Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
re constitution
Englisch Deutsch Übersetzung
Konstitution
f
; körperliche Verfassung
f
constitution
Konstitution
f
constitution
Zusammensetzung
constitution
Verfassung
f
constitution
Staatsverfassung, Zusammensetzung
constitution
Einrichtung
constitution
Zusammensetzung
f
constitution
Neukonstituierung
f
pol.
re-constitution
Konstitutionswasser
n
constitution water
Verfassungsentwurf
m
draft constitution
Bundesverfassung
f
federal constitution
Reaktorbeschaffenheit
f
techn.
reactor constitution
Reaktorbeschaffenheit
f
reactor constitution
österreichische Verfassung
Austrian constitution
Notstandsverfassung
f
pol.
jur.
emergency constitution
Verfassungsschutz
m
defence of the constitution
Staatsverfassung
f
Staatsverfassungen
pl
constitution
constitutions
Einrichtung
f
Einrichtungen
pl
constitution
constitutions
Betriebsverfassungsgesetz
n
jur.
Works Council Constitution Act
Verteidigungsfall
m
; V-Fall
m
(deutsches Grundgesetz); Verteidigungszustand
m
state of defence (German constitution)
Landesverfassung
f
Landesverfassungen
pl
state constitution
state constitutions
Verfassung
f
(eines Staates); Staatsverfassung
f
pol.
Verfassungen
pl
; Staatsverfassungen
pl
constitution (of a State)
constitutions
Isotopenzusammensetzung
f
isotopic composition; isotopic constitution
Verfassungsschutz
m
; Amt
n
für Verfassungsschutz
Office for the Protection of the Constitution
Verfassungsschutz
m
, Amt
n
für Verfassungsschutz
Office for the Protection of the Constitution
Gerichtsverfassungsgesetz
n
Gerichtsverfassungsgesetze
pl
court constitution act
court constitution acts
Satzung
f
; Statuten
pl
(einer Organisation)
adm.
Satzungen
pl
constitution (of an organisation)
constitutions
verfassungskonform
adj
jur.
constitutional; in conformity with the constitution
Wasserbeschaffenheit
f
water quality; water constitution; water conditioning
Betriebsverfassungsgesetz
n
industrial relations law, Industrial Constitution Law
Verfassungsfeind
m
Verfassungsfeinde
pl
enemy of the constitution
enemies of the constitution
Kristallisationswasser
n
; Kristallwasser
n
min.
chem.
water of crystallization; water of constitution; water of hydration
Verfassung
f
(eines Staates); Staatsverfassung
f
pol.
Verfassungen
pl
; Staatsverfassungen
pl
das Grundgesetz
Dt.
constitution (of a State)
constitutions
the German Constitution
Zusatzartikel
m
zur Verfassung (der USA)
pol.
jur.
Zusatzartikel
pl
zur Verfassung
Erster Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Amendment
Am.
(article added to the US Constitution)
Amendments
First Amendment
Verbesserung
f
; Korrektur
f
; Berichtigung
f
; Anhang
m
; Zusatz
m
Verbesserungen
pl
; Korrekturen
pl
; Berichtigungen
pl
; Anhänge
pl
; Zusätze
pl
1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
erste zehn Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten (Grundrechte)
amendment
amendments
First Amendment to the United States Constitution
Bill of Rights
Rahmen
m
; Grenzen
pl
übtr.
innerhalb des kirchlichen Rahmens
innerhalb der verfassungsmäßigen Grenzen
außerhalb der Grenzen des Islam
pale
fig.
(limits)
within the pale of the Church
within the pale limits of the constitution
outside the pale of Islam
Kristallisationswasser
n
; Kristallwasser
n
; Hydratwasser
n
chem.
chemisch gebundenes Kristallwasser
water of constitution; water of hydration; constitutional water; hydration water
water of crystallization; water of crystallisation
Br.
Beschaffenheit
f
basische Beschaffenheit
felsige Beschaffenheit
kiesige Beschaffenheit
körnige Beschaffenheit
sumpfige Beschaffenheit
tauartige Beschaffenheit
condition; state; constitution; quality
basicity
cragginess
grittiness
granularity
marshiness; bogginess; swampiness
ropiness (of lava)
Bildung
f
; Einrichtung
f
; Gründung
f
; Begründung
f
(von etw.)
adm.
Einsetzung eines Ausschusses
Gründung einer Firma
Begründung eines Rechts
Bildung eines Schiedsgerichts
Zusammensetzung des Gerichts
constitution (of sth.)
constitution of a committee
constitution of a company
constitution of a right
constitution of an arbitral tribunal
constitution of the court
Gesetz
n
Ges. (allgemein umschriebenes Einzelgesetz)
jur.
Gesetze
pl
Bildungsgesetz
Bundesgesetz
n
Ergänzungsgesetz
n
Jagdgesetze
pl
strenge Waffengesetze
ein grundlegendes Gesetz zur Ausbildungsqualität
ungeschriebenes Gesetz
verfassungsändernde Gesetze
der enggefasste Pflegebegriff des Gesetzes
die gesetzlichen Vorgaben erfüllen; die gesetzlichen Bestimmungen einhalten
ein neues Gesetz verabschieden
ein Gesetz erlassen
einem Gesetz Geltung verschaffen
Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht.
Mit Gesetzen sollte man den Normalfall und nicht den Ausnahmefall regeln.
law; statute (written rule passed by Parliament and referred to in general terms)
laws
education law
Federal law
suplementary law; amending law
hunting laws; game laws
strict gun laws
a basic fundamental law on the quality of education
unwritten law
laws amending the constitution; laws that amend the constitution; laws containing a constitutional amendment
the narrow interpretation of long-term care in the law
to satisfy laws and regulations
to pass a new law statute; to adopt a new law statute
to enact a law
to put the teeth into a law
The government has introduced several laws on food hygiene.
Hard cases make bad law.
Deutsche
Konstitution {f}; körperliche Verfassung {f} Synonyme
Konstitution
ÂStand
ÂStatus
ÂVerfassung
ÂZustand
(körperliche
oder
geistige)
Reifungsverzögerung
ÂRetardation
konstitution
verfassung
Grundgesetz
ÂVerfassung
(körperliche oder geistige) Reifungsverzögerung
Retardation
Konstitution
Stand
Status
Verfassung
Zustand
Englische
constitution Synonyme
re constitution Definition
Constitution
(
n.
)
The
act
or
process
of
constituting
Constitution
(
n.
)
The
state
of
being
Constitution
(
n.
)
The
aggregate
of
all
one's
inherited
physical
qualities
Constitution
(
n.
)
The
aggregate
of
mental
qualities
Constitution
(
n.
)
The
fundamental,
organic
law
or
principles
of
government
of
men,
embodied
in
written
documents,
or
implied
in
the
institutions
and
usages
of
the
country
or
society
Constitution
(
n.
)
An
authoritative
ordinance,
regulation
or
enactment
re constitution Bedeutung
constitution
establishment
formation
organization
organisation
the
act
of
forming
or
establishing
something,
the
constitution
of
a
PTA
group
last
year,
it
was
the
establishment
of
his
reputation,
he
still
remembers
the
organization
of
the
club
Constitution
Old
Ironsides
a
United
States
-gun
frigate
that
was
one
of
the
first
three
naval
ships
built
by
the
United
States,
it
won
brilliant
victories
over
British
frigates
during
the
War
of
and
is
without
doubt
the
most
famous
ship
in
the
history
of
the
United
States
Navy,
it
has
been
rebuilt
and
is
anchored
in
the
Charlestown
Navy
Yard
in
Boston
constitution
composition
physical
composition
makeup
make-up
the
way
in
which
someone
or
something
is
composed
genotype
genetic
constitution
the
particular
alleles
at
specified
loci
present
in
an
organism
fundamental
law
organic
law
constitution
law
determining
the
fundamental
political
principles
of
a
government
United
States
Constitution
U.S.
Constitution
US
Constitution
Constitution
Constitution
of
the
United
States
the
constitution
written
at
the
Constitutional
Convention
in
Philadelphia
in
and
subsequently
ratified
by
the
original
thirteen
states
Connecticut
Nutmeg
State
Constitution
State
CT
a
New
England
state,
one
of
the
original
colonies
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
RE may be an abbreviation or a word or name. It may refer to: