Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

reconciled Englisch Deutsch Übersetzung

ausgesoehnt, versoehnte	reconciled
versoehnte	reconciled
aussöhnen, versöhnen aussöhnend, versöhnend ausgesöhnt, versöhnt versöhnt versöhnte nicht versöhnt	to reconcile reconciling reconciled reconciles reconciled unreconciled
etw. beilegen; etw. bereinigen; etw. in Ordnung ins Reine bringen; etw. aus der Welt schaffen v beilegend; bereinigend; in Ordnung ins Reine bringend; aus der Welt schaffend beilegt; bereinigt; in Ordnung ins Reine gebracht; aus der Welt geschafft einen Konflikt beilegen Du solltest deine Differenzen mit ihr beilegen.	to reconcile sth. reconciling reconciled to reconcile a conflict You should reconcile your differences with her.
jdn. versöhnen; jdn. (miteinander) aussöhnen v versöhnend; aussöhnend versöhnt; ausgesöhnt versöhnt versöhnte nicht versöhnt Sie versuchte ihre Freundinnen zu versöhnen.	to reconcile sb. (with each other) reconciling reconciled reconciles reconciled unreconciled She attempted to reconcile her friends (with each other).
jdn. versöhnen; jdn. (miteinander) aussöhnen v versöhnend; aussöhnend versöhnt; ausgesöhnt versöhnt versöhnte nicht versöhnt Sie versuchte, ihre Freundinnen zu versöhnen.	to reconcile sb. (with each other) reconciling reconciled reconciles reconciled unreconciled She attempted to reconcile her friends (with each other).
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben geh. v sich abfindend; sich ergebend sich abgefunden; sich ergeben Er hat sich mit der Tatsache abgefunden. Ich habe mich mit dem Verlust abgefunden.	to resign; to reconcile yourself to sth. resigning; reconciling yourself resigned; reconciled yourself He is resigned to the fact. I reconciled myself to the loss.
sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm. etw.) aussöhnen v Nach vielen Jahren versöhnten sie sich schließlich. Er wollte sich mit seiner Mutter aussöhnen. Der König und der Erzbischof versöhnten sich öffentlich.	to reconcile (with each other); to be reconciled with sb. sth. After many years they finally reconciled (with each other). He wanted to be reconciled with his mother. The king and the archbishop were publicly reconciled.
sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm. etw.) aussöhnen v Nach vielen Jahren versöhnten sie sich schließlich. Er wollte sich mit seiner Mutter aussöhnen. Der König und der Erzbischof versöhnten sich öffentlich.	to reconcile (with each other); to be reconciled with sb. sth. After many years, they finally reconciled (with each other). He wanted to be reconciled with his mother. The king and the archbishop were publicly reconciled.
etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang Übereinstimmung bringen v mit anderem vereinbarend; in Einklang Übereinstimmung bringend mit anderem vereinbart; in Einklang Übereinstimmung gebracht Wie kannst du das mit deinem Gewissen deiner religiösen Überzeugung vereinbaren? Die Interessen der Wirtschaft müssen mit jenen der Verbraucher in Einklang gebracht werden.	to reconcile; to square sth. with sth. else reconciling; squaring with else reconciled; squared with else How can do you square this with your conscience religious beliefs? The interests of the industry need to be reconciled squared with those of consumers.

Deutsche ausgesoehnt versoehnte Synonyme

Englische reconciled Synonyme

reconciled Definition

Reconciled
(imp. & p. p.) of Reconcile

reconciled Bedeutung

made compatible or consistent

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: