Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ranges
Englisch Deutsch Übersetzung
zählt
ranges
Stufen
ranges
Schussbereiche
ranges
Wellenbereiche
wave
ranges
Sehweiten
visual
ranges
Kette
f
geol.
Ketten
pl
range
ranges
Sendebereiche
transmission
ranges
pH-Bereich
m
chem.
pH-Bereiche
pl
pH range
pH
ranges
hohe Gebirgszüge
high mountain
ranges
Windbereich
m
aviat.
Windbereiche
pl
wind range
wind
ranges
Wellenbereich
m
Wellenbereiche
pl
wave range
wave
ranges
Kollektion
f
; Sortiment
n
(von Waren)
Kollektionen
pl
; Sortimente
pl
range (of goods)
ranges
Geschwindigkeitsbereich
m
Geschwindigkeitsbereiche
pl
speed range
speed
ranges
Optimalbereich
m
Optimalbereiche
pl
rated range
rated
ranges
Tiefenbereich
m
Tiefenbereiche
pl
depth range
depth
ranges
Sehweite
f
Sehweiten
pl
visual range
visual
ranges
Normalbereich
m
techn.
Normalbereiche
pl
normal range
normal
ranges
Zielkorridor
m
Zielkorridore
pl
target range
target
ranges
Pufferbereich
m
biochem.
Pufferbereiche
pl
buffer range
buffer
ranges
Zielkorridor
m
; Zielband
n
econ.
fin.
Zielkorridore
pl
target range
target
ranges
Abstimmbereich
m
Abstimmbereiche
pl
tuning range
tuning
ranges
Bereich
m
des Sichtbaren; VIS-Bereich
m
Bereiche
pl
des Sichtbaren; VIS-Bereiche
pl
visible range
visible
ranges
Adressbereich
m
Adressbereiche
pl
address range
address
ranges
Siedebereich
m
Siedebereiche
pl
boiling range
boiling
ranges
Auswertebereich
m
(bei einer Analyse)
chem.
Auswertebereiche
pl
range (of an analysis)
ranges
Vorschubbereich
m
mach.
Vorschubbereiche
pl
range of feeds
ranges
of feeds
Brutareal
n
; Brutraum
m
ornith.
Brutareale
pl
; Bruträume
pl
breeding range
breeding
ranges
Modellreihe
f
Modellreihen
pl
range of models
ranges
of models
Frequenzbereich
m
Frequenzbereiche
pl
frequency range
frequency
ranges
Lagerreichweite
f
Lagerreichweiten
pl
inventory range
inventory
ranges
Einstellbereich
m
, Anpassungsbereich
m
Einstellbereiche
pl
, Anpassungsbereiche
pl
adjustment range
adjustment
ranges
Wandlungsbereich
m
Wandlungsbereiche
pl
conversion range
conversion
ranges
Einstellbereich
m
; Anpassungsbereich
m
Einstellbereiche
pl
; Anpassungsbereiche
pl
adjustment range
adjustment
ranges
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam mains; steam range
steam
ranges
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam mains, steam range
steam
ranges
Sendebereich
m
Sendebereiche
pl
transmission range
transmission
ranges
Streubereich
m
Streubereichen
pl
range of variation
ranges
of variation
Wertebereich
m
Wertebereiche
pl
range; values range
ranges
; values
ranges
Altersspanne
f
Altersspannen
pl
age range; age span
age
ranges
; age spans
anordnen; aufstellen
v
anordnend; aufstellend
angeordnet; aufgestellt
ordnet an; stellt auf
ordnete an; stellte auf
to range
ranging
ranged
ranges
ranged
anordnen, aufstellen
v
anordnend, aufstellend
angeordnet, aufgestellt
ordnet an, stellt auf
ordnete an, stellte auf
to range
ranging
ranged
ranges
ranged
Verbreitungsgebiet
n
Verbreitungsgebiete
pl
range of distribution
ranges
of distribution
Zellbereich
m
(Tabellenkalkulationsprogramm)
comp.
Zellbereiche
pl
cell range (spreadsheet program)
cell
ranges
Fehlerbereich
m
; Fehlerspanne
f
math.
Fehlerbereiche
pl
; Fehlerspannen
pl
error range; error span
error
ranges
; error spans
Laststufe
f
Laststufen
pl
loading step; load range
loading steps; load
ranges
Lehrangebot
n
; Studienangebot
n
Lehrangebote
pl
; Studienangebote
pl
courses offered; range of courses
ranges
of courses
Bruchschollengebirge
n
geol.
Bruchschollengebirge
pl
fault block mountain range
fault block mountain
ranges
Bohrbereich
m
Bohrbereiche
pl
drilling range, bore range
drilling
ranges
, bore
ranges
Bohrbereich
m
Bohrbereiche
pl
drilling range; bore range
drilling
ranges
; bore
ranges
Spektralbereich
m
phys.
Spektralbereiche
pl
freier Spektralbereich FSB
spectral range
spectral
ranges
free spectral range FSR
Schießstand
m
Schießstände
pl
shooting stand, rifle range
shooting stands, rifle
ranges
Schießstand
m
Schießstände
pl
shooting stand; rifle range
shooting stands; rifle
ranges
Spektralbereich
m
phys.
Spektralbereiche
pl
freier Spektralbereich FSB
spectral range
spectral
ranges
free spectral range FSR
Schießplatz
m
Schießplätze
pl
firing range; shooting range
firing
ranges
; shooting
ranges
Plastizitätsbereich
m
Plastizitätsbereiche
pl
plastic range; plastic state
plastic
ranges
; plastic states
Schießplatz
m
Schießplätze
pl
firing range, shooting range
firing
ranges
, shooting
ranges
Betriebstemperaturbereich
m
techn.
Betriebstemperaturbereiche
pl
operating temperature range OTR
operating temperature
ranges
Schwenkbereich
m
Schwenkbereiche
pl
pivoting range, slewing range
pivoting
ranges
, slewing
ranges
Betriebstemperaturbereich
m
techn.
Betriebstemperaturbereiche
pl
operating temperature range (OTR)
operating temperature
ranges
Betriebstemperaturbereich
m
techn.
Betriebstemperaturbereiche
pl
operating temperature range OTR
operating temperature
ranges
Gebirgskette
f
Gebirgsketten
pl
mountain chain; mountain range
mountain chains; mountain
ranges
Gebirgskette
f
; Bergzug
m
Gebirgsketten
pl
; Bergzüge
pl
mountain chain; mountain range
mountain chains; mountain
ranges
Steuerbereich
m
techn.
Steuerbereiche
pl
control range; control section
control
ranges
; control sections
Hügelkette
f
geogr.
Hügelketten
pl
range of hills; ridge of hills
ranges
of hills; ridges of hills
Brennweitenbereich
m
(Optik)
Brennweitenbereiche
pl
focussing range; zoom ratio (optics)
focussing
ranges
; zoom ratios
Leistungsangebot
n
; Dienstleistungsangebot
n
Leistungsangebote
pl
; Dienstleistungsangebote
pl
service offer; range of services
service offers;
ranges
of services
Leistungsangebot
n
; Diesntleistungsangebot
n
Leistungsangebote
pl
; Diesntleistungsangebote
pl
service offer; range of services
service offers;
ranges
of services
Anstellwinkelbereich
m
aviat.
Anstellwinkelbereiche
pl
range of attack; incidence range
ranges
of attack; incidence
ranges
Käfigreihe
f
(Geflügelhaltung)
agr.
Käfigreihen
pl
cage row; range of cages (poultry rearing)
cage rows;
ranges
of cages
Toleranzbereich
m
Toleranzbereiche
pl
tolerance range; tolerance region
tolerance
ranges
; tolerance regions
Messbereich
m
; Meßbereich
n
alt
Messbereiche
pl
; Meßbereiche
pl
effective range; range of measurement
effective
ranges
;
ranges
of measurement
Gasherd
m
Gasherde
pl
gas stove; gas cooker
Br.
; gas range
Am.
gas stoves; gas cookers; gas
ranges
Gebirgszug
m
; Gebirgsmassiv
n
; Gebirge
n
; Bergkette
f
geogr.
Gebirgszüge
pl
; Gebirgsmassive
pl
; Gebirge
pl
; Bergketten
pl
mountain range; mountain chain; massif
mountain
ranges
; mountain chains; massifs
Anwendungsbereich
m
Anwendungsbereiche
pl
range of application; application range
ranges
of application; application
ranges
Anwendungsbereich
m
Anwendungsbereiche
pl
range of application, application range
ranges
of application, application
ranges
Verbreitungsgebiet
n
Verbreitungsgebiete
pl
range of distribution; circulation area
ranges
of distribution; circulation areas
Farbpalette
f
; Farbskala
f
Farbpaletten
pl
; Farbskalen
pl
colour
Br.
color
Am.
palette range scale; gamut
colour color paletties
ranges
scales; gamuts
Küchenherd
m
; Herd
m
Küchenherde
pl
; Herde
pl
AGA-Herd
m
kitchen stove; stove; cooker
Br.
; range
Am.
kitchen stoves; stoves; cookers;
ranges
AGA cooker
Br.
Küchenherd
m
; Kochherd
m
; Herd
m
cook.
Küchenherde
pl
; Kochherde
pl
; Herde
pl
AGA-Herd
m
kitchen stove; stove; cooker
Br.
; range
Am.
kitchen stoves; stoves; cookers;
ranges
AGA cooker
Br.
Elektroherd
m
Elektroherde
pl
electric stove; electric cooker
Br.
; electric range
Am.
electric stoves; electric cookers; electric
ranges
Einsatzbereich
m
Einsatzbereiche
pl
operating range; range of application; range of service
operating
ranges
;
ranges
of application;
ranges
of service
Einsatzbereich
m
Einsatzbereiche
pl
operating range, range of application, range of service
operating
ranges
,
ranges
of application,
ranges
of service
Toleranzbereich
m
Toleranzbereiche
pl
Netzspannungstoleranzbereich
m
; Netzspannungstoleranz
f
electr.
tolerance range; tolerance region
tolerance
ranges
; tolerance regions
line voltage tolerance range; line voltage tolerance
Faltengebirge
n
geol.
Faltengebirge
pl
fold mountains; folded mountains; fold mountain range; mountain formed by folding
fold folded mountains; fold mountain
ranges
Zahlenbereich
m
; Zahlenraum
m
math.
Zahlenbereiche
pl
; Zahlenräume
pl
negativer Zahlenbereich; Minusbereich
im Minusbereich
number range; range of numbers
number
ranges
;
ranges
of numbers
negative range of numbers
in negative numbers; in minus numbers
Frequenzbereich
m
Frequenzbereiche
pl
Frequenzbereich von 30Hz bis 300Hz
Frequenzbereich von 300Hz bis 3kHz
Frequenzbereich von 3Hz bis 30Hz
frequency range
frequency
ranges
super-low frequency range; SLF range
ultra-low frequency range; ULF range
extremely low frequency range; ELF range
Mittelstreckenrakete
f
; ballistischer Mittelstreckenflugkörper
m
mil.
Mittelstreckenraketen
pl
; ballistische Mittelstreckenflugkörper
pl
Mittelstreckenrakete mittlerer Reichweite
Mittelstreckenrakete größerer Reichweite
ballistic missile with medium range
ballistic missile with medium
ranges
medium-range ballistic missile MRBM
intermediate-range ballistic missile IRBM
Kochfeld
n
; Kochmulde
f
; Herdplatte
f
(auf einem Herd)
Kochfelder
pl
; Kochmulder
pl
; Herdplatten
pl
Glaskeramik-Kochfeld
n
; Ceran-Kochfeld
n
tm
Kochfeld mit Randabsaugung
hob
Br.
; stove top; stovetop
Am.
; drop-in-range
Am.
hobs; stove tops; stovetops; drop-in-
ranges
ceramic hob
Br.
; ceramic stovetop
Am.
downdraft stovetop
Schießplatz
m
; Schießstand
m
mil.
sport
Schießplätze
pl
; Schießstände
pl
Schießanlage
f
Gewehrschießstand
m
Pistolenschießstand
m
Polizeischießstand
m
Zimmerschießstand
m
shooting range; firing range
shooting
ranges
; firing
ranges
indoor schooting range; indoor firing range
rifle range
pistol range
police firing range
gallery range
Schwenkbereich
m
techn.
Schwenkbereiche
pl
pivoting range; swivelling range
Br.
; swiveling range
Am.
; slewing range; sluing range
Am.
pivoting
ranges
; swivelling
ranges
; swiveling
ranges
; slewing
ranges
; sluing
ranges
Kreditrahmen
m
; Kreditlimit
m
; Kreditlinie
f
; Kreditplafond
m
fin.
Kreditrahmen
pl
; Kreditlimits
pl
; Kreditlinien
pl
unausgenutzte Kreditlinie
vorsorgliche Kreditlinie
den Kreditrahmen ausschöpfen
durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen
credit range; credit limit; credit line; line of credit
credit
ranges
; credit limits; credit lines
unutilized credit line
contingent credit line CCL
to use up the credit range
asset-based facility
Kreditrahmen
m
; Kreditlimit
m
; Kreditlinie
f
; Kreditplafond
m
; Vefügungsrahmen
m
fin.
Kreditrahmen
pl
; Kreditlimits
pl
; Kreditlinien
pl
Rembourskreditrahmen
m
unausgenutzte Kreditlinie
vorsorgliche Kreditlinie
den Kreditrahmen ausschöpfen
durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen
credit range; credit limit; credit line; line of credit
credit
ranges
; credit limits; credit lines
acceptance credit line
unutilized credit line
contingent credit line CCL
to use up the credit range
asset-based facility
Deutsche
zählt Synonyme
Englische
ranges Synonyme
ranges Definition
ranges Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
In the Hebrew Bible and in the Old Testament, the word ranges has two very different meanings.