Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
remembrance
Englisch Deutsch Übersetzung
Erinnerung, Andenken
remembrance
Gedächtnis
n
, Andenken
n
, Gedenken
n
remembrance
Grüße
pl
, Empfehlungen
pl
remembrance
Erinnerung
remembrance
Gedächtnis
n
; Andenken
n
; Gedenken
n
; Angedenken
n
remembrance
Erinnerungsstück
n
remembrance
Grüße
pl
; Empfehlungen
pl
remembrance
Volkstrauertag
m
Remembrance Day
zur Erinnerung an
as a
remembrance
Erinnerungsarbeit
f
work of
remembrance
Buch
n
der Erinnerung (Bibel)
relig.
book of
remembrance
(Bible)
soweit ich mich erinnern kann
to the best of my
remembrance
Soweit ich mich erinnern kann ...
To the best of my
remembrance
...
Erinnerung
f
, Gedächtnis
n
(an)
Erinnerungen
pl
im Gedenken an, in Erinnerung an
remembrance
(of)
remembrance
s
in
remembrance
of
'Auf der Suche nach der verlorenen Zeit' (von Pinter Werktitel)
lit.
'Remembrance of Things past' (by Pinter work title)
Erinnerung
f
; Gedächtnis
n
(an)
Erinnerungen
pl
im Gedenken an; in Erinnerung an
remembrance
(of)
remembrance
s
in
remembrance
of
'Auf der Suche nach der verlorenen Zeit' (von Pinter Werktitel)
lit.
'Remembrance of Things past' (by Pinter work title)
Andenken
n
(Erinnerungsstück an ein Ereignis)
Andenken
pl
token of
remembrance
; memento (of an event)
tokens of
remembrance
; mementoes; mementos
Gedenkstunde
f
Gedenkstunden
pl
hour of
remembrance
; hour of commemoration
hours of
remembrance
; hours of commemoration
Erinnerungskultur
f
; Gedenkkultur
f
soc.
culture of
remembrance
; culture of memory; culture of remembering; commemorative culture; memorial culture
Gedächtnisbuch
n
pol.
Gedächtnisbücher
pl
book of
remembrance
;
remembrance
book; memorial book
books of
remembrance
;
remembrance
books; memorial books
Erinnerung
f
(an etw.)
Erinnerungen
pl
Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet.
An meinen neunten Geburtstag kann ich mich nur ganz dunkel erinnern.
Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen.
geh.
recollection;
remembrance
; memory; recall (of sth.)
recollections;
remembrance
s; memories; recalls
To the best of my recollection, I only met him once.
I've only a vague recollection of my ninth birthday.
I have no recollection of what happened. (formal.)
(regelmäßig wiederkehrender) Aktionstag
m
pol.
Aktionstage
pl
internationaler Aktionstag; Welttag
nationaler Aktionstag
internationaler Holocaust-Gedenktag; Welttag des Gedenkens an die Holocaust-Opfer
nationaler Tag der Handschrift
Tag des Datenschutzes
Weltflüchtlingstag
m
Welttag des audiovisuellen Erbes
awareness day; observance
awareness days; observances
international awareness day; international observance; World Day
national awareness day; national observance
International Holocaust Remembrance Day
National Handwriting Day
Data Privacy Day; Data Protection Day
World Refugee Day
World Day for Audiovisual Heritage
Gottesdienst
m
; Kirche
m
ugs.
relig.
Bittgottesdienst
m
Dankgottesdienst
m
Einweihungsgottesdienst
f
Gedenkgottesdienst
m
Kindergottesdienst
m
Trauergottesdienst
m
vor nach der Kirche
zum Gottesdienst gehen; in die Kirche gehen; zur Kirche gehen
einem Gottesdienst beiwohnen
Ich habe dich letzten Sonntag nicht in der Kirche gesehen.
church service; divine service; service; church
coll.
rogation service
thanksgiving service; service of thanksgiving
dedication service; dedicatory service
remembrance
service; memorial service
children's (church) service
funeral service; memorial service
before after church
to go to church
to assist at a church service
I didn't see you at church last Sunday.
Gottesdienst
m
; Kirche
m
ugs.
relig.
Bittgottesdienst
m
Dankgottesdienst
m
Einweihungsgottesdienst
m
Gedenkgottesdienst
m
Kindergottesdienst
m
Trauergottesdienst
m
vor nach der Kirche
zum Gottesdienst gehen; in die Kirche gehen; zur Kirche gehen
einen Gottesdienst besuchen; einem Gottesdienst beiwohnen
geh.
Ich habe dich letzten Sonntag nicht in der Kirche gesehen.
church service; worship service; divine service; service; church
coll.
rogation service
thanksgiving service; service of thanksgiving
dedication service; dedicatory service
remembrance
service; memorial service
children's (church) service
funeral service; memorial service
before after church
to go to church
to attend a church service
I didn't see you at church last Sunday.
Deutsche
Erinnerung Andenken Synonyme
Andenken
ÂErinnerung
ÂGedächtnis
(an)
andenken
Andenken
ÂGedächtnis
ÂGedenken
Andenken
ÂMitbringsel
ÂSouvenir
erinnerung
Erinnerung
ÂFlashback
ÂRetraumatisierung
ÂWiedererleben
Anklang
ÂÃœberbleibsel
ÂErinnerung
ÂNachwirkung
ÂReminiszenz
(sich)
entsinnen
Â(sich)
erinnern
Â(sich)
in
Erinnerung
rufen
Âreminiszieren
(sich
etwas)
in
Erinnerung
rufen
Â(sich
etwas)
vergegenwärtigen
Ârekapitulieren
(sich etwas) in Erinnerung rufen
(sich etwas) vergegenwärtigen
rekapitulieren
Andenken
Erinnerung
Gedächtnis (an)
Andenken
Gedächtnis
Gedenken
Andenken
Mitbringsel
Souvenir
Erinnerung
Flashback
Retraumatisierung
Wiedererleben
Englische
remembrance Synonyme
remembrance
Mnemosyne
affect memory
aide-memoire
anamnesis
anniversaries
anterograde memory
arch
atavism
barrow
best love
best regards
best wishes
boundary stone
brass
bust
cairn
celebrating
celebration
cenotaph
ceremony
collective memory
column
commemoration
commitment to memory
compliments
computer memory
cromlech
cross
cue
cup
cyclolith
devoirs
disk memory
dolmen
dressing ship
drum memory
egards
emotional response
engram
exercise of memory
fanfare
fanfaronade
favor
festivity
flapper
flashback
flourish of trumpets
footstone
gift
good wishes
grave
gravestone
greetings
headstone
heroic legend
hindsight
hint
hoarstone
holiday
immortal name
immortality
information storage
inscription
jogger
jubilee
keepsake
kind regards
kindest regards
kinesthetic memory
learning by heart
legend
looking back
love
marker
marking the occasion
mausoleum
megalith
memento
memento mori
memoir
memorabilia
memorandum
memorial
memorial arch
memorial column
memorial statue
memorial stone
memorialization
memorials
memories
memorization
memorizing
memory
memory bank
memory circuit
memory trace
menhir
mind
mneme
monolith
monument
mound
necrology
obelisk
obituary
observance
ovation
pillar
plaque
present
prize
prompt
prompter
prompting
pyramid
race memory
recall
recalling
recollecting
recollection
reconsideration
reexperiencing
reflection
regards
rejoicing
relic
religious rites
reliquary
reliving
remembering
remembrance
r
remembrance
s
reminder
reminiscence
respects
retrospect
retrospection
revel
review
revival
ribbon
rite
ritual observance
rostral column
rote
rote memory
salute
salvo
screen memory
shaft
shrine
skill
solemn observance
solemnization
souvenir
stela
stone
study
stupa
tablet
tape memory
testimonial
testimonial banquet
testimonial dinner
tickler
toast
token
token of
remembrance
tomb
tombstone
tope
tribute
triumph
troph
remembrance Definition
Remembrance
(
n.
)
The
act
of
remembering
Remembrance
(
n.
)
The
state
of
being
remembered,
or
held
in
mind
Remembrance
(
n.
)
Something
remembered
Remembrance
(
n.
)
That
which
serves
to
keep
in
or
bring
to
mind
Remembrance
(
n.
)
Something
to
be
remembered
Remembrance
(
n.
)
Power
of
remembering
remembrance Bedeutung
remembrance
recollection
anamnesis
the
ability
to
recall
past
occurrences
memorial
commemoration
remembrance
a
recognition
of
meritorious
service
Remembrance
Day
Remembrance
Sunday
Poppy
Day
the
Sunday
nearest
to
November
when
those
who
died
in
World
War
I
and
World
War
II
are
commemorated
anniversary
day
of
remembrance
the
date
on
which
an
event
occurred
in
some
previous
year
(or
the
celebration
of
it)
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Remembrance is the act of remembering, the ability to remember, or a memorial. It may refer to:
Vokabelquiz per Mail: