Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
reparation
Englisch Deutsch Übersetzung
Wiedergutmachung
reparation
Ausbesserung
f
, Ersatz
m
reparation
Ausbesserung, Ersatz
reparation
Ersatz
reparation
Instandsetzung
f
; Wiederherstellung
f
(von etw.)
reparation
(of sth.)
Entschädigung
f
, Reparationen
pl
, Wiedergutmachung
f
Entschädigungen
pl
reparation
reparation
s
Reparatur
f
Reparaturen
pl
reparation
reparation
s
Kriegsentschädigung
f
; Reparationen
pl
(Völkerrecht)
reparation
(international law)
Reparationen
pl
(Völkerrecht)
reparation
(international law)
Instandsetzung
f
; Instandstellung
f
Schw.
; Wiederherstellung
f
; Wiederinstandstellung
f
Schw.
(einer Anlage usw.)
reparation
(of a facility etc.)
Reparationsforderung
f
(Völkerrecht)
reparation
demand (international law)
Reparationszahlungen
pl
(Völkerrecht)
reparation
payments (international law)
Entschädigung
f
; Schadenswiedergutmachung
f
(Privatrecht)
jur.
für etw. Schadenswiedergutmachung Ersatz leisten
reparation
(private law)
to make
reparation
for sth.
Deutsche
Wiedergutmachung Synonyme
wiedergutmachung
Abfindung
ÂBelohnung
ÂEntschädigung
ÂNachzahlung
ÂWiedergutmachung
Englische
reparation Synonyme
reparation
adjustment
amends
atonement
balancing
blood money
commutation
compensation
composition
compromise
consideration
correction
counteraction
counterbalancing
damages
expiation
expiatory offering
fixing
guerdon
honorarium
indemnification
indemnity
lex talionis
making amends
making good
making right
making up
meed
mending
offsetting
overhaul
overhauling
paying back
peace offering
piaculum
price
propitiation
quittance
reclamation
recompense
rectification
redemption
redress
refund
reimbursement
remedy
remuneration
repair
repairing
repayment
reprisal
requital
requitement
restitution
retaliation
retribution
return
revenge
reward
salvage
satisfaction
settlement
smart money
solatium
squaring
substitution
troubleshooting
wergild
reparation Definition
Reparation
(
n.
)
The
act
of
renewing,
restoring,
etc.,
or
the
state
of
being
renewed
or
repaired
Reparation
(
n.
)
The
act
of
making
amends
or
giving
satisfaction
or
compensation
for
a
wrong,
injury,
etc.
reparation Bedeutung
reparation
amends
something
done
or
paid
in
expiation
of
a
wrong,
how
can
I
make
amends
repair
fix
fixing
fixture
mend
mending
reparation
the
act
of
putting
something
in
working
order
again
reparation
(usually
plural)
compensation
exacted
from
a
defeated
nation
by
the
victors,
Germany
was
unable
to
pay
the
reparation
s
demanded
after
World
War
I
reparation
compensation
(given
or
received)
for
an
insult
or
injury,
an
act
for
which
there
is
no
reparation
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Reparation may refer to:
Vokabelquiz per Mail: