owls Englisch Deutsch Übersetzung

Eulen	owls
Schleiereulen	barn owls
Schleiereule f ornith. Schleiereulen pl	barn owl barn owls
Uhu m, Eule f ornith. Uhus pl, Eulen pl	eagle owl eagle owls
Streifenkauz m ornith. Streifenkäuze pl	Barred Owl Barred Owls
Maskeneulen pl (Phodilus) (zoologische Gattung) ornith.	bay owls (zoological genus)
Kreischeulen pl (Megascops) (zoologische Gattung) ornith.	screech owls (zoological genus)
Kreischeulen pl (Megascops) (zoologische Gattung) ornith.	screech owls (zoologische Gattung)
Brillenkäuze pl (Pulsatrix) (zoologische Gattung) ornith.	spectacled owls (zoological genus)
Eigentliche Eulen pl (Strigidae) (zoologische Familie) ornith.	true owls; typical owls (zoological family)
Schleiereulen pl (Tytonidae) (zoologische Familie) ornith. Gewöhnliche Schleiereule f (Tyto alba)	barn owls (zoological family) common barn owl
Nachtvogel m; Nachteule f soc. Nachtvögel pl; Nachteulen pl	night bird; night owl night birds; night owls
Eule f ornith. Eulen pl Eulen nach Athen tragen Sprw.	owl owls to carry coals to Newcastle prov.
Aegolius-Käuze pl (Aegolius) (zoologische Gattung) ornith. Raufußkauz m; Rauhfußkauz m (Aegolius funereus)	aegolius owls (zoological genus) boreal owl; Tengmalm's owl
Eulen pl (Strigiformes) (zoologische Ordnung) ornith. Eulen nach Athen tragen; Holz in den Wald tragen Sprw.	owls (zoological order) (owl) to carry coals to Newcastle prov.
Tyto-Schleiereulen pl (Tyto) (zoologische Gattung) ornith. Rußschleiereule f; Rußeule f (Tyto tenebricosa) Fleckenrußeule f (Tyto multipunctata)	tyto barn owls (zoological genus) greater sooty owl lesser sooty owl
Langschläfer m; Langschläferin f; Eule f ugs. Langschläfer pl; Langschläferinnen pl; Eulen pl	late riser; slugabed; lie-abed; owl late risers; slugabeds; lie-abeds; owls
Strix-Käuze pl (Strix) (zoologische Gattung) ornith. Rotfußkauz m (Strix rufipes)	wood owls; earless owls (zoological genus) rufous-legged owl; Patagonian barred owl
nisten v zool. nistend genistet Eulen nisten oft in Scheunen. Nistende Vögel darf man nicht stören.	to nest nesting nested The owls often nest in barns. Do not disturb nesting birds.
Steinkäuze pl (Athene) (zoologische Gattung) ornith. Steinkauz m (Athene noctua) Kaninchenkauz m; Kanincheneule f; Präriekauz m; Prärieeule f; Höhleneule f (Athene cunicularia) Brahmakauz m (Athene brama) Bändersteinkauz m; Blewittkauz m (Athene blewitti)	athene owls (zoological genus) little owl burrowing owl spotted owlet forest owlet

Uhus pl (Bubo) (zoologische Gattung) ornith. Europäischer Uhu m (Bubo bubo) Schnee-Eule f (Bubo scandiacus Nyctea scandiaca)	eagle owls and horned owls (zoological genus) European eagle owl; Eurasian eagle owl; Northern eagle owl snowy owl
Nachtmensch m; Nachteule f ugs. Nachtmenschen pl; Nachteulen pl	night person; night owl coll.; nighthawk coll.; nightbird coll. night persons; night owls; nighthawks; nightbirds
Aegolius-Käuze pl (Aegolius) (zoologische Gattung) ornith. Raufußkauz m; Rauhfußkauz m (Aegolius funereus) Ridgwaykauz m (Aegolius ridgwayi) Sägekauz m (Aegolius acadicus) Südamerikanischer Sägekauz m; Gelbstirnkauz m; Blaßstirnkauz m (Aegolius harrisii)	aegolius owls (zoological genus) boreal owl; Tengmalm's owl unspotted saw-whet owl northern saw-whet owl buff-fronted owl
Uhus pl (Bubo) (zoologische Gattung) ornith. Europäischer Uhu m (Bubo bubo) Schnee-Eule f (Bubo scandiacus Nyctea scandiaca) Wüstenuhu m; Pharaonenuhu m (Bubo ascalaphus)	eagle owls and horned owls (zoological genus) European eagle owl; Eurasian eagle owl; Northern eagle owl snowy owl pharaoh eagle-owl
Buschkäuze pl (Ninox) (zoologische Gattung) ornith. Neuseeland-Kuckuckskauz m (Ninox novaeseelandiae) Kleiner Sumbakauz m (Ninox sumbaensis)	hawk owls; boobook owls (zoological genus) Tasmanian spotted owl southern boobook morepork little Sumba hawk-owl; little Sumba boobook
Buschkäuze pl (Ninox) (zoologische Gattung) ornith. Neuseeland-Kuckuckskauz m (Ninox novaeseelandiae) Kleiner Sumbakauz m (Ninox sumbaensis)	hawk owls; boobook owls (zoological genus) Tasmanian spotted owl, southern boobook, morepork little Sumba hawk-owl; little Sumba boobook
Ohreulen pl (Asio) (zoologische Gattung) ornith. Schreieule f; Streifen-Waldohreule f; Streifenohreule f (Asio clamator) Sumpfohreule f (Asio flammeus) Waldohreule f (Asio otus) Weißhalsreiher m (Ardea pacifica)	eared owls (zoological genus) striped owl short-eared owl northern long-eared owl; long-eared owl white-necked heron; Pacific heron (old name)

owls Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Eulen Synonyme

Englische owls Synonyme

owls Definition

owls Bedeutung