Suche

overstate Englisch Deutsch Übersetzung



übertreiben
overstate
übertreiben
to overstate
etw. überbetonen; etw. zu stark betonen
to overstate sth.
etw. übertreiben v
übertreibend
übertrieben
to overstate sth.
overstating
overstated
etw. überbetonen; etw. zu stark betonen v
Das kann nicht genug betont herausgestellt werden.
to overstate sth.
This cannot be overstated.
übertreiben v
übertreibend
übertrieben
übertreibt
to overstate
overstating
overstated
overstates
etw. zu hoch angeben; überhöhte Beträge geltend machen; etw. überbewerten; etw. übertrieben darstellen v
zu hoch angebend; überhöhte Beträge geltend machend; überbewertend; übertrieben darstellend
zu hoch angegeben; überhöhte Beträge geltend gemacht; überbewertet; übertrieben dargestellt
etw. überspitzt ausdrücken; übertreiben
um es etwas überspitzt auszudrücken; überspitzt ausgedrückt
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass …
Die Firma hat ihre Einnahmen zu hoch angegeben.
Die Chancen für eine medizinische Anwendung werden überschätzt.
Es wäre übertrieben, zu behaupten, dass alle Autofahrer zu schnell fahren.
Es kann nicht genug betont werden, wie wichtig die ersten Jahre für ein Kind sind.
to overstate sth.
overstating
overstated
to overstate the case
to overstate the case somewhat
I am not overstating the case when I say that …
The company overstated (its) revenue.
Prospects for medicinal use are overstated.
It would be overstating the case to say that all motorists speed.
The importance of a child's early years cannot be overstated.
etw. zu hoch angeben; überhöhte Beträge geltend machen; etw. überbewerten; etw. übertrieben darstellen v
zu hoch angebend; überhöhte Beträge geltend machend; überbewertend; übertrieben darstellend
zu hoch angegeben; überhöhte Beträge geltend gemacht; überbewertet; übertrieben dargestellt
etw. überspitzt ausdrücken; übertreiben
um es etwas überspitzt auszudrücken; überspitzt ausgedrückt
Ich übertreibe nicht wenn ich sage dass ...
Die Firma hat ihre Einnahmen zu hoch angegeben.
Die Chancen für eine medizinische Anwendung werden überschätzt.
Es wäre übertrieben zu behaupten dass alle Autofahrer zu schnell fahren.
Es kann nicht genug betont werden wie wichtig die ersten Jahre für ein Kind sind.
to overstate sth.
overstating
overstated
to overstate the case
to overstate the case somewhat
I am not overstating the case when I say that ...
The company overstated (its) revenue.
Prospects for medicinal use are overstated.
It would be overstating the case to say that all motorists speed.
The importance of a child's early years cannot be overstated.

Deutsche übertreiben Synonyme

aufbauschen  Âübertreiben  Âüberziehen  Âexorbitieren  Âmit  Kanonen  auf  Spatzen  schießen  (umgangssprachlich)  

Englische overstate Synonyme

overstate  aggrandize  amplify  ballyhoo  belie  blow up  build up  burlesque  camouflage  caricature  carry too far  color  disguise  distort  draw the longbow  dress up  embellish  embroider  enlarge  exaggerate  falsify  fudge  garble  gild  gloss  gloss over  go to extremes  hyperbolize  idealize  inflate  lay it on  magnify  make much of  mask  miscite  miscolor  misquote  misreport  misrepresent  misstate  misteach  overappraise  overassess  overcalculate  overcharge  overcount  overdo  overdraw  overemphasize  overesteem  overestimate  overmeasure  overpaint  overpraise  overprize  overrate  overreach  overreact  overreact to  overreckon  oversell  overspeak  overstress  overvalue  pad  parody  pervert  pile it on  puff  slant  strain  stretch  stretch the truth  talk big  talk in superlatives  titivate  tout  travesty  trick out  twist  understate  varnish  warp  whitewash  wrench  
overstated  aggrandized  amplified  ballyhooed  disproportionate  exaggerated  excessive  exorbitant  extravagant  extreme  grandiloquent  high-flown  hyperbolic  inflated  inordinate  magnified  overdone  overdrawn  overemphasized  overemphatic  overestimated  overgreat  overlarge  overpraised  oversold  overstressed  overwrought  prodigal  profuse  puffed  stretched  superlative  touted  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: