Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

reckless Englisch Deutsch Übersetzung

rücksichtslos, gefährlich, gewagt adj	reckless
unbekümmert adj	reckless
unbekuemmert	reckless
unbekuemmert, waghalsig	reckless
sorglos	reckless
rücksichtslos; gefährlich; gewagt adj	reckless
waghalsigere	more reckless
waghalsigste	most reckless
rücksichtsloses Fahren	reckless driving
waghalsig adj; leichtsinnig adj	foolhardy {adj}; reckless {adj}
leichtsinnig, waghalsig adj leichtsinniger, waghalsiger am leichtsinnigsten, am waghalsigsten	reckless more reckless most reckless
leichtsinnig; waghalsig adj leichtsinniger; waghalsiger am leichtsinnigsten; am waghalsigsten	reckless more reckless most reckless
leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen adj ungeachtet der Konsequenzen Gefahr	reckless reckless of consequences danger
leichtsinnig; tollkühn; verwegen adj ein tollkühner Versuch Es wäre leichtsinnig bei so einem Wetter zu segeln.	reckless a foolhardy attempt It would be foolhardy to sail in weather like this.
(ein Gebiet eine Einrichtung als Ordnungsmacht) kontrollieren; überwachen v kontrollierend; überwachend kontrolliert; überwacht die Flugverbotszone überwachen Die Beamten kontrollieren die Straßen nach Verkehrsrodwys. Die Küste wird vom Militär überwacht. Die Behörde wurde eingerichtet um die Atomindustrie zu überwachen.	to police (an area an institution) policing policed to police the no-fly zone The officers police the streets for reckless drivers. The coast is policed by the military. The agency was set up to police the nuclear power industry.
(ein Gebiet eine Einrichtung als Ordnungsmacht) kontrollieren; überwachen v kontrollierend; überwachend kontrolliert; überwacht die Flugverbotszone überwachen Die Beamten kontrollieren die Straßen nach Verkehrsrowdys. Die Küste wird vom Militär überwacht. Die Behörde wurde eingerichtet, um die Atomindustrie zu überwachen.	to police (an area an institution) policing policed to police the no-fly zone The officers police the streets for reckless drivers. The coast is policed by the military. The agency was set up to police the nuclear power industry.
etw. (Negatives) verursachen; herbeiführen v verursachend; herbeiführend verursacht; herbeigeführt verursacht; führt herbei verursachte; führte herbei verursacht durch nicht verursacht für eine Sensation einen Skandal sorgen Schaden anrichten durch etw. bedingt sein Mit leichtsinnigen Ausgaben führte er den Zusammenbruch der Firma herbei.	to cause sth.; to bring about sth. (negative) causing; bringing about caused; brought about causes; brings about caused; brought about caused by uncaused to cause a sensation a scandal to cause damage to be caused by sth. He brought about the company's collapse by his reckless spending.
etw. herbeiführen; etw. verursachen; zu etw. führen v herbeiführend; verursachend; führend herbeigeführt; verursacht; geführt Mit leichtsinnigen Ausgaben führte er den Zusammenbruch der Firma herbei. Das hat dazu geführt dass ... Das hat mit dazu geführt dass ... Damit soll erreicht werden dass ...	to bring about () sth.; to precipitate sth. bringing about; precipitating brought about; precipitated He brought about the company's collapse by his reckless spending. This has brought about a situation where in which ... This has helped to bring about a situation where in which ... This is intended designed to bring about a situation where in which ...

Deutsche rücksichtslos gefährlich gewagt {adj} Synonyme

Englische reckless Synonyme

reckless accident-prone adventuresome agile airy apathetic ataractic audacious blase brash breakneck carefree careless casual cursory dangerous daredevil daring dashing degage desperate devil-may-care disinterested dispassionate disregardant disregardful double-quick eagle-winged easygoing expeditious express fast feckless fleet flippant flying foolhardy foolish forgetful free and easy furious galloping hair-trigger harum-scarum hasty headlong heedless hopeless hotheaded hurried hustling ill-advised ill-considered ill-contrived ill-devised ill-gauged ill-judged impatient impetuous impolitic imprudent impulsive inadvisable inattentive incautious inconsiderate incurious indifferent indiscreet inexcitable inexpedient injudicious insensate insouciant irrational irresponsible lackadaisical lazy light of heel light-footed listless lively mad madcap mercurial mindless misadvised misguided myopic negligent nimble nimble-footed nonchalant oblivious offhand overeager overenthusiastic overhasty overzealous perfunctory pococurante precipitant precipitate precipitous prompt quick quick as lightning quick as thought rapid rash reasonless regardless respectless running senseless shortsighted slap-bang slapdash snappy spanking speedy sudden swift tactless temerarious thoughtless turned-off unadvised unanxious unconcerned unconsidered undiplomatic undiscerning undiscriminating unforeseeing unheedful unheeding uninterested unmindful unprepared unready unreasonable unreflecting unreflective unseeing unsensible unsolicitous unsound untactful unthinking unthoughtful unwise venturesome venturous wanton wild winged witless

recklessly a corps perdu airily any old way any which way anyhow apathetically bunglingly carelessly casually clumsily cursorily desperately disinterestedly dispassionately disregardfully forgetfully furiously haphazardly happen what may hastily head over heels headfirst headforemost headlong heedlessly heels over head helter-skelter hit and miss hit or miss holus-bolus hotheadedly hurriedly hurry-scurry impetuously impulsively inattentively inconsiderately insouciantly lackadaisically like crazy like mad listlessly madly messily mindlessly negligently nonchalantly offhand offhandedly once over lightly overeagerly overenthusiastically overzealously perfunctorily precipitantly precipitately precipitously promiscuously quickly ramble-scramble rashly regardlessly slam-bang slap-bang slapdash sloppily suddenly tactlessly thoughtlessly unconcernedly unguardedly unheedfully unheedingly uninterestedly unmindfully unsolicitously unthinkingly unvigilantly unwarily wantonly wildly

recklessness abandon accidia acedia apathy ataraxia ataraxy callowness careless abandon carelessness casualness childishness cursoriness desperateness detachment devil-may-careness disinterest dispassion disregard disregardfulness easiness easygoingness forgetfulness furiousness haste hastiness heedlessness hotheadedness hurriedness immaturity impatience impetuosity impetuousness imprudence impulsiveness inadvisability inattention inconsiderateness inconsideration incuriosity indifference indiscreetness indiscretion indiscrimination inexcitability inexpedience injudiciousness insouciance irrationality lack of affect lack of foresight lackadaisicalness laziness listlessness mindlessness negligence nonchalance oblivion offhandedness overeagerness overenthusiasm overhastiness overzealousness perfunctoriness pococurantism pompousness precipitance precipitancy precipitateness precipitation precipitousness puerility quickness rashness reasonlessness regardlessness senselessness sloth sprezzatura stuffiness suddenness tactlessness thoughtlessness unanxiousness unconcern unheedfulness unintelligence unmindfulness unpreparedness unreadiness unreason unreasonableness unsensibleness unsolicitousness unsolicitude unsoundness unthinkingness unthoughtfulness unwisdom unwiseness wantonness wildness witlessness

reckless Definition

Reckless
(a.) Inattentive to duty

Reckless
(a.) Rashly negligent

reckless Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Reckless may refer to: