Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

re utilize Englisch Deutsch Übersetzung

nutzbar machen, nutzen	utilize
nutzen	utilize
nuetzen	utilize
anwenden, nutzbar machen	utilize
anwenden	utilize
Wiederverwendung f	re-utilize
Wiederverwendung	re utilize
(voll) auslasten	to utilize to capacity (to the full) Am.
sich zu Nutze (zunutze alt) machen sich zu Nutze (zunutze alt) machend	to utilize, to utilise Br. utilizing, utilising
etw. (voll) auslasten; ausreizen v	to fully utilize sth.; to utilize sth. to capacity to the full(est) Am.
etw. (voll) auslasten; ausreizen v	to fully utilize sth.; to utilize sth. to capacity to the full(est) Am.
nützen, nutzen, benutzen nützend, nutzend, benutzend genützt, genutzt, benutzt nutzt, benutzt nutzte, benutzte	to utilize, to utilise Br. utilizing, utilising utilized, utilised utilizes, utilises utilized, utilised
anwenden, verwenden, nutzbar machen, verwerten v anwendend, verwendend, nutzbar machend, verwertend angewendet, verwendet, nutzbar gemacht, verwertet wendet an, verwendet, macht nutzbar, verwertet wendete an, verwendete, machte nutzbar, verwertete	to utilize, to utilise Br. utilizing, utilising utilized, utilised utilizes, utilises utilized, utilised
nützen; nutzen; benutzen nützend; nutzend; benutzend genützt; genutzt; benutzt nutzt; benutzt nutzte; benutzte	to utilize; to utilise Br. utilizing; utilising utilized; utilised utilizes; utilises utilized; utilised
etw. benutzen; nutzen; benützen Süddt. Ös.; nützen Süddt. Ös. v benutzend; nutzend; benützend; nützend benutzt; genutzt; benützt; genützt nutzt; nutzt; benützt; nützt nutzte; nutzte; benützte; nützte	to utilize; to utilise Br. sth. utilizing; utilising utilized; utilised utilizes; utilises utilized; utilised
etw. anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten v anwendend; verwendend; nutzbar machend; verwertend angewendet; verwendet; nutzbar gemacht; verwertet wendet an; verwendet; macht nutzbar; verwertet wendete an; verwendete; machte nutzbar; verwertete etw. wiederverwenden	to utilize eAm.; to utilise Br. sth. utilizing; utilising utilized; utilised utilizes; utilises utilized; utilised to re-utilize sth.
etw. verwerten v verwertend verwertet Geschäftsgeheimnisse unbefugt verwerten Kannst du das irgendwie verwerten?	to make use of sth.; to use sth.; to utilize sth. making use of; using; utilizing made use of; used; utilized to make unauthorized use of business secrets Can you make any use of this?

Deutsche nutzbar machen nutzen Synonyme

erschließen (Bauland, Gebiet) �nutzbar machen

anwenden �beschäftigen �nutzbar machen �zutreffen

(sich etwas) zu Nutze machen �(sich etwas) zunutze machen �ausbeuten �ausnützen �ausnutzen �instrumentalisieren �nutzen

einen Vorteil haben von �Nutzen haben von �Nutzen ziehen aus �profitieren

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) �(sich) davon machen (umgangssprachlich) �(sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) �abhauen �abspringen �die Flatter machen (umgangssprachlich) �die Fliege machen (umgangssprachlich) �Fersengeld geben (umgangssprachlich) �flüchten �fliehen �türmen (vor)

anpfeifen (umgangssprachlich) �anraunzen (umgangssprachlich) �ausschelten �ausschimpfen �die Leviten lesen (umgangssprachlich) �fertig machen (umgangssprachlich) �fertigmachen (umgangssprachlich) �jemandem seine Meinung geigen (umgangssprachlich) �rund machen (umgangssprachlich) �scharf kritisieren �zur Sau machen (umgangssprachlich) �zur Schnecke machen (umgangssprachlich) �zurechtweisen �zusamme

nicht nutzbar �unbrauchbar

abhärten �abstumpfen �abtöten �betäuben �stumpf machen (gegen) �unempfindlich machen

anschuldigen �beschuldigen �vorhalten �Vorwürfe machen �vorwerfen �zum Vorwurf machen

kurzen Prozess machen �nicht viel Federlesen machen (umgangssprachlich)

betäuben �gefühllos machen �narkotisieren �Rauschgift verabreichen �taub machen

auffallen �Aufsehen erregen �Furore machen �von sich reden machen

albern �flachsen �Jux machen �juxen �scherzen �spaßen �ulken �Witze machen �witzeln

bereit machen �fertig machen �präparieren �zurechtmachen

flachsen �Gags machen �Späße machen �witzeln

ein Gesuch machen �eine Eingabe machen

(sich) hin und her wenden �Ausflüchte machen �nach Ausreden suchen �um den heißen Brei reden (umgangssprachlich) �Winkelzüge machen (umgangssprachlich)

bekannt geben �deutlich machen �hinausposaunen (umgangssprachlich) �mitteilen �publik machen �zu verstehen geben

beständig machen �dicht machen �imprägnieren

hygienisch machen �keimfrei machen

(sich) erkundigen �(sich) sachkundig machen �informieren �schlau machen (umgangssprachlich)

die Werbetrommel rühren (umgangssprachlich) �Publicity machen für �Rummel machen um (umgangssprachlich) �werben

Effizienz �Nützlichkeit �Nutzen �Vorteil

reinen Tisch machen (umgangssprachlich) �Tabula rasa machen (umgangssprachlich)

Nutzen �Sinn �Sinnhaftigkeit �Ziel �Zweck

geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage �Taktik

(sich) rentieren �bringen (umgangssprachlich) �Nutzen abwerfen

Eigengebrauch �Eigennutz �zum persönlichen Gebrauch �zum privaten Nutzen

dienlich �günstig �nützlich �sinnvoll �von Nutzen �vorteilhaft

(sich) auf den Weg machen �(sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich) �aufbrechen

große Schritte machen �lange Schritte machen �schreiten

egal sein (umgangssprachlich) �keine Rolle spielen �keinen Unterschied machen �nicht schlimm sein �nichts machen (umgangssprachlich) �unwichtig sein

Gewinn �Nutzeffekt �Nutzen �Pluspunkt �positiver Aspekt �Vorteil �Vorzug

Lebensgemeinschaft verschiedener Arten zum gegenseitigen Nutzen �Mutualismus �Symbiose �Zweckbeziehung

(zu etwas) dienen �begünstigen �fördern �guttun �nützen �nutzen �zugute kommen

austreten (umgangssprachlich) �harnen �Lulu machen (umgangssprachlich) �miktieren (fachsprachlich) �pieseln (umgangssprachlich) �pinkeln (umgangssprachlich) �Pipi machen (umgangssprachlich) �pissen (derb) �pullern (umgangssprachlich) �schiffen (umgangssprachlich) �strullen (umgangssprachlich) �urinieren �Wasser lassen

(sich) beunruhigen (um) �(sich) Gedanken machen �(sich) grämen �(sich) härmen (über, um, wegen) �(sich) sorgen �(sich) Sorgen machen

(jemandem etwas) glauben machen �(jemandem etwas) weiß machen

übereignen �übergeben �nutzen lassen �verborgen �verewenden lassen �zur Nutzung überlassen �zur Verfügung stellen

(es) treiben (mit) �begatten (umgangssprachlich) �bumsen (vulgär) �den Beischlaf vollführen �ficken (vulgär) �Geschlechtsverkehr haben �koitieren �kopulieren �Liebe machen (umgangssprachlich) �miteinander schlafen �nageln (vulgär) �pimpern (derb) �poppen (umgangssprachlich) �rammeln (umgangssprachlich) �schnackseln (umgangssprachlich) �Sex haben �Sex machen (umgangssprachlich) �vögeln (vulgär)

(sich) einer Sache bedienen �(zu etwas) heranziehen �anwenden �applizieren �benützen �benutzen �einsetzen �gebrauchen �handhaben �in Gebrauch nehmen �nützen �nutzen �verwenden

eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich) �eine Gelegenheit nutzen

beständig machen �verstetigen

machen �zeugen

keimfrei machen �pasteurisieren

abschwächen �schwächer machen

Krach machen �lärmen

durchführen �handeln �machen �realisieren �tun

Ferien machen �in Urlaub fahren

disambiguieren �eindeutig machen �vereindeutigen

aufwecken �munter machen �wecken

aufzeigen �transparent machen �verdeutlichen

Geschichte machen �in die Annalen eingehen

die Schärfe nehmen �stumpf machen

scharf machen �schärfen �schleifen

desinfizieren �keimfrei machen (umgangssprachlich)

beeindrucken �Eindruck machen �imponieren

befeuchten �benässen �nass machen

jemandem Mut machen �jemanden stärken

(eine) Vorgabe machen �vorgeben

kaputt machen �lädieren �zerschlagen

beschmutzen �dreckig machen �verschmutzen

humanisieren �menschlich machen �vermenschlichen

Musik machen �musizieren �spielen

flockig machen �in Flocken fallen

faszinieren �interessieren �neugierig machen

abdichten �dicht machen �isolieren

ein Schnäppchen machen �günstig einkaufen

internalisieren �verinnerlichen �zu Eigen (machen)

maskieren �unkenntlich machen �verbergen

eine Vorbemerkung machen �voranstellen

aus etwas Vorteil ziehen �Nutzen ziehen aus etwas

mies machen (umgangssprachlich) �vergällen �vermiesen

ausüben (Macht, Amt) �geltend machen (Einfluss)

annullieren �aufheben �rückgängig machen �verwerfen

fest (sicher) machen �festigen �stabilisieren

in Bewegung setzen �mobil machen �mobilisieren

bekannt machen �bekanntmachen �mitteilen �notifizieren

besser machen �bessern �optimieren �verbessern

an die Kandare nehmen (umgangssprachlich) �gefügsam machen

erhitzen �erwärmen �heiß machen �heizen

(sich) lustig machen (über) �hänseln

abhärten �immunisieren �stählen �widerstandsfähig machen

putzen �reinigen �sauber machen �säubern

abfertigen �bearbeiten �fertig machen �redigieren

knallen �peng machen (umgangssprachlich) �zerplatzen

distribuieren �publizieren �verfügbar machen �verteilen

für gültig erklären �rechtswirksam machen �validieren

dingfest machen (umgangssprachlich) �festnehmen �gefangen nehmen

größer machen �steigern �vergrößern �vermehren �zunehmen (an)

(auf der Festplatte) sichern �persistent machen (fachsprachlich) �speichern

Forderungen (gerichtlich) geltend machen �Schuld eintreiben

bekanntmachen �einführen �einweisen �hinführen �vertraut machen

beglücken �erfreuen �Freude machen �gefällig sein

ausüben �bedienen �betätigen �handhaben �machen �praktizieren

(sich) beliebt machen �Punkte sammeln �punkten

ausleeren �ausräumen �entleeren �leer machen �leeren

ansprechen �erinnern �erwähnen �thematisieren �zum Thema machen

(eine) Vorgabe machen vorgeben

(sich etwas) zu Nutze machen (sich etwas) zunutze machen ausbeuten ausnützen ausnutzen instrumentalisieren nutzen

(sich stark) machen agitieren hervorheben propagieren

(sich) auf den Weg machen (sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich) aufbrechen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) (sich) davon machen (umgangssprachlich) (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) abhauen abspringen die Flatter machen (umgangssprachlich) die Fliege machen (umgangssprachlich) Fersengeld geben (umgangssprachlich) flüchten fliehen

(sich) beliebt machen Punkte sammeln punkten

(sich) ein Bild machen (von) (sich) vergegenwärtigen (sich) vorstellen

(sich) lustig machen (über) hänseln

(sich) lustig machen über höhnen spotten über

Augen machen (umgangssprachlich) gaffen glotzen (umgangssprachlich) starren stieren

Ferien machen in Urlaub fahren

Forderungen (gerichtlich) geltend machen Schuld eintreiben

Geschichte machen in die Annalen eingehen

Krach machen lärmen

Lebensgemeinschaft verschiedener Arten zum gegenseitigen Nutzen Mutualismus Symbiose Zweckbeziehung

Musik machen musizieren spielen

Nutzen Sinn Sinnhaftigkeit Ziel Zweck

abspenstig machen (umgangssprachlich) abwerben ausspannen (umgangssprachlich) verleiden

arm machen ausbeuten ausnützen ausnutzen schröpfen um Hab und Gut bringen zur Ader lassen

bereit machen fertig machen zurechtmachen

besser machen bessern optimieren verbessern

beständig machen dicht machen imprägnieren

beständig machen verstetigen

dingfest machen (umgangssprachlich) festnehmen gefangen nehmen

ein Gesuch machen eine Eingabe machen

ein Schnäppchen machen günstig einkaufen

eine Vorbemerkung machen voranstellen

einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich) scheuen umschiffen (umgangssprachlich) verhindern vermeiden vorbeugen

falsch machen in den Sand setzen (umgangssprachlich) verbocken (umgangssprachlich) vergeigen (umgangssprachlich) versauen (derb)

fertig machen (umgangssprachlich) scharf kritisieren

fest (sicher) machen festigen stabilisieren

flockig machen in Flocken fallen

geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage Taktik

große Schritte machen lange Schritte machen schreiten

größer machen steigern vergrößern vermehren zunehmen (an)

hygienisch machen keimfrei machen

jemandem Mut machen jemanden stärken

kaputt machen lädieren zerschlagen

keimfrei machen pasteurisieren

kurzen Prozess machen nicht viel Federlesen machen (umgangssprachlich)

machen realisieren tun

mies machen (umgangssprachlich) vergällen vermiesen

nicht nutzbar unbrauchbar

reinen Tisch machen (umgangssprachlich) Tabula rasa machen (umgangssprachlich)

scharf machen schärfen schleifen

schmackhaft machen (umgangssprachlich) versüßen (umgangssprachlich)

Englische utilize Synonyme

re utilize Definition

Utilize
(v. t.) To make useful

re utilize Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

102 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

RE may be an abbreviation or a word or name. It may refer to: