Suche

outcrop Englisch Deutsch Übersetzung



zutage treten
outcrop
zu Tage treten, zutage alt treten
zu Tage tretend, zutage tretend
zu Tage getreten, zutage getreten
tritt zu Tage
trat zu Tage
to outcrop
outcropping
outcropped
outcrops
outcropped
zu Tage treten; zutage alt treten
zu Tage tretend; zutage tretend
zu Tage getreten; zutage getreten
tritt zu Tage
trat zu Tage
to outcrop; to crop out; to come up to the grass
outcropping
outcropped
outcrops
outcropped
zutage treten; zu Tage treten; sichtbar werden v geol. min.
zutage tretend; zu Tage tretend; sichtbar werdend
zutage getreten; zu Tage getreten; sichtbar geworden
tritt zu Tage
trat zu Tage
to outcrop; to crop out
outcroping; croping out
outcropped; cropped out
outcrops
outcropped
Zutagetreten n; Zutageliegen n; Zutagestreichen n; Ausstreichen n (von Erzen) geol. min.
Zutagestreichen einer Erzader
Ausstreichen eines Kohleflözes
outcropping; outcrop; cropout (of ores)
outcropping of an ore vein; apex of a vein
outcrop of a coal seam
Ausstrich m; Ausbiss m; Ausgehendes n; anstehende Ader f geol. min.
Ausstrich eines Ganges
Ausstrich eines Kohleflözes
Ausstrich eines Quarzganges
outcrop; crop; cropping-out lode vein; basset
outcrop of a vein; apex of a vein
subterranean outcrop; subcrop
quartz boil
Schichtquelle f geol.
Schichtquellen pl
strata spring; outcrop spring; contact spring; gravity spring
strata springs; outcrop springs; contact springs; gravity springs
ausstreichen v min.
zu Tage ausstreichen
to outcrop; to crop out; to basset; to be exposed at the surface; to pinch out
to come out to the day; to come up to the daylight
Aufschluss m (Stelle, an der Erz zutage tritt) geol. min.
flächenhafter Aufschluss
künstlicher Aufschluss
natürlicher Aufschluss
punktförmiger Aufschluss
verdeckter Aufschluss
Erläuterung f eines Aufschlusses
exposure; outcrop
extended exposure
artificial opening
natural outcrop
point-shaped exposure
obscured exposure
annotation of an outcrop
Aufschluss m; Aufschluß m alt min.
flächenhafter Aufschluss
künstlicher Aufschluss
natürlicher Aufschluss
punktförmiger Aufschluss
verdeckter Aufschluss
Erläuterung f eines Aufschlusses
opening; opening up; development; exposure; winning; (out)crop
extended exposure
artificial opening
natural outcrop
point-shaped exposure
obscured exposure
annotation of an outcrop
anstehen; ausstreichen; ausbeißen v geol. min.
anstehend; ausstreichend; ausbeißend
angestanden; ausgestrichen; ausgebissen
anstehendes Erz; sichtbares Erz
anstehende aber überdeckte Ader
to crop out; to outcrop; to basset; to appear on the surface
cropping out; outcropwing; basseting; appearing on the surface
cropped out; outcropped; basseted; appeared on the surface
ore in sight
sub-outcrop; blind lode vein apex
anstehen; ausstreichen; ausbeißen v geol. min.
anstehend; ausstreichend; ausbeißend
angestanden; ausgestrichen; ausgebissen
anstehendes Erz; sichtbares Erz
anstehende, aber überdeckte Ader
to crop out; to outcrop; to basset; to appear on the surface
cropping out; outcropwing; basseting; appearing on the surface
cropped out; outcropped; basseted; appeared on the surface
ore in sight
sub-outcrop; blind lode vein apex
Erzader f; Ader f; Erzgang m min. geol.
Erzadern pl; Adern pl; Erzgänge pl
anschwellende Erzader; Erzbringer
anstehende überdeckte Ader
flacher Erzgang
mächtige Ader
querlaufende Ader mit Fremdgestein
Nebengang m; Quergang m
zutagetretende Ader; anstehende Ader; Ausgehendes n; Aufschluss m; Ausstrich m; Ausbiss m
Zweigader f
verdeckter Ausstrich; paläogeologischer Ausstrich
lode of ore; ore lode; metalliferous lode; lode; ledge; vein of ore; ore vein; metalliferous vein; vein
lodes of ore; ore lodes; metalliferous lodes; lodes; ledges; veins of ore; ore veins; metalliferous veins; veins
belly of ore; belly
blind lode; blind vein; blind apex
gash vein
strong vein
cross-vein
counterlode
cropping-out lode; cropout lode; cropping-out vein; cropout vein; outcrop; basset
dropper
subterranean outcrop; subscrop

Deutsche zutage treten Synonyme

auftreten  Âhervortreten  Âsich  zeigen  Âzu  Tage  treten  Âzutage  treten  
(sich)  abzeichnen  Âauftauchen  Âauftreten  Âemergieren  Âerscheinen  Âsichtbar  werden  Âvorkommen  Âzu  Tage  treten  Âzutage  treten  
ausschlagen  (Pferd)  Âstrampeln  Âtreten  Âum  sich  treten  
zutage  
treten  
entgegen  treten  Âgegenüberstellen  Âkonfrontieren  
die  Arbeit  niederlegen  Âin  Streik  treten  Âstreiken  
stampfen  Âtreten  (auf)  Âzertrampeln  (umgangssprachlich)  Âzertreten  
einhergehen  (mit)  Âgehen  um  Âin  Erscheinung  treten  Âkommen  zu  
Aktivierung  ÂAnbruch  ÂBeginn  ÂIn-Kraft-Treten  
beiseite  treten  Âeinen  Schritt  zur  Seite  gehen  
auftreten  Âhervortreten  Âin  Erscheinung  treten  Âsichtbar  werden  
entgegenstellen  Âentgegentreten  Âin  den  Weg  treten  (umgangssprachlich)  ÂTrotz  bieten  
Fahrrad  fahren  Âin  die  Pedale  treten  (umgangssprachlich)  ÂRad  fahren  Âradeln  ÂVelo  fahren  (schweiz.)  
(sich)  hervorwagen  Âins  Rampenlicht  treten  Âsich  exponieren  Âsich  hervortun  
anklingeln  Âanrufen  Âdurchrufen  (umgangssprachlich)  Âein  Telefon  geben  (schweiz.)  (umgangssprachlich)  Âtelefonieren  Âtelefonisch  in  Kontakt  treten  Âtelefonisch  kontaktieren  
in  den  Ruhestand  treten  Âin  Pension  gehen  Âin  Rente  gehen  Âin  Ruhestand  gehen  
beiseite treten  einen Schritt zur Seite gehen  
entgegen treten  gegenüberstellen  konfrontieren  
in den Ruhestand treten  in Pension gehen  in Rente gehen  in Ruhestand gehen  

Englische outcrop Synonyme

outcrop  appear  arise  become manifest  become visible  come  come forth  come forward  come in sight  come out  come to hand  come to light  crop out  discernibleness  emerge  enter  epiphany  exposure  fade in  heave in sight  issue  issue forth  look forth  loom  manifestation  materialize  observability  outcropping  peep out  perceptibility  rear its head  revelation  rise  see the light  seeableness  show  show up  stream forth  strike the eye  the seen  the visible  turn up  visibility  visibleness  visuality  what is revealed  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An outcrop or rocky outcrop is a visible exposure of bedrock or ancient superficial deposits on the surface of the Earth.