Frauenheilkunde)
atonische Blutung (Frauenheilkunde)
ausgeprägte Blutung
äußere Blutung
azyklische Blutung (Frauenheilkunde)
Begleitblutung f
erneute Blutung
Einblutung in ein Organ
innere Blutung
eine Blutung auslösen
eine Blutung stillen; eine Blutung zum Stillstand bringen
eine Blutung beherrschen eindämmen unter Kontrolle bringen
einer Blutung vorbeugen; eine Blutung verhindern
innere Blutungen haben
bleeding; haemorrhage Br.; hemorrhage Am.; extravasion of blood; staxis
announcing aemorrhage (gynaecology)
anovulatory haemorrhage (gynaecology)
atonic haemorrhage (gynaecology)
pronounced bleeding; marked haemorrhage
external haemorrhage
acyclic haemorrage (gynaecology)
concomitant bleeding; associated bleeding; attendant haemorrhage
posthaemorrhage; reactive haemorrhage (after a few days); recurring haemorrhage; secondary haemorrhage (after a week)
bleeding into an organ; haemorrhage into an organ
internal haemorrhage; entorrhagia
to cause bleeding; to cause haemorrhage
to check bleeding; to arrest bleeding; to stay stanch stop a haemorrhage
to control bleeding; to control haemorrhage
to prevent bleeding; to prevent haemorrhage
to bleed internally
Durchschlagzungeninstrument n (Instrument mit freischwingenden Metallzungen) mus.
Durchschlagzungeninstrumente pl
reed-organ instrument; free-reed instrument; free reed
reed-organ instruments; free-reed instruments; free reeds
Einmachglas n; Einweckglas n; Weckglas n tm; Einsiedeglas Ös.; Rexglas n ® Ös. cook.
Einmachgläser pl; Einweckgläser pl; Weckgläser pl; Einsiedegläser pl; Rexgläser pl
preserving jar; Kilner jar tm Br.; Mason jar Am.
preserving jars; Kilner jars; Mason jars
Einmachgummi m,n; Einweckgummi m,n; Einweckring m; Einsiedegummi m Ös.; Rexgummi m tm Ös.
Einmachgummis pl; Einweckgummis pl; Einweckringe pl; Einsiedegummis pl; Rexgummis pl
sealing ring (for preserving jars)
sealing rings
Elektroplax n; Eplax n anat. zool.
electric organ
Entscheidungsgremium n; Entscheidungsorgan n; Entscheidungsinstanz f
Entscheidungsgremien pl; Entscheidungsorgane pl; Entscheidungsinstanzen pl
decision-making body; decision-making committee; decision-making organ
decision-making bodies; decision-making committees; decision-making organs
Fußloch n (einer Orgelpfeife) mus.
tip hole (of an organ pipe)
Fußtonhöhe f; Fußtonzahl f; Fußlage f (Orgel) mus.
foot-pitch (organ)
Geruchsorgel f
Geruchsorgeln pl
smelling organ
smelling organs
Gleichgewichtsorgan n
organ of equilibrium; equilibrium organ; organ of balance
illegaler Handel m (mit etw.) (als allgemeines Phänomen)
Frauenhandel m
Organhandel m
Rauschgifthandel m; Suchtgifthandel m; Suchtmittelhandel m adm.; Drogenhandel m
traffic; illicit trade; illegal trade (in sth.) (as a general phenomenon)
traffic in women; illicit trade in women
traffic in human body parts; illicit trade in organs; illegal organ trade
traffic in illegal drugs; illicit trade in drugs
Hemipenis m (Fortpflanzungsorgan der Schuppenkriechtiermännchen) anat. zool.
hemipenis (reproductive organ of scaled reptile males)
Jalousie f techn. (einer Orgel) mus.
Jalousien pl
shutter (of an organ)
shutters
Kegellade f (Orgel) mus.
Kegelladen pl
cone chest (organ)
cone chests
Kehle f (einer Orgelpfeife) mus.
shallot (of an organ pipe)
Kernstiche pl (Orgel) mus.
nicks (organ)
Klasper m (Fortpflanzungsorgan der Knorpelfischmännchen) anat. zool.
clasper (reproductive organ of cartilaginous fish males)
Konservendose f; Konservenbüchse f cook.
Konservendosen pl; Konservenbüchsen pl
tin can; can; tin Br. (for preserving food)
tin cans; cans; tins
Konservierungswirkung f; konservierende Wirkung f
preserving effect
Labialpfeife f (Orgel) mus.
Labialpfeifen pl
flute pipe; labial pipe (organ)
flute pipes; labial pipes
Labierung f (Orgel) mus.
mouth width (organ)
Magazinbalg m (Orgel) mus.
reservoir bellows (organ)
Mixtur f (Orgelregister) mus.
mixture (organ stop)
Normallage f; Äquallage f; 8-Fuß-Lage f; 8'-Lage f (Orgel) mus.
in Normallage
unison pitch; native pitch; 8-foot-pitch; 8'-pitch (organ)
at unison pitch
Oberlabium n (einer Orgelpfeife) mus.
upper lip (of an organ pipe)
Oktavlage f (Orgel) mus.
octave pitch (organ)
Organ n anat.
Organe pl
Hilfsorgan n; untergeordnetes Organ
Hohlorgan n
künstliche Organe
organ
organs
ancillary organ
hollow organ; hollow viscus
artificial organs
Organ n adm.
Organe pl
ausführendes Organ; Exekutivorgan n
beratende Organe
gesetzgebendes Organ
Organe des Bundes und der Länder
body; organ
bodies
executive body
advisory bodies
legislative body
federal and regional bodies
Organgesellschaft f; Organunternehmen n jur.
consolidated tax group subsidiary; controlled dominated organ company Br. corporation Am.
Organumbildung f; Metamorphose f bot.
vollständige unvollständige Organumbildung
fortschreitende Metamorphose
rückschreitende Metamorphose
organ transformation; organ metamorphosis; metamorphosis
complete incomplete organ transformation
progressive metamorphosis
regressive metamorphosis
Organversagen n med.
Organversagen pl
multiples Organversagen
organ failure
organ failures
multiple organ failure; multiorgan failure
Orgelempore f; Orgelprieche f Norddt. (in einer Kirche) arch.
organ gallery; organ loft (in a church)
Orgelpedal n; Pedal n (Fußklaviatur) mus.
pedal keyboard; pedalboard; pedal clavier (of an organ)
Orgelprospekt m; Orgelprospekt n Ös. mus.
organ façade
Orgelpunkt m mus.
organ point
Pfeifenstock m (Orgel) mus.
upper board (organ)
Presseorgan n (Zeitung oder Zeitschrift einer Partei, Organisation, Behörde)
organ formal
Prinzipal n (Orgelregister) mus.
diapason; principal (organ stop)
Pulpete f (Orgel) mus.
pull-down seal (of an organ)
Rasterbrett n (Orgel) mus.
rack board (of an organ)
Registerschalter m (Orgel) mus.
Registerschalter pl
stop switch; solenoid (organ)
stop switches; solenoids
Registerzug m; Manubrie f (Orgel) mus.
stop knob; drawstop; stop (organ)
Registerzugmagnet m (Orgel) mus.
Registerzugmagnete pl
slider solenoid (organ)
slider solenoids
Regulierbalg m (Orgel) mus.
Regulierbälge pl
wind regulator (organ)
wind regulators
Rollventil n (Orgel) mus.
rollerblind (organ)
Schleierbretter pl (Orgel) mus.
pipe shades (organ)
Schleifen pl (Orgel) mus.
slides (organ)
Schleiflade f (Orgel) mus.
slider soundboard Br.; slider chest Am. (organ)

organ preserving Definition

Bojanus organ
() A glandular organ of bivalve mollusca, serving in part as a kidney.
Organ
(n.) An instrument or medium by which some important action is performed, or an important end accomplished
Organ
(n.) A natural part or structure in an animal or a plant, capable of performing some special action (termed its function), which is essential to the life or well-being of the whole
Organ
(n.) A component part performing an essential office in the working of any complex machine
Organ
(n.) A medium of communication between one person or body and another
Organ
(n.) A wind instrument containing numerous pipes of various dimensions and kinds, which are filled with wind from a bellows, and played upon by means of keys similar to those of a piano, and sometimes by foot keys or pedals
Organ
(v. t.) To supply with an organ or organs
Preserving
(p. pr. & vb. n.) of Preserve
Rosenmuller's organ
() The parovarium.

organ preserving Bedeutung

transplant transplantation organ transplant an operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient), he had a kidney transplant, the long-term results of cardiac transplantation are now excellent, a child had a multiple organ transplant two months ago
lateral line
lateral line organ
sense organs of fish and amphibians, believed to detect pressure changes in the water
American organ a freeeed instrument in which air is drawn in through reeds by suction bellows
barrel organ
grind organ
hand organ
hurdy gurdy
hurdy-gurdy
street organ
a musical instrument that makes music by rotation of a cylinder studded with pegs
calliope
steam organ
a musical instrument consisting of a series of steam whistles played from a keyboard
electric organ
electronic organ
Hammond organ
organ
(music) an electronic simulation of a pipe organ
harmonica
mouth organ
harp mouth harp
a small rectangular freeeed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole
harmonium
organ reed organ
a freeeed instrument in which air is forced through the reeds by bellows
organ
pipe organ
wind instrument whose sound is produced by means of pipes arranged in sets supplied with air from a bellows and controlled from a large complex musical keyboard
organ loft a gallery occupied by a church organ
organ pipe
pipe pipework
the flues and stops on a pipe organ
organ stop a graduated set of organ pipes of like tone quality
contractile organ
contractor
a bodily organ that contracts
organ a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function
vital organ
vitals
a bodily organ that is essential for life
external organ an organ that is situated on or near the surface of the body
internal organ
viscus
a main organ that is situated inside the body
sense organ
sensory receptor
receptor
an organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation
tastebud
taste bud
gustatory organ
an oval sensory end organ on the surface of the tongue
speech organ
vocal organ
organ of speech
any of the organs involved in speech production
organ of hearing the part of the ear that is responsible for sensations of sound
organ of Corti the hearing organ of the inner ear, contains receptors that respond to sound waves
gland
secretory organ
secretor
secreter
any of various organs that synthesize substances needed by the body and release it through ducts or directly into the bloodstream
excretory organ
urinary organ
an organ that separates waste substances from the blood and discharges them
organelle
cell organelle
cell organ
a specialized part of a cell, analogous to an organ, the first organelle to be identified was the nucleus
end organ a specialized structure at the peripheral end of some motor or sensory nerve fibers
reproductive organ
sex organ
any organ involved in sexual reproduction
genitalia
genital organ
genitals
private parts
privates
crotch
external sex organ
female genitalia
female genitals
female genital organ
fanny
external female sex organs, in England `fanny' is vulgar slang for female genitals
female internal reproductive organ the reproductive organs of a woman
male genitalia
male genitals
male genital organ
family jewels
external male sex organs
male internal reproductive organ the reproductive organs of a man
target organ (radiology) organ intended to receive the therapeutic dose of a radioactive substance
taret organ (endocrinology) organ most affected by a particular hormone
erectile organ an organ containing erectile tissue
respiratory organ any organ involved in the process of respiration
nose
olfactory organ
the organ of smell and entrance to the respiratory tract, the prominent part of the face of man or other mammals, he has a cold in the nose
organ a periodical that is published by a special interest group, the organ of the communist party
house organ a periodical published by a business firm for its employees and customers
organ a government agency or instrument devoted to the performance of some specific function, The Census Bureau is an organ of the Commerce Department
organ donor someone from whom an organ is taken for transplantation
organ-grinder a street musician who plays a hand organ or hurdy-gurdy
plant organ a functional and structural unit of a plant or fungus
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: