Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
quitting
Englisch Deutsch Übersetzung
Verlassen
n
quitting
Verlassen
quitting
aufhörend
quitting
Kündigen, Kündigung
quitting
Räumung
f
(einer Wohnung)
jur.
vacation;
quitting
Aufgeben
n
; (freiwilliges) Räumen
n
(eines Ortes)
quitting
; leaving (of a place)
Rauchentwöhnung
f
smoking cessation;
quitting
smoking; giving up smoking
verlassen
verlassend
verlassen
verlässt
verließ
to quit {quitted, quit, quitted, quit}
quitting
quitted, quit
quits
quitted, quit
verlassen
v
verlassend
verlassen
verlässt
verließ
to quit {quitted quit; quitted quit}
quitting
quitted; quit
quits
quitted; quit
verlassen
v
verlassend
verlassen
verlässt
verließ
to quit {quitted, quit; quitted, quit}
quitting
quitted; quit
quits
quitted; quit
Feierabend
m
; Arbeitsschluss
m
nach Feierabend
Schönen Feierabend!
end of work; closing time; knocking-off time
Br.
coll.
;
quitting
time
Am.
after work
Have a nice evening!
kündigen
v
kündigend
gekündigt
kündigt
kündigte
to give notice (to quit), to quit (from job)
giving notice,
quitting
given notice, quit
gives notice, quits
gave notice, quit
(seine Anstellung) kündigen
v
kündigend
gekündigt
kündigt
kündigte
ungekündigt
adj
ein ungekündigtes Arbeitsverhältnis haben; eine ungekündigte Stellung haben; ungekündigt sein
Wir haben die Wohnung gekündigt.
to give notice; to quit (your job)
giving notice;
quitting
given notice; quitted
gives notice; quits
gave notice; quit
not under notice
to not be under notice of resignation
We've given notice that we're moving out of the flat.
wörtlich
adv
ling.
Dieses Wort kann sowohl wörtlich als auch in übertragener Bedeutung verwendet werden.
Der Käse heißt 'Dolcelatte', was wörtlich 'süße Milch' bedeutet.
Du solltest das nicht zu wörtlich nehmen.
Ich wollte nicht, dass du das wörtlich nimmst.
Ich habe gesagt, dass ich am liebsten aussteigen würde, aber das habe ich nicht wörtlich gemeint.
literally
This word can be used both literally and figuratively.
The name of the cheese is 'Dolcelatte', literally meaning 'sweet milk'.
You shouldn't take this too literally.
I didn't intend you to take me literally.
I said I felt like
quitting
, but I didn't mean it literally.
wörtlich
adv
ling.
Dieses Wort kann sowohl wörtlich als auch in übertragener Bedeutung verwendet werden.
Der Käse heißt 'Dolcelatte' was wörtlich 'süße Milch' bedeutet.
Du solltest das nicht zu wörtlich nehmen.
Ich wollte nicht dass du das wörtlich nimmst.
Ich habe gesagt dass ich am liebsten aussteigen würde aber das habe ich nicht wörtlich gemeint.
literally
This word can be used both literally and figuratively.
The name of the cheese is 'Dolcelatte' literally meaning 'sweet milk'.
You shouldn't take this too literally.
I didn't intend you to take me literally.
I said I felt like
quitting
but I didn't mean it literally.
austreten
v
(aus)
austretend
ausgetreten
aus einem Verein austreten
aus der Gewerkschaft austreten
aus einer Partei austreten
aus der Kirche austreten
to withdraw (from); to resign (from); to leave; to quit
withdrawing; resigning; leaving;
quitting
withdrawn; resigned; left; quit
to resign withdraw from an association a club; to take one's name off the books
to resign from the trade union
to leave a party; to resign withdraw from a party
to leave the Church; to secede from the Church
aus einer Institution austreten; ausscheiden
v
adm.
austretend; ausscheidend
ausgetreten; ausgeschieden
vorzeitig ausscheiden
aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Geschäft ausscheiden
als Gesellschafter Teilhaber ausscheiden
econ.
aus der Regierung aus dem Kabinett ausscheiden
aus einem Verein austreten
aus der Gewerkschaft austreten
aus einer Partei austreten
aus der Kirche austreten
to withdraw (from an institution); to resign (from an institution); to leave (an institution); to quit (an institution)
withdrawing; resigning; leaving;
quitting
withdrawn; resigned; left; quit
to withdraw prematurely; to resign prematurely
to quit the service
to retire from business
to withdraw (from a partnership); to cease to be a partner
to resign from the Government from the Cabinet
to resign withdraw from an association a club; to take one's name off the books
to resign from the trade union
to leave a party; to resign withdraw from a party
to leave the Church; to secede from the Church
Deutsche
Verlassen {n} Synonyme
verlassen
abgeschieden
Âöd
Âöde
Âmenschenleer
Âverlassen
kündigen
Âverlassen
Âweggehen
(sich)
verlassen
(auf)
Âanvertrauen
Âvertrauen
einsam
Âtrostlos
Âuntröstlich
Âverlassen
herrenlos
Âsitzen
gelassen
Âverlassen
(sich)
abwenden
Âfortgehen
Âverlassen
Âweggehen
(sich)
verlassen
(auf)
Âbauen
(auf)
Âvertrauen
Âzählen
(auf)
aufgeben
Âaufhören
Âaussteigen
Âbeenden
Âeinstellen
Âverlassen
Exodus
ÂMassenflucht
Âmassenhaftes
Verlassen
Âpanische
Flucht
abgekapselt
Âabgeschieden
Âdesolat
Âeinsam
Âisoliert
Âvereinsamt
Âverlassen
Âverwaist
bedauernswert
Âbeklagenswert
Âdesolat
Âeinsam
(umgangssprachlich)
Âtrostlos
Âverlassen
(umgangssprachlich)
(sich) verlassen (auf)
anvertrauen
vertrauen
(sich) verlassen (auf)
bauen (auf)
vertrauen
zählen (auf)
Englische
quitting Synonyme
quitting Definition
Quitting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Quit
quitting Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.