Suche

rejection Englisch Deutsch Übersetzung



Zurückweisung
rejection
Ablehnung
rejection
Verwerfung
rejection
Unterdrueckung
rejection
Rueckweisung
rejection
Aussteuerung, Rueckweisung
rejection
Unterdrückung f
rejection
Aussteuerung f
rejection
Ablehnungslinie f; Rückweisungslinie f statist.
rejection line
Ausschussgrenze f econ.
rejection limit
Rückweisungsquote f
rejection number
Rueckweisungsquote
rejection number
Ablehnungszahl f statist.
rejection number
Rückhalterate f (Umkehrosmose)
salt rejection rate
Kessellastabwurf m mach.
boiler load rejection
ausdrücklich; nachdrücklich; entschieden; energisch adj
eine entschiedene energische Ablehnung
emphatic
an emphatic denial rejection
Nahrungsmittelverweigerung f med.
(insane) rejection of food; sitieirgia; sitophobia
Ablehnungsbescheid m
Ablehnungsbescheide pl
notification of rejection
notifications of rejection
Abstoßung f med.
Abstoßung von fremden Gewebe bei medizinischen Transplantationen
rejection
rejection of foreign tissue in medical transplants
Alpha-Fehler m; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler m; Rückweisefehler m statist.
alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error
Rohdiamant m; ungeschliffener Diamant m
Rohdiamant mit zahlreichen Einschlüssen
rough diamond; uncut diamond; unpolished diamond; dob
rejection stone
Ablehnungsbereich m; kritischer Bereich m statist.
Ablehnungsbereiche pl; kritische Bereiche pl
rejection region; critical region
rejection regions; critical regions
Ablehnung f; Zurückweisung f; Rückweisung f; Verwerfung f; Verneinung f
Ablehnungen pl; Zurückweisungen pl; Rückweisungen pl; Verwerfungen pl; Verneinungen pl
Ablehnungen pl
eine glatte Ablehnung erfahren
rejection
rejections
disaffirmations
to meet with a square refusal
Ablehnung f, Zurückweisung f, Rückweisung f, Verneinung f
Ablehnungen pl, Zurückweisungen pl, Rückweisungen pl, Verneinungen pl
Ablehnungen pl
eine glatte Ablehnung erfahren
rejection
rejections
disaffirmations
to meet with a square refusal
Ablehnung f; Absage f
eine Absage auf eine Bewerbung
eine Absage an etw.
rejection; rejectance
a rejection to a job application
a rejection of sth.
Abfuhr f; Korb m ugs.
bei von jdm. einen Korb bekommen kriegen ugs.
jdm. einen Korb geben ugs.
rejection
to be rejected; to get dumped; to get turned down (by sb.)
to reject sb.; to turn sb. down
Ablehnungsgrenze f; Ablehnungsschwelle f; Signifikanzschwelle f; kritischer Wert m statist.
Ablehnungsgrenzen pl; Ablehnungsschwellen pl; Signifikanzschwellen pl; kritische Werte pl
rejection limit; significance point; critical value
rejection limits; significance points; critical values
Rohdiamant m; ungeschliffener Diamant m
Rohdiamanten pl; ungeschliffene Diamanten pl
Rohdiamant mit zahlreichen Einschlüssen
rough diamond; uncut diamond; unpolished diamond; dob
rough diamonds; uncut diamonds; unpolished diamonds; dobs
rejection stone
seit wann conj (Einleitung einer ironischen Frage, die Ablehnung ausdrückt)
„Ich bin Vegetarier.“ „Seit wann denn das?“
Seit wann muss man Professor sein, um eine Meinung zu haben?
since when (introducing an ironical question expressing rejection)
'I'm a vegetarian.' 'Since when?'
Since when do you have to be a professor to have an opinion?

Deutsche Zurückweisung Synonyme

Ablehnung  ÂAbsage  ÂRückweisung  ÂVerneinung  ÂVerweigerung  ÂWeigerung  ÂZurückweisung  

Englische rejection Synonyme

rejection  Eighteenth Amendment  Prohibition Party  Volstead Act  abnegation  agnosticism  agreement to disagree  alienation  apostasy  atheism  ban  bar  barring  blackball  blackballing  blockade  booting out  boycott  bucking  castaway  castoff  challenge  circumscription  cold shoulder  complaint  contention  contraband  contradiction  contraposition  contravention  contraversion  counter-culture  counteraction  counterworking  crosscurrent  crossing  debarment  debarring  declension  declination  declinature  declining  deep six  defenestration  demarcation  denial  deprivation  detrusion  difference  dim view  disaccord  disagreement  disallowance  disappointment  disapprobation  disapproval  disbelief  discard  discarding  discharge  disclaimer  disclamation  discontent  discontentedness  discontentment  discredit  disenchantment  disesteem  disfavor  disgruntlement  disillusion  disillusionment  dismissal  disobedience  disparity  displeasure  disposal  disrespect  dissatisfaction  dissension  dissent  dissentience  dissidence  distaste  diversity  dropping out  dumping  ejection  ejectment  elimination  embargo  exception  exclusion  expulsion  extrusion  forbiddance  forbidden fruit  forbidding  head wind  heresy  holding back  impugnation  impugnment  inability to believe  inadmissibility  incredulity  index  index expurgatorius  index librorum prohibitorum  indignation  infidelity  inhibition  injunction  interdict  interdiction  interdictum  jettison  junking  kicking downstairs  law  lockout  low estimation  low opinion  minimifidianism  minority opinion  misbelief  narrowing  nay  negation  negative  negative answer  nix  no  no-no  nonacceptance  nonadmission  nonagreement  nonassent  nonbelief  noncompliance  nonconcurrence  nonconformity  nonconsent  nonobservance  nullifidianism  objection  obtrusion  omission  opposing  opposition  opposure  oppugnation  ostracism  ouster  ousting  preclusion  prevention  prohibition  prohibitory injunction  pros  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rejection, or the verb reject, may refer to: