Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
re enlisted
Englisch Deutsch Übersetzung
beteiligte
enlisted
verpflichtete wieder
re-enlisted
verpflichtete wieder
re enlisted
Mannschaften und Unteroffiziere
pl
mil.
enlisted
Am.
Mannschaftsheim
n
mil.
enlisted men's club
beteiligen
v
beteiligend
beteiligt
beteiligt
beteiligte
to enlist
enlisting
enlisted
enlists
enlisted
wiederverpflichten
v
wiederverpflichtend
wiederverpflichtet
verpflichtet wieder
verpflichtete wieder
to re-enlist
re-enlisting
re-enlisted
re-enlists
re-enlisted
Wehrdienstpflichtiger
m
; Wehrpflichtiger
m
; Eingezogener
m
ugs.
mil.
Wehrdienstpflichtige
pl
; Wehrpflichtige
pl
; Eingezogene
pl
conscript; draftee
Am.
; enlistee
Am.
; enlisted man
Am.
; inductee
Am.
conscripts; draftees; enlistees; enlisted men; inductees
sich zum Militärdienst melden; zum Militär gehen; Soldat werden
mil.
sich zum Militärdienst meldend; zum Militär gehend; Soldat werdend
sich zum Militärdienst gemeldet; zum Militär gegangen; Soldat geworden
sich zur Marine melden
to enlist in the army; to enlist as a soldier
enlisting in the army; enlisting as a soldier
enlisted in the army; enlisted as a soldier
to enlist in the navy
jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen
v
mil.
einberufend; einziehend
einberufen; eingezogen
to call up; to enlist; to conscript; to draft
Am.
sb. (into the army)
calling up; enlisting; conscripting; drafting
called up; enlisted; conscripted; drafted
sich zum Militärdienst melden; zum Militär gehen; Soldat werden
v
mil.
sich zum Militärdienst meldend; zum Militär gehend; Soldat werdend
sich zum Militärdienst gemeldet; zum Militär gegangen; Soldat geworden
sich zur Marine melden
to enlist in the army; to enlist as a soldier
enlisting in the army; enlisting as a soldier
enlisted in the army; enlisted as a soldier
to enlist in the navy
jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen
v
mil.
einberufend; einziehend
einberufen; eingezogen
to call up; to enlist; to conscript; to draft
Am.
sb. (into the army)
calling up; enlisting; conscripting; drafting
called up; enlisted; conscripted; drafted
Unteroffizier
m
Ufz.
mil.
Unteroffiziere
pl
Unteroffizier ohne Portepee
Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel Bootsmann)
non-commissioned officer; NCO; N.C.O.; non-com
Am.
non-commissioned officers; NCOs; N.C.O.s; non-coms
junior NCO JNCO
senior NCO SNCO ; Senior Enlisted
Am.
jds. Hilfe in Anspruch nehmen; sich jds. bei jdm. UnterstĂĽtzung holen; jdn. zurate ziehen; jdn. hinzuziehen; jdn. beiziehen; jdn. ins Boot holen nehmen
SĂĽddt.
Ă–s.
Schw.
v
einen Psychologen fĂĽr die Mannschaft hinzuziehen
Wir haben uns fĂĽr die Pressekonferenz UnterstĂĽtzung bei einem Medienfachmann geholt.
Die Ă–ffentlichkeit wurde zur Mithilfe aufgerufen.
to enlist the help support of sb.
to enlist the help of a psychologist for the team
We enlisted the support of a media expert for the press conference.
The public are being enlisted to help.
Unteroffizier
m
Uffz.
Dt.
; Stabsunteroffizier
m
StUffz.
Dt.
; Wachtmeister Wm.
Ă–s.
Schw.
; Oberwachtmeister OWm.
Ă–s.
Schw.
(Dienstgrad)
mil.
Unteroffizier ohne Portepee
Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel Bootsmann)
Unteroffizier (Luftwaffe)
Unteroffizier vom Dienst (UvD)
Sergeant
Br.
Am.
Can.
SGT ; Sarge
coll.
; Master Corporal
Can.
(rank)
junior NCO JNCO
senior NCO SNCO ; Senior Enlisted
Am.
corporal
Br.
Corp. ; staff sergeant
Am.
sergeant on duty; duty NCO
jdn. zu etw. heranziehen
v
heranziehend
herangezogen
jdn. zur Beitragszahlung heranziehen
Gefangene zur Arbeit heranziehen
to call (up)on sb. to do sth.; to use sb. for sth.; to enlist sb.'s service
calling on; enlisting sb.'s service
called on; enlisted sb.'s service
to call upon sb. to pay contributions
to use prisoners for work
Deutsche
beteiligte Synonyme
beteiligte
Englische
enlisted Synonyme
re enlisted Definition
Enlisted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Enlist
re enlisted Bedeutung
enlisted
man
a
male
enlisted
person
in
the
armed
forces
enlisted
person
a
serviceman
who
ranks
below
a
commissioned
officer
enlisted
woman
a
female
enlisted
person
in
the
armed
forces
noncommissioned
officer
noncom
enlisted
officer
a
military
officer
appointed
from
enlisted
personnel
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: