Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

re enforced Englisch Deutsch Übersetzung

erzwungen	enforced
verstaerkte	re enforced
verstärkte	re-enforced
erzwungene Untätigkeit	enforced idleness
Panzerkarton	enforced corrugated cardboard
Geltung verschaffen, durchführen Geltung verschaffend, durchführend Geltung verschafft, durchgeführt	to enforce enforcing enforced
aufzwingen, auferlegen v aufzwingend, auferlegend aufgezwungen, auferlegt	to enforce (on, upon) enforcing enforced
Gleichschaltung f pol.	enforced (political) conformity, gleichschaltung
Gleichschaltung f pol.	enforced (political) conformity; gleichschaltung
jdm. etw. aufzwingen v aufzwingend aufgezwungen jmd. seine Ansichten aufzwingen	to enforce sth. on upon sb. enforcing enforced to enforce one's views on sb.
(Urteil, Pfändung) vollstrecken vollstreckend vollstreckt vollstreckt vollstreckte ein Urteil vollstrecken ein Gesetz vollstrecken	to enforce enforcing enforced enforces enforced to enforce a judgement, to execute a judgement to enforce a law
(Urteil; Pfändung) vollstrecken v vollstreckend vollstreckt vollstreckt vollstreckte ein Urteil vollstrecken ein Gesetz vollstrecken	to enforce enforcing enforced enforces enforced to enforce a judgement; to execute a judgement to enforce a law
etw. erzwingen, etw. durchsetzen v erzwingend erzwungen er sie erzwingt ich er sie erzwang er sie hat hatte erzwungen nicht erzwungen eine Regel durchsetzen	to enforce enforcing enforced he she enforces I he she enforced he she has had enforced unenforced to enforce a rule
Dormanz f; Dormanzzustand m biol. angeborene prospektive Dormanz erzwungene Dormanz induzierte Dormanz konsekutive Dormanz	dormancy innate primary predictive dormancy; resting stage enforced dormancy induced dormancy consequential secondary dormancy
Ruhezustand m; Ruhestadium n; Ruhezeit f; Dormanzzustand m; Dormanz f (Aktivitätspause) biol. Wachstumsruhe f; Vegetationsruhe f bot. Samenruhe f bot. angeborene prospektive Dormanz erzwungene Dormanz induzierte Dormanz konsekutive Dormanz	dormancy; quiescence; quiescency vegetative dormancy seed dormancy innate primary predictive dormancy; resting stage enforced dormancy induced dormancy consequential secondary dormancy
etw. erzwingen; etw. durchsetzen v erzwingend erzwungen er sie erzwingt ich er sie erzwang er sie hat hatte erzwungen nicht erzwungen eine Regel durchsetzen Die Truppen erzwangen eine Ausgangssperre. Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen.	to enforce sth. enforcing enforced he she enforces I he she enforced he she has had enforced unenforced to enforce a rule The troops enforced a curfew. You can't enforce co-operation between the players.
etw. erzwingen; etw. durchsetzen v erzwingend erzwungen er sie erzwingt ich er sie erzwang er sie hat hatte erzwungen nicht erzwungen eine Regel durchsetzen Die Truppen haben einen Waffenstillstand erzwungen. Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen.	to enforce sth. enforcing enforced he she enforces I he she enforced he she has had enforced unenforced to enforce a rule The troops enforced a ceasefire. You can't enforce co-operation between the players.
etw. vollstrecken; etw. exekutieren Ös. v (Urteil; Pfändung) adm. jur. vollstreckend; exekutierend vollstreckt; exekutiert vollstreckte; exekutierte ein Urteil vollstrecken ein Gesetz vollstrecken in jds. Vermögen vollstrecken ausländische Gerichtsentscheidungen in Zivil- und Handelssachen vollstrecken	to enforce sth.; to execute sth. enforcing; executing enforces; executes enforced; executed to enforce a judgement; to execute a judgement to enforce a law to execute against sb.'s property to enforce foreign judgements in civil and commercial matters
jdm. etw. aufzwingen v pol. soc. aufzwingend aufgezwungen jmd. seine Ansichten aufzwingen anderen seine Meinung aufzwingen	to force sth. on upon sb.; to enforce sth. on upon sb.; to foist sth. on sb.; to thrust sth. on sb. forcing; enforcing; foisting; thrusting forced; enforced; foisted; thrusted to enforce one's views on sb. to force your views upon others; to foist your opinion on others; to thrust your opinion on others

Deutsche erzwungen Synonyme

aufgezwungen �erzwungen �oktroyiert

Englische enforced Synonyme

re enforced Definition

Enforced
(imp. & p. p.) of Enforce

Enforced
(a.) Compelled

re enforced Bedeutung

enforced
implemented

forced or compelled or put in force, a life of enforced inactivity, enforced obedience

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.