Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
racial
Englisch Deutsch Übersetzung
rassisch; Rassen...
racial
rassisch, Rassen-
racial
rassisch
racial
rassisch
adj
; Rassen…
racial
rassisch, Rassen...
racial
Rassenkrawall
n
racial
riot
viele Rassen umfassend
adj
multi-
racial
vielrassig
multi-
racial
viele Rassen umfassend
multi
racial
Rassenunruhen
pl
racial
riots
Rassenhass
m
soc.
racial
hatred
Rassenhass
m
racial
hatred
Rassenhass
racial
hatred
Rassenmischung
f
racial
mixture
Rassenmischung
racial
mixture
Rassenkampf
racial
conflict
Rassenvorurteile
pl
racial
prejudice
Rassentrennung
racial
segregation
Rassendiskriminierung
f
soc.
pol.
racial
discrimination
Rassendiskriminierung
f
racial
discrimination
Rassendiskriminierung
racial
discrimination
Aufruhr
m
; Krawall
m
; Ausschreitung
f
; Tumult
m
soc.
Krawalle
pl
; Ausschreitungen
pl
; Tumulte
pl
Rassenunruhen
pl
riot
riot
racial
riot
Beleidigung
f
, Verleumdung
f
Beleidigungen
pl
, Verleumdungen
pl
rassistische Bemerkung
f
slur
slurs
racial
slur
Beleidigung
f
; Verleumdung
f
Beleidigungen
pl
; Verleumdungen
pl
rassistische Bemerkung
f
slur
slurs
racial
slur
Rassenschande
f
hist.
pej.
racial
defilement (Nazi term)
Rassenschranke
f
Rassenschranken
pl
racial
barrier
racial
barriers
Rassenkonflikt
m
; Rassenkampf
m
Rassenkonflikte
pl
; Rassenkämpfe
pl
racial
conflict
racial
conflicts
Rassenkonflikt
m
, Rassenkampf
m
Rassenkonflikte
pl
, Rassenkämpfe
pl
racial
conflict
racial
conflicts
Rassenkonflikt
m
; Rassenkampf
m
pol.
soc.
Rassenkonflikte
pl
; Rassenkämpfe
pl
racial
conflict
racial
conflicts
volksverhetzend
adj
inciting to
racial
or ethnic hatred
Rassentrennung
f
die Rassentrennung aufheben
racial
segregation
to desegregate
Aufruhr
m
; Krawall
m
; Ausschreitung
f
; Tumult
m
soc.
Krawalle
pl
; Ausschreitungen
pl
; Tumulte
pl
Massenausschreitungen
pl
Rassenunruhen
pl
riot
riot
mass riots
racial
riot
Volksverhetzung
f
jur.
incitement of the people; sedition; incitement to
racial
or ethnic hatred
die Rassenkarte spielen
v
ugs.
(durch Unterstellung von Rassendiskriminierung eine Vorteilsbehandlung anstreben)
soc.
to play the race card
coll.
(seek favourable treatment by alleging
racial
discrimination)
die Rassenkarte spielen
ugs.
(durch Unterstellung von Rassendiskriminierung eine Vorteilsbehandlung anstreben)
to play the race card
coll.
(seek favourable treatment by alleging
racial
discrimination)
Absonderung
f
; Trennung
f
; Segregation
f
(von jdm.)
pol.
soc.
Geschlechtertrennung
f
Klassentrennung
f
Rassentrennung
f
segregation (setting apart sb.)
gender segregation; segregation of the sexes
class segregation
racial
segregation
zu etw. aufrufen; aufwiegeln; aufhetzen
v
pol.
soc.
aufrufend; aufwiegelnd; aufhetzend
aufgerufen; aufgewiegelt; aufgehetzt
zum Rassenhass aufrufen aufwiegeln aufhetzen
zur Rebellion aufrufen
to incite sth.; to foment sth.
inciting; fomenting
incited; fomented
to incite
racial
hatred
to foment rebellion
Verunglimpfung
f
; Verhöhnung
f
; Beschmutzung
f
+Gen.
die Verunglimpfung seiner Person
die Beschmutzung meines guten Namens
rassistische Bemerkung
f
eine Verhöhnung der Demokratie
jdn. verunglimpfen etw. in den Schmutz ziehen
slur on against sb. sth.
a slur on his character reputation
a slur on my good name
racial
slur
a slur on democracy
to cast a slur on sb. sth.
Volksverhetzung
f
Dt.
; Verhetzung
f
Ös.
(Straftatbestand)
jur.
incitement to ethnic or
racial
hatred
Br.
; incitement to hatred
Irl.
; public incitement of hatred
Can.
;
racial
and religious vilification
Austr.
(criminal offence)
Benachteiligung
f
; Diskriminierung
f
(von jdm. gegenüber jdm.)
pol.
soc.
Benachteiligungen
pl
; Diskriminierungen
pl
indirekte Diskriminierung; indirekte Benachteiligung
Benachteiligung aufgrund der Rasse
discrimination (against sb. in favour of sb.)
discrimination
indirect discrimination
discrimination because of race; discrimination by race; race discrimination;
racial
discrimination
Deutsche
rassisch; Rassen... Synonyme
Englische
racial Synonyme
racial Definition
Racial
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
race
or
family
of
men
racial Bedeutung
racism
racial
ism
racial
discrimination
discriminatory
or
abusive
behavior
towards
members
of
another
race
racial
profiling
a
form
of
racism
consisting
of
the
(alleged)
policy
of
policemen
who
stop
and
search
vehicles
driven
by
persons
belonging
to
particular
racial
groups
genocide
race
murder
racial
extermination
systematic
killing
of
a
racial
or
cultural
group
Congress
of
Racial
Equality
CORE
an
organization
founded
by
James
Leonard
Farmer
in
to
work
for
racial
equality
racial
segregation
segregation
by
race
racial
immunity
natural
immunity
shared
by
all
members
of
a
particular
race
racial
of
or
characteristic
of
race
or
races
or
arising
from
differences
among
groups,
racial
differences,
racial
discrimination
racial
of
or
related
to
genetically
distinguished
groups
of
people,
racial
groups
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: