Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
rehire
Englisch Deutsch Übersetzung
wieder anheuern, wieder einstellen
rehire
wieder einstellen
rehire
neu mieten
rehire
neu mieten
neu mietend
neu gemietet
mietet neu
mietete neu
to
rehire
rehiring
rehire
d
rehire
s
rehire
d
etw. mieten; leihen
v
mietend; leihend
gemietet; geliehen
mietet; leiht
mietete; lieh
nicht gemietet
etw. erneut mieten
to hire sth.
hiring
hired
hires
hired
unhired
to
rehire
sth.
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen
Ös.
; beschäftigen
v
(als Angestellten)
einstellend; anstellend; aufnehmend; beschäftigend
eingestellt; angestellt; aufgenommen; beschäftigt
fest angestellt sein; fix angestellt sein
Ös.
ugs.
Personal einstellen aufnehmen
Ös.
jdn. probeweise auf Probe einstellen
jdn. erneut anstellen
bei einer Firma angestellt beschäftigt sein; im Arbeitsverhältnis stehen
Dt.
einer Beschäftigung nachgehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
Viele Beamte kommen aus der Privatwirtschaft.
to employ; to engage; to hire; to recruit sb.; to take on () sb.; to take sb. into employment; to put sb. on the payroll
employing; engaging; hiring; recruiting; taking on; taking into employment; putting on the payroll
employed; engaged; hired; recruited; taken on; taken into employment; put on the payroll
to be employed on a permanent regular basis
to recruit staff
to employ sb. on probation on trial
to
rehire
sb.
to be employed by with a company
to be gainfully employed
Many government officials were recruited from private industry.
Deutsche
wieder anheuern wieder einstellen Synonyme
aber
und
abermal
Âimmer
wieder
Âoft
Âwieder
und
wieder
ab
und
an
Âab
und
zu
Âbisweilen
Âfallweise
Âgelegentlich
Âhin
und
wieder
Âimmer
wieder
(einmal)
Âmanchmal
Âmitunter
Âokkasionell
Âsporadisch
Âunregelmäßig
Âzuweilen
Âzuzeiten
nachladen
Âwieder
aufladen
Âwieder
laden
rekonstruieren
Âwieder
aufbauen
Âwieder
herstellen
wieder
aufbereiten
Âwieder
verwerten
wieder
aufgreifen
Âwieder
aufnehmen
wieder
beschreibbar
Âwieder
schreibbar
wieder
betreten
Âwieder
eintreten
(sich
wieder)
sammeln
(umgangssprachlich)
Â(sich)
berappeln
(umgangssprachlich)
Âerholen
Âneu
erstellen
Âregenerieren
Âwieder
herstellen
anheuern
Âanstellen
Âanwerben
Âbeschäftigen
Âeinstellen
Âengagieren
wieder
(wieder)
auffüllen
Ânachfüllen
vereinigte
wieder
Âwiedervereinigt
rekurrierend
Âwieder
auftretend
rehabilitieren
Âwieder
herstellen
(wieder)
zuversichtlich
werden
ÂMut
fassen
wieder
finden
Âwiedererlangen
Âwiedergewinnen
Âzurückgewinnen
überholen
Ârestaurieren
Âwieder
herstellen
Âwiederherstellen
aufarbeiten
Ârückgewinnen
Âverwerten
Âwieder
verwenden
ersetzlich
Ârekonstruierbar
Âreparabel
Âreparaturfähig
Âwieder
gutzumachen
Âwiederherstellbar
beständig
Âfeststehend
Âgleichbleibend
Âimmer
wieder
Âkonstant
Âkontinuierlich
Âständig
Âstetig
Âunabänderlich
Âunveränderlich
aus
dem
Weg
räumen
Âausbügeln
(umgangssprachlich)
Âausgleichen
Âbegleichen
(Rechnung)
Âins
Reine
bringen
Âwettmachen
Âwieder
gutmachen
dann
und
wann
(umgangssprachlich)
Âgelegentlich
Âhin
und
wieder
Âsporadisch
Âvon
Zeit
zu
Zeit
Âzeitweise
(auf
etwas)
herum
reiten
Âimmer
wieder
von
etwas
reden
auferstehen
Âaufleben
Âerstarken
Âgeheilt
werden
Âgenesen
Âgesund
werden
Âgesunden
Âsich
aufrichten
Âwieder
beleben
abermals
Âerneut
Âneuerlich
Ânoch
einmal
Ânochmal
Ânochmals
Âvon
neuem
Âwie
gehabt
Âwieder
Âwiederholt
Âwiederum
Âzum
wiederholten
Mal
Âzum
wiederholten
Male
irreparabel
Ânicht
wieder
gutzumachen
Ânicht
wiederherstellbar
Ânicht
zu
reparieren
Âunersetzlich
einmal
mehr
Âwieder
einmal
von
den
Toten
auferstehen
Âwieder
auferstehen
akquirieren
Âanheuern
Âanwerben
einstellen
auf
die
Mitte
einstellen
Âzentrieren
(sich)
einstellen
(auf)
Âanpassen
adjustieren
Âanpassen
Âeichen
Âeinstellen
einstellen
Âlegen
Âsetzen
Âstellen
Âtun
(umgangssprachlich)
aufgeben
Âaufhören
Âaussteigen
Âbeenden
Âeinstellen
Âverlassen
anhalten
Âaufhören
Âeinstellen
Âenden
Ânicht
fortsetzen
Âstreichen
ausrichten
Âeichen
Âeinrichten
Âeinstellen
Âjustieren
Âkalibrieren
Âkonfigurieren
Adaptierung
ÂAdaption
ÂAngleichung
ÂAnpassung
ÂAusrichtung
ÂEinstellen
ÂEinstellung
ÂJustierung
ÂKalibrierung
ÂKonfiguration
ÂRegulierung
ÂUmstellung
abgewöhnen
Âablassen
Âablegen
Âabstellen
Âaufgeben
Âaufhören
Âbeenden
Âbleiben
lassen
Âbleibenlassen
Âeinstellen
Âsein
lassen
Âstoppen
(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich)
(sich) berappeln (umgangssprachlich)
erholen
neu erstellen
regenerieren
wieder herstellen
(sich) einstellen (auf)
anpassen
(wieder) auffüllen
nachfüllen
(wieder) zuversichtlich werden
Mut fassen
anheuern
anstellen
anwerben
beschäftigen
einstellen
engagieren
auf die Mitte einstellen
zentrieren
einstellen
legen
setzen
stellen
vereinigte wieder
wiedervereinigt
wieder aufbereiten
wieder verwerten
wieder aufgreifen
wieder aufnehmen
wieder beschreibbar
wieder schreibbar
wieder betreten
wieder eintreten
wieder finden
wiedererlangen
wiedergewinnen
zurückgewinnen
Englische
rehire Synonyme
rehire Definition
Rehire
(
v.
t.)
To
hire
again.
rehire Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: