Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
racks
Englisch Deutsch Übersetzung
Gestelle
racks
Abtropfbretter
dish-
racks
Folterbank
f
Folterbänke
pl
rack
racks
Gestell
n
, Ständer
m
Gestelle
pl
rack
racks
Heuraufe
f
agr.
Heuraufen
pl
rack
racks
Gestell
n
; Ständer
m
Gestelle
pl
; Ständer
pl
rack
racks
Einschubschrank
m
electr.
Einschubschränke
pl
rack
racks
Einschubrahmen
m
comp.
Einschubrahmen
pl
rack
racks
Hutbrett
n
; Hutregal
n
Hutbretter
pl
; Hutregale
pl
hat rack
hat
racks
Kfz-Trägersystem
n
Kfz-Trägersysteme
pl
car rack
car
racks
Schlüsselbrett
n
Schlüsselbretter
pl
key rack
key
racks
Folterbanken
racks
foltere torture
Drahtreuter
m
; Schwedenreuter
m
(Trockengerüst für Gras)
agr.
Drahtreuter
pl
; Schwedenreuter
pl
fence rack
fence
racks
Kabelpritsche
f
Kabelpritschen
pl
cable rack
cable
racks
Gewürzregal
n
; Gewürzbord
n
Gewürzregale
pl
; Gewürzborde
pl
spice rack
spice
racks
Bankgestell
n
Bankgestelle
pl
bench rack
bench
racks
Kabelständer
m
; Kabelgestell
n
Kabelständer
pl
; Kabelgestelle
pl
cable rack
cable
racks
Leitergestell
n
Leitergestelle
pl
ladder rack
ladder
racks
Druckstange
f
Druckstangen
pl
pusher rack
pusher
racks
Palettenregal
n
Palettenregale
pl
pallet rack
pallet
racks
Plattenständer
m
Plattenständer
pl
record rack
record
racks
Rahmengestell
n
; Rahmen
m
telco.
Rahmengestelle
pl
; Rahmen
pl
rack; shelf
racks
; shelves
Streckbank
f
; Folterbank
f
Streckbänke
pl
; Folterbänke
pl
rack (torture device)
racks
Montagebock
m
Montageböcke
pl
mounting rack
mounting
racks
Erweiterungseinheit
f
Erweiterungseinheiten
pl
expander rack
expander
racks
Zahnstange
f
auto
Zahnstangen
pl
steering rack
steering
racks
Hinterradgepäckträger
m
(Fahrrad)
Hinterradgepäckträger
pl
rear rack (bicycle)
rear
racks
Rohrlager
n
(Raffinerie)
Rohrlager
pl
pipe rack (refinery)
pipe
racks
Raufe
f
; Futterraufe
f
Raufen
pl
; Futterraufen
pl
rack for fodder
racks
for fodder
Reglergestell
n
Reglergestelle
pl
instrument rack
instrument
racks
Rangierverteiler
m
electr.
Rangierverteiler
pl
marshaling rack
marshaling
racks
Vordergepäckträger
m
(Fahrrad)
Vordergepäckträger
pl
front rack (bicycle)
front
racks
Flaschenhalterung
f
(Zündgas)
mach.
Flaschenhalterungen
pl
(gas) cylinder rack
cylinder
racks
Zeitschriftenregal
n
Zeitschriftenregale
pl
periodicals rack
periodicals
racks
Stikkenwagen
m
(Bäckerei)
techn.
Stikkenwagen
pl
roll-in rack (backery)
roll-in
racks
Baugruppenträger
m
electr.
Baugruppenträger
pl
sub-rack; chassis
sub-
racks
; chassis
Zahnstange
f
techn.
Zahnstangen
pl
toothed rack; rack
toothed
racks
;
racks
Startgerüst
n
(Raumfahrt)
Startgerüste
pl
launching rack (astronautics)
launching
racks
Gewehrhalter
m
mil.
Gewehrhalter
pl
PKW-Gewehrhalter
gun rack
gun
racks
gun rack for passenger cars
Langgutpalette
f
(Rohrlager)
Langgutpaletten
pl
long-stock storage rack
long-stock storage
racks
Fahrradabstellanlage
f
Fahrradabstellanlagen
pl
bike rack; bike stand
Am.
bike
racks
; bike stands
Fahrradträger
m
(fürs Auto)
Fahrradträger
pl
car rack, bike carrier (for car)
car
racks
, bike carriers
Regal
n
; Gestell
n
Regale
pl
; Gestelle
pl
Hochregal
n
Schuhregal
n
Wandregal
n
Werkzeugregal
n
; Werkzeuggestell
n
rack
racks
high rack
shoe rack
wall rack
tool rack
Eierfach
n
(im Kühlschrank)
Eierfächer
pl
egg shelf; egg rack (in the fridge)
egg shelves; egg
racks
Zeitungsständer
m
; Zeitschriftenständer
m
(Aufbewahrungsregal)
Zeitungsständer
pl
; Zeitschriftenständer
pl
newspaper rack; magazine rack
newspaper
racks
; magazine
racks
Gepäckhalter
m
; Gepäcknetz
n
Gepäckhalter
pl
; Gepäcknetze
pl
luggage rack; baggage rack
Am.
luggage
racks
; baggage
racks
Zahnstange
f
techn.
Zahnstangen
pl
gear rack, rack, steering rack
gear
racks
,
racks
, steering
racks
Streckbank
f
; Folterbank
f
(Folterinstrument)
hist.
Streckbänke
pl
; Folterbänke
pl
jdn. auf die Folterbank auf die Folter spannen
rack (torture instrument)
racks
to put sb. on the rack; to rack sb.
Fahrradträger
m
(fürs Auto)
Fahrradträger
pl
bicycle car rack; bike carrier (for car)
bicycle car
racks
; bike carriers
Regal
n
; Stellage
f
; Etagere
f
veraltend
Regale
pl
; Stellagen
pl
; Etageren
pl
shelving rack; set of shelves; shelves
shelving
racks
; sets of shelves; shelves
Grundgestell
n
Grundgestelle
pl
base frame; base rack; basic framework
base frames; base
racks
; basic frameworks
Rohrbrücke
f
mach.
Rohrbrücken
pl
pipeline bridge; pipe bridge; pipe rack
pipeline bridges; pipe bridges; pipe
racks
Wählergestell
n
(bei der elektromagnetischen Vermittlung)
telco.
Wählergestelle
pl
selector bay; selector frame; selector rack
selector bays; selector frames; selector
racks
Zahnstange
f
techn.
Zahnstangen
pl
gear rack; rack; steering rack; pusher beam
gear
racks
;
racks
; steering
racks
; pusher beams
Steckeinheit
f
; Einschub
m
electr.
Steckeinheiten
pl
; Einschübe
pl
plug-in package; plug-in unit; rack; module
plug-in packages; plug-in units;
racks
; modules
(Flur-) Garderobe
f
; Garderobenständer
m
Garderoben
pl
; Garderobenständer
pl
coat rack; hatstand
Br.
; hatrack
Am.
(hat-stand) (hat stand) (hat-rack) (hat rack)
coat
racks
; hatstands; hat
racks
Flaschenregal
n
Flaschenregale
pl
Weinregal
n
Sektregal
n
Wein(flaschen) in einem Flaschenregal lagern
bottle rack; bin
bottle
racks
; bins
wine rack; wine bin
sparkling wine rack; sparkling wine bin
to bin wine (bottles)
Autogepäckträger
m
; Dachgepäckträger
m
; Gepäckträger
m
auto
Autogepäckträger
pl
; Dachgepäckträger
pl
; Gepäckträger
pl
car-top carrier; roof-top carrier; roof rack; luggage rack
Br.
car-top carriers; roof-top carriers; roof
racks
; luggage
racks
Wäscheständer
m
Wäscheständer
pl
clothes drying rack; clothes horse
Br.
; clothes airer
Br.
; airer
Br.
clothes drying
racks
; clothes horses; clothes airers; airers
Lagerregal
n
transp.
Lagerregale
pl
Durchlaufregal
n
Hochregal
n
Schwerkraftdurchlaufregal
n
storage rack
storage
racks
live storage rack; flow rack; flow-through rack
high storage rack; high rack
gravity-lane storage rack
Hutablage
f
; Heckablage
f
auto
Hutablagen
pl
; Heckablagen
pl
parcel shelf; rear shelf; rear shelf panel; rear window shelf; hat rack; back shelf
parcel shelves; rear shelves; rear shelf panels; rear window shelves; hat
racks
; back shelves
Regale
pl
(als Kategorie)
ein Abstellraum mit Regalen
eine Wand mit Einbauregalen
Rollregale; Fahrregale; Schieberegale (im Bibliotheksmagazin)
shelving; racking (shelves
racks
collectively)
a storeroom with shelving
a wall with built-in shelving
mobile aisle shelving; mobile shelving; roller racking (in a stack room)
Deutsche
Gestelle Synonyme
Englische
racks Synonyme
racks Definition
racks Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: