organizing Englisch Deutsch Übersetzung

organisierend, organisierende	organizing
organisierend	organizing
selbstorganisierend adj	self-organizing
Organisieren n	organizing, organising
wir organisieren die Messe	we are organizing the fair
Organisieren n; Organisierung f	organizing eAm.; organising Br.
Veranstaltungsgenehmigung f Veranstaltungsgenehmigungen pl	organizing permit organizing permits
Organisationsausschuss m Organisationsausschüsse pl	organizing committee organizing committees
selbstorganisierend adj	selforganising Br.; self-organizing eAm.
ausrichten v (Fest) ausrichtend ausgerichtet	to stage, to organize staging, organizing staged, organized
ausgestalten ausgestaltend ausgestaltet	to arrange, to organize arranging, organizing arranged, organized
mitgestalten v mitgestaltend mitgestaltet	to co-design, to organize co-designing, organizing co-desiged, organized
Organisationsausschuss m adm. Organisationsausschüsse pl	organizing committee; organising committee Br. organizing committees; organising committees
Organisationstalent n Organisationstalent n	organising ability Br.; organisational skills Br. organizing ability; organizational skills
und die anderen; und Co. ugs. Ein Dankeschön an Theresa, Peter und die anderen für die Organisation der Veranstaltung.	and the rest of them; and co. coll. Thanks to Theresa, Peter and co. for organizing the event.
ausrichten v (Fest) ausrichtend ausgerichtet	to stage; to organize eAm.; to organise Br. staging; organizing; organising staged; organized; organised
ausgestalten v ausgestaltend ausgestaltet	to arrange; to organize eAm.; to organise Br. arranging; organizing; organising arranged; organized; organised
(ein Fest) ausrichten v ausrichtend ausgerichtet	to stage; to organize eAm.; to organise Br. sth. (a celebration) staging; organizing; organising staged; organized; organised
putschen v pol. putschend geputscht	to revolt; to organize a putsch; to organize a coup revolting; organizing a putsch; organizing a coup revolted; organized a putsch; organized a coup
etw. aufgliedern; etw. untergliedern (in etw.); etw. gliedern (nach etw.) v aufgliedernd; untergliedernd; gliedernd aufgegliedert; untergliedert; gegliedert Der Bericht ist in drei Themenbereiche aufgegliedert; Der Bericht ist nach drei Themenbereichen gegliedert.	to organize sth.; to organise sth. Br. (into sth.) organizing; organising organized; organised The report is organized into three subject areas.

putschen putschend geputscht	to revolt, to organize a putsch, to organize a coup revolting, organizing a putsch, organizing a coup revolted, organized a putsch, organized a coup
putschen pol. putschend geputscht	to revolt; to organize a putsch; to organize a coup revolting; organizing a putsch; organizing a coup revolted; organized a putsch; organized a coup
organisieren; einrichten; ordnen; gliedern organisierend; einrichtend; ordnend; gliedernd organisiert; eingerichtet; geordnet; gegliedert organisiert organisierte gut organisiert	to organize; to organise Br. organizing; organising organized; organised organizes; organises organized; organised well-organized; well-organised
organisieren, einrichten, ordnen, gliedern organisierend, einrichtend, ordnend, gliedernd organisiert, eingerichtet, geordnet, gegliedert organisiert organisierte gut organisiert	to organize, to organise Br. organizing, organising organized, organised organizes, organises organized, organised well-organized, well-organised
etw. organisieren; etw. auf die Beine stellen v organisierend; auf die Beine stellend organisiert; auf die Beine gestellt organisiert organisierte gut organisiert	to organize sth.; to organise sth. Br. organizing; organising organized; organised organizes; organises organized; organised well-organized; well-organised
veranstalten v veranstaltend veranstaltet veranstaltet veranstaltete	to organize, to contrive, to prepare organizing, contriving, preparing organized, contrived, prepared organizes, contrives, prepares organized, contrived, prepared
etw. mitgestalten v mitgestaltend mitgestaltet	to help to create sth.; to co-design sth.; to organize sth. eAm.; to organise sth. Br. helping to create; co-designing; organizing; organising helped to create; co-desiged; organized; organised
die Absicht haben vorhaben, etw. zu tun v Ich hatte schon lange vor, einen Ratgeber über das Organisieren von Festen zu schreiben. Es ist eindeutig die Absicht des Gesetzgebers, dass diese Hürde genommen werden muss, wenn es als strafbarer Tatbestand gelten soll.	to have it in mind to do sth. that … For a long time I had it in mind to write a guide on organizing festivities. Parliament clearly has it in mind that you must pass this hurdle for it to be an offence.
die Absicht haben vorhaben etw. zu tun v Ich hatte schon lange vor einen Ratgeber über das Organisieren von Festen zu schreiben. Es ist eindeutig die Absicht des Gesetzgebers dass diese Hürde genommen werden muss wenn es als strafbarer Tatbestand gelten soll.	to have it in mind to do sth. that ... For a long time I had it in mind to write a guide on organizing festivities. Parliament clearly has it in mind that you must pass this hurdle for it to be an offence.
veranstalten v veranstaltend veranstaltet veranstaltet veranstaltete	to organize eAm.; to organise Br.; to contrive; to prepare organizing; organising; contriving; preparing organized; organised contrived; prepared organizes; organises; contrives; prepares organized; organised; contrived; prepared

organizing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche organisierend organisierende Synonyme

Englische organizing Synonyme

organizing Definition

organizing Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: