Suche

reap Englisch Deutsch Übersetzung



ernten, mähen
reap
ernten
reap
mähen v (Getreide ernten)
mähend
gemäht
to reap
reaping
reaped
Wer ernten will, muss säen. Sprw.
He who will reap must sow. prov.
Wer ernten will muss säen. Sprw.
He who will reap must sow. prov.
(Lob) ernten, (Belohnung) erhalten, einheimsen
die Früchte einer Sache ernten übtr.
to reap
to reap the benefits of sth.
Nutzen ziehen aus, Nutzen haben von
to derive benefit from, to reap the benefits of
ernten, abernten
erntend, aberntend
geerntet, abgeerntet
er
sie erntet
ich
er
sie erntete
er
sie hat
hatte geerntet
to reap
reaping
reaped
he
she reaps
I
he
she reaped
he
she has
had reaped
etw. ernten; abernten; lesen; einbringen; herbsten Süddt.; wimmen Schw.; wümmen Schw. v agr.
erntend; aberntend; lesend; einbringend
geerntet; abgeerntet; gelesen; eingebracht
er sie erntet
ich er sie erntete
er sie hat hatte geerntet
to harvest sth.; to reap sth.
harvesting; reaping
harvested; reaped
he she harvests; he she reaps
I he she harvested; I he she reaped
he she has had harvested; he she has had reaped
etw. ernten v übtr.
den Lohn dafür erhalten
die Früchte einer Sache ernten übtr.
reichen Lohn ernten poet.
Jetzt fährt sie den Lohn der harten Arbeit ein.
Er strich hohe Gewinne aus seinen Investitionen ein.
to reap sth. fig.
to reap a the harvest Br.
to reap the benefits of sth.
to reap a rich reward
She is now reaping the benefits rewards of her hard work.
He reaped large profits from his investments.
aus etw. Nutzen ziehen; von etw. Nutzen haben
Wir möchten dass die Friedensdividende den Menschen in der Region zugute kommt.
Es ist fraglich ob die Vorteile des Kommunikationsmarkts den Verbrauchern in vollem Umfang zugute kommen.
to derive benefit from sth.; to reap the benefits of sth.
We want the people in the region to reap the benefits of the peace dividend.
It is doubtful whether consumers can reap the full benefits of the communications market.
aus etw. Nutzen ziehen; von etw. Nutzen haben v
Wir möchten, dass die Friedensdividende den Menschen in der Region zugute kommt.
Es ist fraglich, ob die Vorteile des Kommunikationsmarkts den Verbrauchern in vollem Umfang zugute kommen.
to derive benefit from sth.; to reap the benefits of sth.
We want the people in the region to reap the benefits of the peace dividend.
It is doubtful whether consumers can reap the full benefits of the communications market.

Deutsche ernten mähen Synonyme

ernten  
abmähen  Âabsicheln  Âkürzen  Âmähen  Âschneiden  Âsensen  Âsicheln  

Englische reap Synonyme

reap  abbreviate  abridge  abstract  acquire  bag  be seized of  bob  boil down  bring in  capsulize  capture  catch  clip  come by  come in for  come into  compress  condense  contract  corral  crop  crop herbs  curtail  cut  cut back  cut down  cut off short  cut short  derive  dig  dock  drag down  draw  earn  elide  enter into possession  epitomize  foreshorten  gain  garner  gather  gather in  get  glean  grabble  harvest  hay  make  mow  net  nip  nut  obtain  pick  pluck  poll  pollard  procure  profit  prune  pull down  reap and carry  recap  recapitulate  reduce  retrench  sack  score  secure  shave  shear  shorten  snub  stunt  sum up  summarize  synopsize  take  take in  take up  telescope  trim  truncate  win  
reaper  Bauer  agriculturalist  agriculturist  agrologist  agronomist  coffee-planter  collective farm worker  crofter  cropper  cultivator  dirt farmer  dry farmer  farm laborer  farmer  farmhand  gentleman farmer  granger  grower  harvester  harvestman  haymaker  husbandman  kibbutznik  kolkhoznik  kulak  muzhik  peasant  peasant holder  picker  planter  plowboy  plowman  raiser  rancher  ranchman  rustic  sharecropper  sower  tea-planter  tenant farmer  tiller  tree farmer  truck farmer  yeoman  
reappear  alternate  be here again  circle  come again  come and go  come around  come round  come round again  come up again  cycle  echo  go back  intermit  keep coming  oscillate  pulsate  pulse  recur  reoccur  repeat  resound  resume  return  reverberate  revert  revolve  roll around  rotate  turn  undulate  wheel  wheel around  
reappearance  alternation  beat  cyclicalness  doubling  duplication  echo  imitation  intermittence  intermittency  meter  oscillation  pendulum motion  periodicalness  periodicity  piston motion  plagiarism  pulsation  quotation  rebirth  recurrence  redoubling  reduplication  reecho  regular wave motion  regurgitation  reincarnation  renewal  reoccurrence  repetition  reproduction  resumption  return  rhythm  seasonality  undulation  
reappearing  Phoenixlike  continuous  cyclical  ever-recurring  frequent  haunting  incessant  periodic  re-creative  re-formative  reborn  recrudescent  recurrent  recurring  redivivus  regenerative  renascent  renewed  reorganizational  reproductive  restorative  resurgent  resurrected  returning  revenant  revisional  revived  thematic  thick-coming  ubiquitous  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Reap may refer to:

Vokabelquiz per Mail: