Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ray
Englisch Deutsch Übersetzung
Masafueraschlüpfer
m
ornith.
Masafuera Rayadito
Stachelschwanzschlüpfer
m
ornith.
Thorn-tailed Rayadito
ausstrahlen
v
ausstrahlend
ausgestrahlt
to
ray
ray
ing
ray
ed
röntgen, durchleuchten
v
med.
röntgend, durchleuchtend
geröntgt, durchleuchtet
sich die Hand röntgen lassen
to X-
ray
X-
ray
ing
X-
ray
ed
to have one's hand X-
ray
ed
jdn. etw. röntgen; röntgenisieren
Ös.
; durchleuchten
v
med.
röntgend; röntgenisierend; durchleuchtend
geröntgt; röntgenisiert; durchleuchtet
sich die Hand röntgen lassen
to X-
ray
sb. sth.
X-
ray
ing
X-
ray
ed
to have one's hand X-
ray
ed
Wolf-Rayet-Sterne
pl
; WR-Sterne
pl
astron.
Wolf-Rayet stars; WR starts
Raigras
n
bot.
ray
grass; rye grass
Rayleigh-Quotient
m
math.
Rayleigh quotient
Rayleigh-Streuung
f
Rayleigh-scattering
Oberflächenwelle
f
; Bodenwelle
f
phys.
Oberflächenwellen
pl
; Bodenwellen
pl
Rayleigh-Welle (Teil einer Erdebenwelle)
surface wave; ground wave
surface waves; ground waves
Rayleigh wave; ground roll (part of a seismic wave)
Schwund
m
; Schwinden
n
; Fading
n
electr.
telco.
schneller Schwund; Rayleigh-Schwund
telco.
fading
fast fading; Rayleigh fading
Oberflächenwelle
f
; Bodenwelle
f
(Teil einer Erdebenwelle)
phys.
Oberflächenwellen
pl
; Bodenwellen
pl
Love-Welle
f
Rayleigh-Welle
f
surface wave; ground wave (part of a seismic wave)
surface waves; ground waves
Love wave; L wave
Rayleigh wave; R wave; ground roll
Streuung
f
phys.
electr.
Beugungsstreuung
f
; Diffraktionsstreuung
f
Bhabha-Streuung
f
Bragg'sche Streuung
Brillouin-Streuung
compoundelastische Streuung
Compton-Streuung
Coulomb-Streuung
Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung
Doppelstreuung
f
Dunststreuung
f
(Optik)
dynamische Lichtstreuung
f
; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)
Eigenstreuung
f
Einfachstreuung
f
elastische Streuung; Rayleigh-Streuung
elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)
elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung
Elektron-Elektron-Streuung
Elektronenstreuung
f
Entfernungsstreuung
f
falsche Streuung
Funkstreuung
f
Härtestreuung
f
inelastische Streuung
inkohärente Streuung
isotrope Streuung
klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)
Klein-Nishina-Streuung
f
kohärente Streuung
magnetische Streuung von Neutronen
Mott'sche Streuung
Streuung der Röntgenstrahlen
Streuung hochenergetischer Ionen
scattering
shadow scattering; diffraction scattering
Bhabha scattering
Bragg scattering
Brillouin scattering; Mandelshtam effect
compound-elastic scattering
Compton scattering
Coulomb scattering; Rutherford scattering
deuteron-deuteron scattering; d-d scattering
double scattering
haze scattering (optics)
dynamic scattering mode DSM ; dynamic scattering (in liquid crystal displays)
self-scattering
single scattering
elastic scattering; Rayleigh scattering
neutron elastic scattering
Delbrück scattering
electron-electron scattering
electron scattering
long-distance scattering
spurious scattering
radio scattering
hardness scattering
inelastic scattering
incoherent scattering
isotropic scattering
classical scattering; Thomson scattering
Klein-Nishina scattering
coherent scattering
neutron magnetic scattering
Mott scattering
X-
ray
scattering
high-energy ion scattering HEIS
Raynaud-Phänomen
n
, funktionelle Gefäßstörungen
med.
Raynaud's phenomenon
Raynaud-Phänomen
n
; funktionelle Gefäßstörungen
med.
Raynaud's phenomenon
Kunstseide
f
artificial silk,
ray
on
Zellwolle
f
ray
on,
ray
on staple
Rayon
m
ray
on
Textilgürtelreifen
m
ray
on belted tyre
Kunstseide
ray
on
Zellwolle
ray
on staple
Chemiefaser
f
; Chemiefaserstoff
m
textil.
(aus natürlichen und künstlichen Rohstoffen)
hochfeste Chemiefasern
Chemiefaser auf Viskosebasis; Viskosefilament
n
chemical fibre
Br.
fiber
Am.
; man-made fibre fiber
high-performance chemical fibres
viscose fibre;
ray
on filament;
ray
on
Chemiekupferseide
f
; Kupferseide
f
textil.
cuprammonium
ray
on
Chemiezellstoff
m
ray
on pulp; chemical conversion pulp
Kunstseide
f
textil.
artificial silk;
ray
on
Textilgürtelreifen
m
Textilgürtelreifen
pl
ray
on belted tyre;
ray
on belted tire
Am.
ray
on belted tyres;
ray
on belted tires
Zellwolle
f
ray
on;
ray
on staple
Chemiefaser
f
; Chemiefaserstoff
m
textil.
(aus natürlichen und künstlichen Rohstoffen)
hochfeste Chemiefasern
Chemiefaser auf Viskosebasis; Viskosefilament
n
chemical fibre
Br.
fiber
Am.
; man-made fibre fiber
high-performance chemical fibres
viscose fibre;
ray
on filament;
ray
on
Chemiezellstoff
m
; Zellstoff für chemische Zwecke
m
; Textilzellstoff
m
chemical conversion pulp; dissolving pulp;
ray
on pulp
Kunstseide
f
textil.
Alginatreyon
n
artificial silk;
ray
on
alginate
ray
on
Kunstseiden
ray
ons
Alphastrahlen
pl
phys.
alpha
ray
s
Flossenstachel
m
zool.
Flossenstacheln
pl
fin
ray
fin
ray
s
Gammastrahl
m
phys.
Gammastrahlen
pl
gamma
ray
gamma
ray
s
Kathodenstrahl
m
Kathodenstrahlen
pl
cathode
ray
cathode
ray
s
Lichtblick
m
Lichtblicke
pl
ray
of hope, comfort
ray
s of hope
Radiumstrahlen
pl
radium
ray
s
Röntgenstrahlung
f
phys.
X-
ray
s, roentgen radiation
Strahlenbündel
n
pencil of
ray
s, cone of
ray
s
Terahertzstrahlen
pl
phys.
T-
ray
s
Nagetrochen
m
zool.
Nagetrochen
pl
Thornback
ray
Thornback
ray
s
Rochen
m
zool.
Rochen
pl
ray
, skate
ray
s, skates
Kathodenstrahlen
cathode
ray
s
Radiumstrahlen
radium
ray
s
Schimmer
ray
s
Röntgenstrahlen
x
ray
s
Adlerrochen
pl
(Myliobatidae) (zoologische Familie)
zool.
eagle
ray
s (zoological family)
Aktivitätsstrahl
m
; Prozessstrahl
m
Aktivitätsstrahlen
pl
; Prozessstrahlen
pl
activity
ray
activity
ray
s
Aussetzen
n
(einer Sache)
Belichtung
f
Bestrahlung
f
unnötiges Sich-in-Gefahr-Begeben (Person)
Bestrahlung an einem Punkt einer Fläche (Licht)
Das Zimmer ist südseitig gelegen.
exposure (to sth.)
exposure to light
exposure to
ray
s
unnecessary exposure (person)
radiant exposure at a point of a surface (light)
The room has a southern exposure.
Einfallwinkel
m
; Einfallswinkel
m
phys.
Einfallwinkel
pl
; Einfallswinkel
pl
Einfallswinkel
m
von Strahlen
angle of incidence; incidence angle (of
ray
s)
angles of incidence; incidence angles
wave angle
Kaskadeneinheit
f
(kosmischer Strahlen)
phys.
astron.
Kaskadeneinheiten
pl
shower unit; cascade unit (of cosmic
ray
s)
shower units; cascade units
Lichtblick
m
Lichtblicke
pl
ray
of hope; comfort
ray
s of hope
Lichtstrahl
m
Lichtstrahlen
pl
beam of light; light
ray
beams of light; light
ray
s
Nahstrahl
m
(Funk)
techn.
Nahstrahlen
pl
low-angle
ray
(radio)
low angle
ray
s
Rochen
pl
(Batoidea Rajomorphii) (zoologische Ãœberordnung)
zool.
ray
s; skates (zoological superorder) (
ray
) (skate)
Röntgenstrahlen
pl
; X-Strahlen
pl
phys.
X-
ray
; X-
ray
s
Röntgenstrahlung
f
phys.
X-
ray
s; roentgen radiation
Sehstrahl
m
Sehstrahlen
pl
visual
ray
visual
ray
s
Skiameter
n
(zur Messung von Röntgenstrahlen)
skiameter (for measuring x-
ray
s)
Strahl
m
Strahlen
pl
außerordentlicher Strahl
ordentlicher Strahl
felgenrechter Strahl; sagittaler Strahl
m
phys.
ray
ray
s
extraordinary
ray
ordinary
ray
sagittal
ray
Strahlenbahn
f
; Strahlenweg
m
; Strahlengang
m
phys.
Strahlenbahnen
pl
; Strahlenwege
pl
; Strahlengänge
pl
path of a
ray
paths of
ray
s
Strahlenaussendung
f
phys.
emission of
ray
s
Strahlenbündel
n
pencil of
ray
s; cone of
ray
s
Streiflicht
n
Streiflichter
pl
streak beam
ray
of light
streaks beams
ray
s of light
Voranode
f
; Sauganode
f
(Kathodenstrahlen)
phys.
Voranoden
pl
; Sauganoden
pl
first accelerator (cathode
ray
s)
first accelerators
Weichstrahlen
pl
techn.
soft X-
ray
s
Zitterrochen
m
zool.
Zitterrochen
pl
torpedo; electric
ray
torpedoes; electric
ray
s
auf etw. auftreffen; aufprallen; in etw. eintreten; einfallen (Licht Elektronen Strahlen)
v
phys.
auftreffend; aufprallend; eintretend; einfallend
aufgetroffen; aufgeprallt; eingetreten; eingefallen
to impinge on against sth. (light electrons
ray
s)
impinging
impinged
auftreffend; eintretend; einfallend (Licht Elektronen Strahlen)
adj
phys.
impinging; incident (light electrons
ray
s)
kosmisch
adj
astron.
kosmische Primärstrahlung Sekundärstrahlung
f
erste zweite dritte kosmische Geschwindigkeit
f
kosmische Solarstrahlung
f
kosmischer Staub
m
kosmische Strahlen
pl
kosmische Strahlung
f
kosmisches Teilchen
n
kosmische Ultrastrahlen
pl
cosmic; cosmical
primary secondary cosmic radiation
ray
s
first second third cosmic velocity
cosmic solar radiation
cosmic dust; star dust; meteor dust
cosmic
ray
s; Millikan
ray
s
space radiation
cosmic particle
cosmic ultra
ray
s; ultragamma
ray
s
Deutsche
Masafueraschlüpfer {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Masafuera Rayadito Synonyme
ray
Reptilia
X
ray
actinic
ray
actinism
amplitude
antinode
atom
atomic beam
atomic
ray
beam
beam of light
crest
de Broglie wave
diffraction
diffuse
diffusion
disperse
dispersion
drop
electromagnetic radiation
electromagnetic wave
emanate
emanation
frequency
frequency band
frequency spectrum
gamma
ray
gleam
guided wave
in phase
infrared
ray
interference
invisible radiation
jot
leam
light
longitudinal wave
lota
mechanical wave
minim
molecule
moonbeam
node
out of phase
patch
pencil
period
periodic wave
photon
radiance
radiate
radiation
radio wave
radio
ray
s
radius
ray
of light
reinforcement
resonance
resonance frequency
ribbon
ribbon of light
scatter
scattering
scrap
seismic wave
shaft
shock wave
shoot
shred
smidgen
solar
ray
s
sound wave
spoke
spread
streak
stream
stream of light
streamer
sunbeam
surface wave
tidal wave
transverse wave
trough
ultraviolet
ray
violet
ray
wave
wave equation
wave motion
wave number
wavelength
ray
of sunshine
Leibnizian optimist
Pollyanna
aspirant
aspirer
broad day
chiliast
dawn
day
day glow
daylight
dayshine
daytide
daytime
dusk
full sun
green flash
hopeful
hoper
irrepressible optimist
light of day
midday sun
millenarian
millennialist
millennian
noonlight
noontide light
optimist
perfectibilist
perfectibilitarian
perfectionist
philosophical optimist
shine
sun spark
sunbeam
sunbreak
sunburst
sunlight
sunshine
twilight
utopian
ray
less
ableptical
amaurotic
beamless
benighted
bereft of light
black
black as night
blind
caliginous
color-blind
dark
dark as night
dark as pitch
darkling
darksome
dim-sighted
ebon
ebony
eclipsed
eyeless
hemeralopic
in darkness
mind-blind
night-black
night-clad
night-cloaked
night-dark
night-enshrouded
night-filled
night-mantled
night-veiled
nyctalopic
obfuscated
obscure
obscured
occulted
pitch-black
pitch-dark
pitchy
sightless
spiritually blind
stark blind
starless
stone-blind
sunless
tenebrious
tenebrose
tenebrous
undiscerning
unenlightened
unilluminated
unlighted
unlit
unobserving
unperceiving
unseeing
visionless
ray Definition
ray Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ray may refer to: