Suche

repertory Englisch Deutsch Übersetzung



Schatzkammer f, Vorratskammer f
repertory
Schatzkammer, Vorratskammer
repertory
Schatzkammer f; Vorratskammer f
repertory
Repertoiretheater n art
repertory theatre; rep coll.
Gesangsfach n; Stimmfach n; Fach n mus.
singing repertory; repertory; fach
Repertoireklassiker m; Repertoiredauerbrenner m art
warhorse (part of the standard repertory)
Repertoire n art ling. psych.
Repertoirs pl
repertoire; repertory
repertoires; repertories
Repertoire n art ling. psych.
Repertoirs pl
Standardrepertoire n
ein umfangreiches Repertoire haben art
repertoire; repertory
repertoires; repertories
standard repertoire
to have an extensive repertoire
Verhaltensrepertoire n psych.
behaviour repertory Br.; behavior repertory Am.; behaviour repertoire Br.; behavior repertoire Am.
jdm. entgegenkommen jdm. liegen; für jdn geeignet sein (Dinge)
Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.
to be congenial to sb. (things)
The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
This career would be most congenial to my taste.
The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians who will have to make awkward decisions.
jdm. entgegenkommen; jdm. liegen v; für jdn. geeignet sein v (Dinge)
Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.
to be congenial to sb. (things)
The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
This career would be most congenial to my taste.
The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
Kino n; Lichtspielhaus n veraltet; Lichtspieltheater n veraltet; Filmtheater n veraltet; Filmbühne f veraltet; Cinéma n Schw. veraltet
Kinos pl; Lichtspielhäuser pl; Lichtspieltheater pl; Filmtheater pl; Filmbühnen pl; Cinémas pl
Filmkunstkino n; Programmkino n
ins Kino gehen
Ich bin mit meiner Freundin ins Kino gegangen.
das älteste bespielte Kino des Landes
cinema Br.; movies; motion-picture theatre Br.; motion-picture theater Am.; movie theater Am.; bioscope South Africa dated
cinemas; motion-picture theaters; motion-picture theaters; movie theaters; bioscopes
art-house cinema; repertory cinema
to go to the cinema Br. movie theatre Am.; to go the flicks Br. coll. pictures Br. dated movies Am.
I took my girl-friend to the flicks movies.
the country's oldest cinema Br. movie theater Am. which is still used for performances

Deutsche Schatzkammer {f} Vorratskammer {f} Synonyme

schatzkammer  

Englische repertory Synonyme

repertory  abundance  account  accounts  accumulation  active list  amassment  archives  armory  arsenal  attic  backlog  bank  basement  bay  bin  blacklist  body count  bonded warehouse  bookcase  box  budget  bunker  buttery  cache  capitulation  cargo dock  cellar  census  checklist  chest  civil list  closet  collection  commissariat  commissary  conservatory  cornucopia  count  crate  crib  cumulation  cupboard  depository  depot  dock  drawer  dump  enumeration  exchequer  glory hole  godown  head count  heap  hoard  hold  hutch  inventory  itemization  items  larder  library  list  locker  lumber room  lumberyard  magasin  magazine  mass  material  materials  materiel  munitions  nose count  pile  plenitude  plenty  provisionment  provisions  rack  rations  recapitulation  reckoning  recount  recounting  register  registry  rehearsal  repertoire  repository  reservoir  retired list  rick  schedule  shelf  sick list  stack  stack room  statement  stock  stock room  stock-in-trade  stockpile  storage  store  storehouse  storeroom  stores  summary  summation  summing  summing up  supplies  supply  supply base  supply depot  supply on hand  tally  tally sheet  tank  treasure  treasure house  treasure room  treasury  vat  vault  warehouse  wine cellar  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: